Audit POSIX sh in sola lettura per le cinque CVE di nginx NGINX2Root (HTTP/2, HTTP/3, resolver, mail proxy), valutate per singola CVE
Audit in sola lettura per le cinque vulnerabilità di sicurezza della memoria NGINX2Root: due in HTTP/2
(CVE-2026-123007, CVE-2026-123633), una in HTTP/3 (CVE-2026-121810),
una nel resolver (CVE-2026-123634) e una nel proxy mail
(CVE-2026-113425). Tutte e cinque sono state corrette insieme il 2026-11-18 in nginx
1.30.7 (stable) e 1.31.9 (mainline). Prima della versione 1.2.0 questo script
copriva solo le prime due e dichiarava un'istanza MITIGATED non appena HTTP/2
non era raggiungibile. Ciò è errato come affermazione generale: disattivare HTTP/2
non ferma i bug di HTTP/3, del resolver e del mail.
Il repository e lo script mantengono il nome cve-2026-123633-123007-nginx-audit
per continuità; il nome elenca ancora solo le prime due CVE.
Scritto in POSIX sh, quindi funziona così com'è su busybox ash (Alpine, Synology),
su dash e su bash. Non invia mai una richiesta, non esegue mai un exploit e non
modifica nulla sull'host.
Trova ogni nginx sulla macchina (in esecuzione e semplicemente installato, container inclusi quando i loro processi sono visibili), legge la versione del binario che viene realmente eseguito, legge la configurazione effettiva, decide per singola CVE se la versione è interessata e se il bug è raggiungibile, e cerca segni di tentativi.
Tutti e cinque esistono fino alla 1.31.8 e sono corretti nella 1.30.7 e nella 1.31.9. La prima versione interessata indicata di seguito è quella presente nella pagina nginx.org security advisories, che è l'autorità usata qui.
| CVE | Bug | Prima versione interessata | Gravità nginx.org | Raggiungibile quando |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | Integer underflow nel controllo di flusso HTTP/2 (send_window) | 1.9.5 | major | HTTP/2 su un listener raggiungibile. Funziona contro la semplice erogazione di file statici su TLS |
| CVE-2026-123633 | Use-after-free in HTTP/2 (allocazione GOAWAY fallita) | 1.19.7 | medium | HTTP/2 su un listener raggiungibile. Più probabile in configurazioni reverse-proxy |
| CVE-2026-121810 | Use-after-free in HTTP/3 (QUIC) | 1.25.0 | medium | un listen ... quic su un indirizzo non loopback in un server il cui http3 non è off, E richieste inoltrate upstream (proxy_pass, grpc_pass, fastcgi_pass, uwsgi_pass, scgi_pass) |
| CVE-2026-123634 | Use-after-free nel resolver | 0.6.18 | medium | resolver E un proxy_pass la cui parte host contiene una variabile E una sotto-richiesta SSI (ssi on) o mirror che risolve lo stesso nome |
| CVE-2026-113425 | Use-after-free nel proxy mail | 0.5.33 | major | un blocco mail {} di primo livello con proxy on e auth_http, e un listener mail su un indirizzo non loopback |
Dove le fonti non concordano. Per la 123634 nginx.org indica 0.6.18, mentre il
write-up di Xint ha testato solo a partire dalla 1.13.4: lo script usa 0.6.18. Per la 113425
nginx.org indica 0.5.33, mentre alcune liste indicano 0.5.15: lo script usa 0.5.33.
Una versione compresa tra due prime versioni interessate è interessata solo dai bug la cui
prima versione interessata è pari o inferiore ad essa (1.8.1: i bug del resolver e del mail; 1.22.1:
tutti tranne HTTP/3; 1.25.0 e successive: tutti e cinque). Un'istanza è NOT_APPLICABLE
solo al di sotto della 0.5.33.
Quanto è grave. Wiz assegna alla coppia HTTP/2 un punteggio CVSS 4.0 di 9.2 (critico); la lista di nginx.org li classifica come "major" (123007) e "medium" (123633). Wiz afferma che un exploit HTTP/2 funzionante richiede prima una divulgazione di memoria e un heap grooming; Rapid7 afferma che 123007 richiede circa 128 GB di traffico HTTP/2 su una singola connessione. Considera tutti e cinque come attacchi impegnativi ma realistici, e applica le patch. NGINX Plus è corretto in 37.0.8.1 / 37.3.0.1 (123007) e 37.0.7.1 / 37.2.0.1 (123633); vedi gli avvisi F5 K000163925, K000163926, K000163927, K000163928 e K000163931.
# review it first, then run as root (nginx -T and the error logs need root)
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --json
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --quiet # verdict only
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --no-hunt # skip logs and process hunt
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --no-banner # text report without the banner
Su un host remoto, nulla viene copiato su disco:
ssh host 'sh -s' < cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
ssh host 'sh -s -- --json' < cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
Senza root lo script viene comunque eseguito, ma non può leggere le voci
/proc di altri utenti, eseguire nginx -T o leggere i log degli errori. Il risultato è quindi UNKNOWN
a meno che la build non sia già corretta. Il banner viene stampato solo nel report testuale;
--quiet e --json non lo stampano mai.
| exit | verdetto | significato |
|---|---|---|
| 0 | PATCHED | ogni istanza esegue una build corretta |
| 0 | NOT_APPLICABLE | nessun nginx, OpenResty, Angie o Tengine qui, oppure la versione precede tutti e cinque i bug (inferiore a 0.5.33) |
| 1 | MITIGATED | codice non corretto, ma nessuno dei cinque bug è raggiungibile al momento. Applicare comunque la patch |
| 2 | VULNERABLE | codice non corretto e almeno uno dei cinque bug è raggiungibile, oppure sono stati trovati indicatori di compromissione |
| 3 | UNKNOWN | impossibile decidere (non root, una build della distribuzione, un processo illeggibile). Trattare come sospetto |
| 4 | errore di utilizzo o strumenti di base mancanti |
Con più istanze vince la peggiore. Un processo in esecuzione il cui percorso del binario
non può essere letto (senza root) abbassa il risultato ad almeno UNKNOWN.