
UME macOS 및 Linux 컴퓨터용 유지 관리 스크립트입니다.
동일한 항목과 결과를 가진 두 개의 스크립트: macOS 및 Linux용 device-tools.sh, 그리고
Windows용 device-tools.ps1. 이들은 두 가지 작업을 수행합니다:
| # | 항목 | 시스템 | 수행 내용 |
|---|---|---|---|
| 1 | Claude Code 확장 검사 | macOS, Linux, Windows | 백도어가 삽입된 Claude Code 확장(Cursor 확장 마켓플레이스의 버전 2.1.312 및 2.1.313)이 남긴 흔적을 찾습니다. 읽기 전용: 보고만 할 뿐, 아무것도 변경하지 않습니다. |
| 2 | CVE-2026-98432에 대한 Ubuntu 네트워크 보호 | Ubuntu | 심각한 Linux 커널 결함(원격 코드 실행)에 대해 Ubuntu가 게시한 완화 조치를 적용합니다. |
이 명령들은 항상 최신 릴리스를 실행합니다.
macOS 및 Linux (터미널). sudo(컴퓨터 비밀번호)가 필요합니다:
f=$(mktemp) && curl -fsSL https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh -o "$f" && sudo bash "$f"
같은 명령 끝에 --status(확인만 수행, 아무것도 변경하지 않음) 또는 --remove(Ubuntu 보호 되돌리기)를 추가하세요:
f=$(mktemp) && curl -fsSL https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh -o "$f" && sudo bash "$f" --status
sudo 없이(macOS 및 비 Ubuntu Linux만 해당) 검사는 현재 사용자만 대상으로 합니다.
Windows(PowerShell). 시작 메뉴를 열고 PowerShell을 입력한 뒤 관리자 권한으로 실행을 선택하고 다음을 붙여넣으세요:
[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol='Tls12'; $f="$env:TEMP\device-tools.ps1"; iwr -UseBasicParsing https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.ps1 -OutFile $f; if ($?) { powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File $f }
검사만 수행하며, Windows에서는 아무것도 변경되지 않습니다. 관리자 권한이 없으면 현재
사용자만 검사합니다. -ExecutionPolicy Bypass는 해당 실행 한 번에만 적용되며, 컴퓨터 설정에는
적용되지 않습니다. 첫 부분은 해당 창에 대해 TLS 1.2를 켜는데, 이는 구버전 Windows PowerShell이
GitHub에서 다운로드하는 데 필요합니다.
특정 버전을 실행하려면 releases/latest/download/... 대신 releases/download/<tag>/device-tools.sh(또는 .ps1)를
사용하세요(태그는 Releases 아래에 나열되어 있습니다).
두 항목은 별도의 섹션에서 실행되며, 각각 자체 Result: 줄로 끝나고, 마지막의
SUMMARY가 둘 다를 반복합니다:
| 항목 | 결과 | 수행할 작업 |
|---|---|---|
| 1. Claude Code 확장 검사 | OK | 없음. 흔적이 발견되지 않았습니다. |
ATTENTION | 아무것도 삭제하지 마세요. 즉시 보안 팀에 연락하세요. | |
| 2. Ubuntu 네트워크 보호 | ACTIVE | 없음. Ubuntu가 수정 사항을 릴리스하면: 업데이트하고, 재시작하고, --remove로 다시 실행하세요. |
NOT ACTIVE (--status) | --status 없이 명령을 실행하여 켜세요. | |
NOT NEEDED | 없음. 컴퓨터가 Ubuntu를 실행하지 않습니다(Windows에서는 항상 해당). | |
REMOVED (--remove) | 공식 수정 사항이 설치되어 있다면 없음. |
| 종료 코드 | 의미 |
|---|---|
| 0 | OK |
| 1 | 오류, 또는 (--status) Ubuntu 보호가 활성화되지 않음 |
| 2 | 잘못된 인수 |
| 3 | 백도어가 삽입된 확장의 흔적 발견: 보안 팀에 연락하고, 아무것도 삭제하지 마세요 |
출처: Cursor 보안 공지 및 Phorion의 분석.
2026년 10월 29일, Claude Code 확장의 변조된 빌드(2.1.312 및 2.1.313)가 Cursor 확장 마켓플레이스에서 제공되었습니다. 편집기가 이를 로드하면 공격자 SSH 키를 추가하고, 시작 항목을 설치하고, 역방향 SSH 터널을 열고, 호스트 세부 정보를 공격자에게 전송합니다. 확장을 업데이트하거나 제거해도 이러한 흔적은 제거되지 않습니다.
검사는 sudo(macOS, Linux)로 실행하거나 관리자(Windows)로 실행할 경우 모든 로컬 계정에 대해
실행됩니다. 보고 내용은 다음과 같습니다:
| 흔적 | macOS 및 Linux | Windows |
|---|---|---|
백도어가 삽입된 확장 파일 (134.209.82.225 포함) | ~/.<editor>/extensions/anthropic.claude-code-*/extension.js | %USERPROFILE%\.<editor>\extensions\anthropic.claude-code-*\extension.js |
공격자 SSH 키 (svc-telemetry, SHA256:0Z6R+DF64Do2nwQic8a7kkfDLNNk4IiK+2U2Rci4htk) | ~/.ssh/authorized_keys | %USERPROFILE%\.ssh\authorized_keys, %ProgramData%\ssh\administrators_authorized_keys |
| 시작 스크립트 및 터널 키 | ~/.config/.smt, ~/.config/.smtk | %USERPROFILE%\.config\smt.cmd, %USERPROFILE%\.config\smtk |
| 시작 항목 | ~/Library/LaunchAgents/com.apple.sysmond.plist (macOS), @reboot crontab 항목 (Linux) | 예약 작업 SysMon (smt.cmd를 실행하는 모든 작업), Startup 폴더의 sysmon.cmd |
| 임시 폴더의 터널 키 | /tmp/.stk_*, $TMPDIR/.stk_* | %TEMP%\.stk_* |
| 실행 중인 터널 또는 재시도 루프 | 134.209.82.225로 또는 .stk_/.smtk를 사용하는 ssh/autossh; .config/.smt를 실행하는 셸 | 134.209.82.225로 또는 .stk_/smtk를 사용하는 ssh.exe; smt.cmd 또는 sysmon.cmd를 실행하는 cmd.exe |
| 공격자 서버에 대한 열린 연결 | 134.209.82.225 | 134.209.82.225 |
버전 2.1.312 또는 2.1.313이 설치되어 있는 것은 기록만 될 뿐 집계되지 않습니다: 백도어가 삽입된 빌드는 Cursor 마켓플레이스에서 나왔고, Cursor는 다른 배포 경로는 영향을 받지 않았다고 보고하므로, 파일 내용이 판단 기준입니다.
Windows에서는 백도어가 OpenSSH Server를 설치하고 시작하려고 시도하므로, 스크립트는
sshd 서비스가 존재할 때 이를 기록합니다(집계되지 않음: 많은 사람이 의도적으로 설치합니다). 또한
WSL이 설치되어 있을 때도 기록합니다: Cursor 또는 VS Code가 WSL에 연결되어 있으면 확장이 WSL 내에서
Linux로 실행될 수 있으므로, WSL 내에서도 macOS/Linux 명령을 실행하세요.
무언가 발견되면 삭제하지 마세요. 보안 팀이 제거와 자격 증명 교체를 처리하며, 누군가 터널을 통해 로그인했는지 확인하기 위해 흔적이 필요합니다.
실질적인 해결책은 업데이트된 커널입니다. 이 보호 조치는 수정된 커널이 설치되고 실행 중일 때까지 위험을 줄여 줍니다. 취약점 악용을 완전히 막지는 못합니다.
| 단계 | 세부 내용 |
|---|---|
| 확인 | 실행 중인 커널을 출력하고 해당 커널의 변경 로그에 CVE가 나열되어 있는지 확인합니다. |
| 설치 | nftables가 없으면 설치합니다(네트워크 접근이 필요한 유일한 단계). |
| 규칙 | /etc/cve-2026-98432.nft를 작성하고 inet cve_2026_98432 테이블을 로드합니다: input 훅에 우선순위 -310으로 ip protocol tcp ip hdrlength > 5 counter drop. 자체 테이블을 사용하므로 기존 방화벽 규칙은 그대로 유지됩니다. 다시 실행해도 규칙이 중복되지 않습니다. |
| 재부팅 | 부팅 시 규칙을 다시 로드하는 oneshot 유닛인 cve-2026-98432-mitigation.service를 활성화합니다. |
/etc/nftables.conf | nftables.service가 이미 활성화된 경우에만: include "/etc/cve-2026-98432.nft"를 추가하여 systemctl reload/restart nftables를 해도 규칙이 유지되도록 합니다. |
--remove는 테이블, 규칙 파일, 유닛, include 줄을 삭제합니다. nftables 패키지는 설치된 상태로 남깁니다. 이전 cve-2026-98432-mitigate.sh(v2026.11.04)로 보호된 호스트도 같은 이름을 사용하므로 이 스크립트로 함께 관리할 수 있습니다.
영향: IP 옵션을 포함한 수신 IPv4 TCP 패킷을 차단합니다. 일반 IPv4 TCP, TCP 옵션, IPv6, 기존 방화벽 규칙은 계속 작동합니다. IPv4 옵션에 의존하는 TCP 연결(드물게, 예: CIPSO 레이블 네트워크)은 끊깁니다. 자체 네트워크 네임스페이스를 가진 컨테이너에서는 해당 컨테이너 내부에서도 스크립트를 실행해야 합니다.
권고 단계와의 차이점. 규칙은 권고의 규칙과 동일하며 변경되지 않았습니다. 부팅 시 지속성은 nftables.service를 활성화하는 대신 자체 systemd 유닛을 사용합니다. 이는 해당 서비스가 시작 시 flush ruleset을 실행하여 UFW, firewalld, Docker 또는 Kubernetes가 관리하는 규칙을 지워 버리기 때문입니다. 규칙 파일은 table + delete table로 시작하므로 다시 로드해도 두 번째 사본이 추가되지 않습니다. Ubuntu 18.04에서는 nftables 패키지가 설치 시 nftables.service를 활성화하므로, 이 경우 include 줄도 추가됩니다.
수정 사항 받기. 사용 중인 릴리스의 수정된 커널은 권고에서 확인하십시오. 게시되면 sudo apt update && sudo apt upgrade && sudo reboot를 실행한 뒤 --remove로 스크립트를 실행하십시오. Ubuntu 22.04 이상은 -proposed 포켓에서 먼저 수정 사항을 받았으며(Canonical 블로그), 이 스크립트는 -proposed를 활성화하지 않습니다. Ubuntu 20.04 이하에서는 Ubuntu Pro(ESM)를 통해 수정 사항을 받습니다. MPTCP를 비활성화하는 것은 완화책이 아닙니다.
각 릴리스에는 스크립트와 해당 SHA-256(device-tools.sh.sha256, device-tools.ps1.sha256)이 파일로 제공됩니다. macOS 및 Linux:
curl -fsSLO https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh
curl -fsSLO https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh.sha256
shasum -a 256 -c device-tools.sh.sha256 # sha256sum -c on Linux
less device-tools.sh # read it
sudo bash device-tools.sh
Windows (PowerShell):
$u = 'https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.ps1'
$f = "$env:TEMP\device-tools.ps1"
iwr -UseBasicParsing $u -OutFile $f
iwr -UseBasicParsing "$u.sha256" -OutFile "$f.sha256"
(Get-FileHash $f -Algorithm SHA256).Hash -eq (Get-Content "$f.sha256").Split(' ')[0] # must print True
notepad $f # read it
powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File $f
인프라 보안 팀 구성원은 풀 리퀘스트가 승인되고 병합된 후 main에 서명된 태그 v<VERSION>을 푸시합니다. 그런 다음 release 워크플로가 태그를 확인하고(GitHub에서 서명 검증, 커밋이 main에 있음), 해당 커밋에서 모든 테스트를 실행하고, 두 스크립트의 VERSION이 태그와 일치하는지 확인한 후 릴리스를 게시합니다. 두 스크립트와 해당 SHA-256이 파일로 포함되며 최신으로 표시됩니다. 워크플로는 태그를 생성하지 않으며, 릴리스는 게시된 후 변경할 수 없습니다.
유지 관리자 및 검토자를 위한 단계(스크립트 변경, 버전 올리기, 승인, 태깅, 재시도, 실패한 릴리스 수정): RELEASING.md.
.github/workflows/test.yml은 모든 풀 리퀘스트와 각 릴리스 전 태그된 커밋에서 모든 테스트를 실행합니다: