Indicatori e una guida alla ricerca in sola lettura per VMware vCenter CVE-2026-123890, dal report di Google. Un'unica fonte, non testata, diventerà obsoleta. Verifica le date.
Leggere prima. Questo pacchetto è aggregato da ricerche pubbliche e documenti dei fornitori da SOC-Lite di BansalAI. Non è testato da noi, viene fornito senza alcuna garanzia e non costituisce consulenza professionale. È aggiornato al 2026-11-19, il giorno in cui la vulnerabilità è stata pubblicata, e diventerà obsoleto. Vedi DISCLAIMER.md. Non siamo affiliati ad alcuna azienda citata in CREDITS.md, e nessuna di esse ha revisionato o approvato questo pacchetto.
Il 2026-11-19 Broadcom ha pubblicato l'avviso VMSA-2026-0009. Una vulnerabilità al suo interno, CVE-2026-123890, consente a chiunque abbia accesso di rete a VMware vCenter di entrare senza password. Broadcom non elenca alcuna soluzione alternativa. Lo stesso giorno, i ricercatori sulle minacce di Google (Google Threat Intelligence Group e Mandiant) hanno dichiarato che un gruppo sospettato di essere collegato alla Cina aveva sfruttato la vulnerabilità dall'inizio di settembre 2026, prima che esistesse una correzione. Descrivono una violazione: il gruppo ha ottenuto una sessione da amministratore su vCenter, copiato il database della directory e la chiave che firma i token di single sign-on, per poi passare agli host ESXi e copiare file dalle macchine virtuali.
Questo repository copia gli indicatori pubblicati nel report (con attribuzione) e aggiunge una guida per verificare i propri sistemi.
Non sei tecnico? Inizia con la versione in linguaggio semplice: VMware vCenter Update: What to Ask Whoever Runs Your Servers sul blog SOC-Lite. Fornisce cinque domande da porre al tuo referente IT o al tuo fornitore.
| File | Cosa |
|---|---|
iocs/iocs.csv | Una riga per indicatore, con la fonte, la data, quanto è fragile e una data di revisione |
docs/hunt-guide.md | Come verificare la tua versione, la rete, vCenter, gli host ESXi e le macchine Linux vicine a vCenter, cosa significano e non significano i risultati, e cosa fare se qualcosa sembra reale |
CREDITS.md | Le ricerche e i documenti su cui si basa tutto questo, e cosa abbiamo preso da ciascuno |
DISCLAIMER.md | L'esclusione di responsabilità completa |
Righe: 32 · verificati (due o più fonti): 0 · fonte singola: 32
Questi conteggi corrispondono a iocs/iocs.csv; li controlliamo ogni volta che modifichiamo il file (un test li verifica nella nostra
copia di lavoro privata). Ogni valore è stato letto dalla copia del report del publisher stesso. Una sola fonte significa che nessuna riga è ancora verificata.
Cosa abbiamo preso, e da dove proviene, è in CREDITS.md.
iocs.csv (valori degli indicatori, con attribuzione)| Fonte | Righe | Righe per tipo | Cosa abbiamo preso | Link |
|---|---|---|---|---|
| Google Threat Intelligence Group e Mandiant | 32 | 11 ip, 5 filename, 6 file-path, 3 string, 1 account, 6 behaviour | Le due tabelle degli indicatori del report (undici indirizzi e sei nomi di file), e i percorsi, le porte, il prefisso del nome dell'account, il banner SSH, i nomi dei file degli strumenti e i comportamenti descritti che il testo del report fornisce | https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/armory-castle-exploits-vsphere |
| Totale | 32 |
sps-. Il report oscura il
resto, e così facciamo noi.iocs.csv| Colonna | Significato |
|---|---|
id | ID stabile della riga (VC-nnnn) |
wave | Sempre vcenter in questa release |
type | ip, filename, file-path, string, account o behaviour |
value | L'indicatore. Gli indirizzi sono scritti come testo normale, non defanged. Non aprirli mai in un browser |
match | exact, substring, prefix o wildcard |
evidence | Dove comparirebbe: network, file, process, access-log o event-log |
fragile | yes se l'attaccante può modificarlo banalmente |
verified | yes solo quando due o più fonti primarie indipendenti lo riportano. no significa un'unica fonte |
source_url, source_date | Da dove l'abbiamo preso e la data di quella fonte |
fetched, review_by | Quando l'abbiamo letto e quando va ricontrollato (30 giorni per ogni riga qui) |
notes | Contesto e avvertenze. Le frasi che iniziano con "Our note" sono nostre, non della fonte |
Cerca nei tuoi sistemi con i passaggi della guida alla ricerca. Questo pacchetto non include nulla che venga eseguito sui tuoi sistemi o che raccolga dati da essi.