Indikatoren und ein schreibgeschützter Hunt-Leitfaden für VMware vCenter CVE-2026-123890, aus Googles Bericht. Eine einzige Quelle, nicht getestet, wird veralten. Prüfen Sie die Daten.
Zuerst lesen. Dieses Paket wurde von SOC-Lite by BansalAI aus öffentlicher Forschung und Herstellerdokumenten zusammengestellt. Es wurde nicht von uns getestet, es wird ohne Gewähr bereitgestellt und es ist keine professionelle Beratung. Es hat den Stand vom 2026-11-19, dem Tag, an dem die Schwachstelle veröffentlicht wurde, und es wird veralten. Siehe DISCLAIMER.md. Wir sind mit keinem der in CREDITS.md genannten Unternehmen verbunden, und keines von ihnen hat dieses Paket geprüft oder befürwortet.
Am 2026-11-19 veröffentlichte Broadcom den Advisory VMSA-2026-0009. Eine Schwachstelle darin, CVE-2026-123890, ermöglicht es jemandem mit Netzwerk- zugriff auf VMware vCenter, ohne Passwort einzudringen. Broadcom nennt keinen Workaround. Am selben Tag erklärten Googles Threat-Forscher (Google Threat Intelligence Group und Mandiant), eine mutmaßlich mit China verbundene Gruppe habe die Schwachstelle seit Anfang September 2026 genutzt, bevor ein Fix existierte. Sie beschreiben einen Einbruch: Die Gruppe erlangte eine Administrator-Session auf vCenter, kopierte die Verzeichnisdatenbank und den Schlüssel, der Single-Sign-on-Token signiert, und wandte sich dann ESXi-Hosts zu und kopierte Dateien aus virtuellen Maschinen heraus.
Dieses Repository übernimmt die im Bericht veröffentlichten Indikatoren (mit Quellenangabe) und ergänzt einen Leitfaden zur Prüfung der eigenen Systeme.
Kein Techniker? Beginnen Sie mit der allgemein verständlichen Version: VMware vCenter Update: What to Ask Whoever Runs Your Servers im SOC-Lite-Blog. Sie enthält fünf Fragen, die Sie Ihrer IT-Person oder Ihrem Dienstleister stellen sollten.
| Datei | Inhalt |
|---|---|
iocs/iocs.csv | Eine Zeile pro Indikator, mit Quelle, Datum, wie fragil er ist und einem Prüfdatum |
docs/hunt-guide.md | Wie Sie Ihre Version, das Netzwerk, vCenter, ESXi-Hosts und die Linux-Maschinen in der Nähe von vCenter prüfen, was die Ergebnisse bedeuten und was nicht, und was zu tun ist, wenn etwas echt aussieht |
CREDITS.md | Die Forschung und Dokumente, auf denen dies basiert, und was wir jeweils daraus entnommen haben |
DISCLAIMER.md | Der vollständige Haftungsausschluss |
Zeilen: 32 · verifiziert (zwei oder mehr Quellen): 0 · Einzelquelle: 32
Diese Zahlen entsprechen iocs/iocs.csv; wir prüfen sie bei jeder Änderung der Datei (ein Test prüft sie in unserer
privaten Arbeitskopie). Jeder Wert wurde aus der eigenen Kopie des Berichts beim Herausgeber gelesen. Eine Quelle bedeutet, dass noch keine Zeile verifiziert ist.
Was wir entnommen haben und woher es stammt, steht in CREDITS.md.
iocs.csv übernommen (Indikatorwerte, mit Quellenangabe)| Quelle | Zeilen | Zeilen nach Typ | Was wir entnommen haben | Link |
|---|---|---|---|---|
| Google Threat Intelligence Group und Mandiant | 32 | 11 ip, 5 filename, 6 file-path, 3 string, 1 account, 6 behaviour | Die beiden Indikatorentabellen des Berichts (elf Adressen und sechs Dateinamen) sowie die Pfade, Ports, das Konto-Namenspräfix, das SSH-Banner, die Dateinamen der Tools und das beschriebene Verhalten, die der Text des Berichts nennt | https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/armory-castle-exploits-vsphere |
| Gesamt | 32 |
sps- beginnt. Der Bericht schwärzt den
Rest, und wir tun dasselbe.iocs.csv| Spalte | Bedeutung |
|---|---|
id | Stabile Zeilen-ID (VC-nnnn) |
wave | In dieser Version immer vcenter |
type | ip, filename, file-path, string, account oder behaviour |
value | Der Indikator. Adressen werden als normaler Text geschrieben, nicht entschärft. Öffnen Sie sie niemals in einem Browser |
match | exact, substring, prefix oder wildcard |
evidence | Wo er sichtbar würde: network, file, process, access-log oder event-log |
fragile | yes, wenn der Angreifer ihn trivial ändern kann |
verified | yes nur, wenn zwei oder mehr unabhängige Primärquellen ihn melden. no bedeutet eine einzige Quelle |
source_url, source_date | Woher wir ihn entnommen haben und das Datum dieser Quelle |
fetched, review_by | Wann wir ihn gelesen haben und wann er erneut geprüft werden sollte (30 Tage für jede Zeile hier) |
notes | Kontext und Einschränkungen. Sätze, die mit „Our note" beginnen, stammen von uns, nicht von der Quelle |
Durchsuchen Sie Ihre eigenen Systeme mit den Schritten im Hunt-Guide. Dieses Paket enthält nichts, was auf Ihren Systemen läuft oder Daten von ihnen sammelt.