
Vérificateur non destructif pour CVE-2026-44848 : absence d'autorisation dans Portainer sur les points de terminaison des plugins Docker
Vérificateur non destructif pour CVE-2026-44848 / GHSA-rrmm-9v76-h3p4 : absence d'autorisation sur les points de terminaison du proxy de plugins Docker de Portainer.
L'outil répond à deux questions :
/plugins/* ?Il ne récupère, n'active, ne désactive ni ne modifie volontairement aucun plugin. La sonde active appelle POST /plugins/<nonexistent>/disable ; une instance vulnérable transmet cette requête à Docker, qui répond 404 plugin not found, tandis qu'une instance corrigée la rejette au niveau de la couche d'autorisation de Portainer avec 403.
D'après l'avis GitHub / NVD :
| Affectées | Corrigées |
|---|---|
>= 2.33.0, < 2.33.8 | 2.33.8 |
>= 2.39.0, < 2.39.2 | 2.39.2 |
>= 2.40.0, < 2.41.0 | 2.41.0 |
Un administrateur Portainer ne peut pas être utilisé pour la sonde active : la gestion des plugins est autorisée pour les administrateurs même sur les versions corrigées, la réponse serait donc identique dans les deux cas. Le vérificateur détecte cette situation et signale le résultat comme non concluant.
# Recommended: non-admin user with endpoint access
python3 check_portainer_cve_2026_44848.py \
--url https://portainer.example.com \
--username readonly-user \
--password 'secret'
# Self-signed TLS lab
python3 check_portainer_cve_2026_44848.py \
--url https://localhost:9444 --insecure \
--username readonly-user --password 'secret'
# Existing JWT / API credentials via environment (avoids shell history)
PORTAINER_TOKEN='...' python3 check_portainer_cve_2026_44848.py --url https://portainer.example.com
PORTAINER_PASSWORD='...' python3 check_portainer_cve_2026_44848.py --url https://portainer.example.com --username readonly-user
# Version check only (no credentials, no probe)
python3 check_portainer_cve_2026_44848.py --url https://portainer.example.com --version-only
# Machine-readable output
python3 check_portainer_cve_2026_44848.py ... --json
| Option | Description |
|---|---|
--url | URL de base de Portainer (par défaut https://localhost:9444) |
--username / --password | Identifiants non administrateur (ou PORTAINER_PASSWORD) |
--token | JWT existant (ou PORTAINER_TOKEN) |
--endpoint-id | Ne sonder qu'un seul ID d'endpoint |
--version-only | Ignorer l'authentification et la sonde en direct |
--insecure | Désactiver la vérification du certificat TLS |
--timeout | Délai d'expiration HTTP en secondes (par défaut 15) |
--json | Émettre un rapport JSON |
| Code | Signification |
|---|---|
0 | Non vulnérable |
1 | Vulnérable (contournement d'autorisation confirmé) |
2 | Non concluant / erreur (par exemple, correspondance de version sans sonde exploitable) |
GET /plugins renvoyant 200 ne suffit pasGET /plugins est intentionnellement autorisé pour chaque rôle d'endpoint, y compris
en lecture seule, sur les versions vulnérables comme corrigées. Un vérificateur qui ne teste que
l'endpoint de liste signalera un faux positif sur les versions corrigées.
Le véritable défaut est que les routes de plugin mutantes n'étaient pas enregistrées avec un
gestionnaire d'autorisation. Dans la version 2.33.8, le correctif ajoute adminOnlyRoutes pour :
POST /plugins/pullPOST /plugins/{name}/enablePOST /plugins/{name}/disablePOST /plugins/{name}/pushPOST /plugins/{name}/upgradePOST /plugins/{name}/setPOST /plugins/createDELETE /plugins/{name}Ce vérificateur utilise l'une de ces routes (disable) avec un nom de plugin qui n'existe
pas, afin de pouvoir distinguer 403 (bloqué par Portainer) de 404
(relayé à Docker) sans effets de bord.
Version 2.33.6 vulnérable, utilisateur d'endpoint en lecture seule :
[*] Target: https://localhost:9444
[*] Portainer version: 2.33.6
[!] Version is in an affected range: >= 2.33.0, < 2.33.8
[*] Authenticated as: u_readonly (role 2)
[*] Probing endpoint 1 (primary)...
GET /plugins -> HTTP 200
POST /plugins/<probe>/disable -> HTTP 404
Result: bypass - Docker answered HTTP 404 for the probe plugin
[RESULT] VULNERABLE
A non-admin account reached a privileged Docker plugin operation.
Fixed release: 2.33.8
Corrigé dans la 2.33.8, même utilisateur :
[*] Portainer version: 2.33.8
[+] Version is not in a known affected range.
POST /plugins/<probe>/disable -> HTTP 403
Result: blocked - Portainer denied the plugin operation
[RESULT] NOT VULNERABLE
2), car un backport du fournisseur pourrait bloquer la route sans modifier la
chaîne de version. La sonde active est le signal le plus fiable.adminOnlyRoutes dans
api/http/proxy/factory/docker/transport.goÀ utiliser uniquement contre des systèmes que vous possédez ou êtes autorisé à tester.