请先阅读。 本资料包由 SOC-Lite by BansalAI 从公开研究和厂商文档中汇总而成。它未经我们测试,不附带任何担保,也不构成专业建议。内容截至 2026-11-19,即该漏洞公布之日,之后会过时。参见 DISCLAIMER.md。我们与 CREDITS.md 中致谢的任何公司均无关联,且它们均未审阅或认可本资料包。
2026-11-19,Broadcom 发布了安全公告 VMSA-2026-0009。其中的一个漏洞 CVE-2026-123890 允许对 VMware vCenter 具有网络访问权限的人员在无需密码的情况下进入。Broadcom 未列出任何变通方案。同日,Google 的威胁研究人员(Google Threat Intelligence Group 和 Mandiant)表示,一个疑似与中国有关联的组织自 2026 年 9 月初起、在任何修复程序出现之前就已利用该漏洞。他们描述了一次入侵:该组织在 vCenter 上获取了管理员会话,复制了目录数据库和用于签署单点登录令牌的密钥,随后转向 ESXi 主机并从虚拟机中复制文件外传。
本仓库复制了报告公布的指标(并注明出处),并附加了一份检查自身系统的指南。
非技术人员?请从通俗语言版本开始: SOC-Lite 博客上的 VMware vCenter 更新:该向管理你服务器的人问些什么。其中给出了五个应向你的 IT 人员或服务商提出的问题。
| 文件 | 内容 |
|---|---|
iocs/iocs.csv | 每个指标一行,包含来源、日期、脆弱程度和复核日期 |
docs/hunt-guide.md | 如何检查你的版本、网络、vCenter、ESXi 主机以及 vCenter 附近的 Linux 机器,结果意味着什么、不意味着什么,以及如果发现真实情况该怎么做 |
CREDITS.md | 本资料所依据的研究和文档,以及我们从每份材料中提取了什么 |
DISCLAIMER.md | 完整免责声明 |
行数: 32 · 已验证(两个或更多来源): 0 · 单一来源: 32
这些计数与 iocs/iocs.csv 一致;我们每次修改文件时都会核对(我们的私有工作副本中有一项测试会检查它们)。每个值均读取自发布方自己的报告副本。单一来源意味着尚无任何行经过验证。我们提取了什么、来自何处,详见 CREDITS.md。
iocs.csv 的内容(指标值,并注明出处)| 来源 | 行数 | 按类型统计的行数 | 我们提取的内容 | 链接 |
|---|---|---|---|---|
| Google Threat Intelligence Group 和 Mandiant | 32 | 11 个 ip、5 个文件名、6 个文件路径、3 个字符串、1 个账户、6 个行为 | 报告中的两张指标表(十一个地址和六个文件名),以及报告正文给出的路径、端口、账户名前缀、SSH 横幅、工具文件名和所描述的行为 | https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/armory-castle-exploits-vsphere |
| 合计 | 32 |
sps- 开头的本地管理员账户。报告隐去了其余部分,我们也同样隐去。iocs.csv| 列 | 含义 |
|---|---|
id | 稳定的行 ID(VC-nnnn) |
wave | 本版本中始终为 vcenter |
type | ip、filename、file-path、string、account 或 behaviour |
value | 指标值。地址以普通文本形式书写,未做 defang 处理。切勿在浏览器中打开它们 |
match | exact、substring、prefix 或 wildcard |
evidence | 可能出现的位置:network、file、process、access-log 或 event-log |
fragile | 若攻击者可轻易更改则为 yes |
verified | 仅当两个或更多独立一手来源报告时为 yes。no 表示单一来源 |
source_url、source_date | 我们取自何处以及该来源的日期 |
fetched、review_by | 我们读取的时间,以及应重新核查的时间(此处每一行均为 30 天) |
notes | 背景信息与注意事项。以“Our note”开头的句子是我们的注释,而非来源的 |
请按照狩猎指南中的步骤搜索你自己的系统。本包不包含任何在你的系统上运行或 从你的系统收集数据的内容。
我们撰写的文本依据 CC BY 4.0 许可(LICENSE)。指标值与事实归报告它们的 研究与文档所有:它们已在 CREDITS.md 中注明出处,我们不会对其重新授权。详情及 如何署名我们请见 NOTICE.md。
Broadcom 的公告是判断哪些版本受影响及已修复的权威来源。Google 的报告是该组织 所作所为的权威来源。两者均可能更新:请关注 CREDITS.md 中的链接。
如果情况看起来属实,请先保全日志,并联系你的 IT 服务商。狩猎指南第 8 节列出了应采取的 措施及其顺序。BansalAI 的 SOC-Lite 帮助佛罗里达州中部的中小型 企业审查告警,并与他们的 IT 人员或 MSP 协作。 预约一次免费的 20 分钟可见性检查。更多通俗易懂的安全 文章见 SOC-Lite 博客。