Auditoria POSIX sh somente leitura para as cinco CVEs do nginx do NGINX2Root (HTTP/2, HTTP/3, resolver, proxy de e-mail), avaliadas por CVE
Auditoria somente leitura para as cinco falhas de segurança de memória NGINX2Root: duas em HTTP/2
(CVE-2026-123007, CVE-2026-123633), uma em HTTP/3 (CVE-2026-121810),
uma no resolver (CVE-2026-123634) e uma no proxy de mail
(CVE-2026-113425). Todas as cinco foram corrigidas juntas em 2026-11-18 no nginx
1.30.7 (stable) e 1.31.9 (mainline). Antes da versão 1.2.0 este script
cobria apenas as duas primeiras e classificava uma instância como MITIGATED assim que o HTTP/2
não estava acessível. Isso está errado como afirmação geral: desativar o HTTP/2
não impede os bugs de HTTP/3, resolver e mail.
O repositório e o script mantêm o nome cve-2026-123633-123007-nginx-audit
por continuidade; o nome ainda lista apenas as duas primeiras CVEs.
Escrito em POSIX sh, portanto roda como está no busybox ash (Alpine, Synology),
no dash e no bash. Ele nunca envia uma requisição, nunca executa um exploit e nunca
altera nada no host.
Ele encontra todo nginx na máquina (em execução e apenas instalado, incluindo containers quando seus processos estão visíveis), lê a versão do binário que realmente executa, lê a configuração efetiva, decide por CVE se a versão é afetada e se o bug é alcançável, e procura sinais de tentativas.
Todos os cinco existem até a 1.31.8 e são corrigidos na 1.30.7 e na 1.31.9. A primeira versão afetada abaixo é a que consta na página de avisos de segurança do nginx.org, que é a autoridade usada aqui.
| CVE | Bug | Primeira afetada | Severidade nginx.org | Alcançável quando |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | underflow de inteiro no controle de fluxo HTTP/2 (send_window) | 1.9.5 | major | HTTP/2 em um listener alcançável. Funciona contra a simples entrega de arquivos estáticos via TLS |
| CVE-2026-123633 | use-after-free em HTTP/2 (falha na alocação de GOAWAY) | 1.19.7 | medium | HTTP/2 em um listener alcançável. Mais provável em configurações de reverse-proxy |
| CVE-2026-121810 | use-after-free em HTTP/3 (QUIC) | 1.25.0 | medium | um listen ... quic em um endereço não-loopback em um server cujo http3 não é off, E requisições encaminhadas ao upstream (proxy_pass, grpc_pass, fastcgi_pass, uwsgi_pass, scgi_pass) |
| CVE-2026-123634 | use-after-free no resolver | 0.6.18 | medium | resolver E um proxy_pass cuja parte do host contém uma variável E um SSI (ssi on) ou subrequisição mirror que resolve o mesmo nome |
| CVE-2026-113425 | use-after-free no proxy de mail | 0.5.33 | major | um bloco mail {} de nível superior com proxy on e auth_http, e um listener de mail em um endereço não-loopback |
Onde as fontes divergem. Para a 123634 o nginx.org diz 0.6.18, enquanto o
relatório da Xint só testou a partir da 1.13.4: o script usa 0.6.18. Para a 113425
o nginx.org diz 0.5.33, enquanto algumas listas dizem 0.5.15: o script usa 0.5.33.
Uma versão entre duas primeiras versões afetadas é afetada apenas pelos bugs cuja
primeira versão afetada é igual ou inferior a ela (1.8.1: os bugs de resolver e mail; 1.22.1:
todos exceto HTTP/3; 1.25.0 e posteriores: todos os cinco). Uma instância é NOT_APPLICABLE
apenas abaixo da 0.5.33.
Gravidade. A Wiz atribui ao par HTTP/2 CVSS 4.0 9.2 (crítico); a lista do nginx.org classifica-os como "major" (123007) e "medium" (123633). A Wiz afirma que um exploit HTTP/2 funcional requer primeiro uma divulgação de memória e heap grooming; a Rapid7 afirma que o 123007 requer cerca de 128 GB de tráfego HTTP/2 numa única conexão. Trate todos os cinco como ataques exigentes mas realistas, e aplique o patch. O NGINX Plus está corrigido em 37.0.8.1 / 37.3.0.1 (123007) e 37.0.7.1 / 37.2.0.1 (123633); consulte os avisos da F5 K000163925, K000163926, K000163927, K000163928 e K000163931.
# review it first, then run as root (nginx -T and the error logs need root)
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --json
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --quiet # verdict only
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --no-hunt # skip logs and process hunt
sh cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh --no-banner # text report without the banner
Em um host remoto, nada é copiado para o disco:
ssh host 'sh -s' < cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
ssh host 'sh -s -- --json' < cve-2026-123633-123007-nginx-audit.sh
Sem root o script ainda é executado, mas não consegue ler as entradas /proc de outros usuários, executar nginx -T ou ler os logs de erro. O resultado então é UNKNOWN, a menos que o build já esteja corrigido. O banner é impresso apenas no relatório de texto; --quiet e --json nunca o imprimem.
| saída | veredicto | significado |
|---|---|---|
| 0 | PATCHED | todas as instâncias executam um build corrigido |
| 0 | NOT_APPLICABLE | não há nginx, OpenResty, Angie ou Tengine aqui, ou a versão é anterior a todos os cinco bugs (abaixo de 0.5.33) |
| 1 | MITIGATED | código não corrigido, mas nenhum dos cinco bugs é alcançável no momento. Ainda assim, corrija |
| 2 | VULNERABLE | código não corrigido e pelo menos um dos cinco bugs é alcançável, ou indicadores de comprometimento encontrados |
| 3 | UNKNOWN | não é possível decidir (sem root, um build de distribuição, um processo ilegível). Trate como suspeito |
| 4 | erro de uso ou ferramentas básicas ausentes |
Com várias instâncias, a pior vence. Um processo em execução cujo caminho do binário não pode ser lido (sem root) rebaixa o resultado para pelo menos UNKNOWN.