
Script de mantenimiento para computadoras UME macOS y Linux.
Dos scripts con los mismos elementos y resultados: device-tools.sh para macOS y Linux, y
device-tools.ps1 para Windows. Hacen dos cosas:
| # | Elemento | Sistemas | Qué hace |
|---|---|---|---|
| 1 | Comprobación de la extensión de Claude Code | macOS, Linux, Windows | Busca los rastros dejados por la extensión de Claude Code con puerta trasera (versiones 2.1.312 y 2.1.313 del mercado de extensiones de Cursor). Solo lectura: informa, no cambia nada. |
| 2 | Protección de red de Ubuntu para CVE-2026-98432 | Ubuntu | Aplica la mitigación publicada por Ubuntu para una falla crítica del kernel de Linux (ejecución remota de código). |
Estos comandos siempre ejecutan la última versión.
macOS y Linux (Terminal). Requiere sudo (la contraseña de tu computadora):
f=$(mktemp) && curl -fsSL https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh -o "$f" && sudo bash "$f"
Añade --status (solo comprueba, no cambia nada) o --remove (deshace la protección de Ubuntu) al
final del mismo comando:
f=$(mktemp) && curl -fsSL https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.sh -o "$f" && sudo bash "$f" --status
Sin sudo (solo en macOS y Linux que no sea Ubuntu), la comprobación cubre únicamente al usuario actual.
Windows (PowerShell). Abra el menú Inicio, escriba PowerShell, elija Ejecutar como
administrador y, a continuación, pegue:
[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol='Tls12'; $f="$env:TEMP\device-tools.ps1"; iwr -UseBasicParsing https://github.com/ScudraServicos/ume-device-tools/releases/latest/download/device-tools.ps1 -OutFile $f; if ($?) { powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File $f }
Solo comprueba; no se cambia nada en Windows. Sin derechos de administrador, solo comprueba el
usuario actual. -ExecutionPolicy Bypass se aplica a esa única ejecución, no a la configuración del
equipo. La primera parte activa TLS 1.2 para esa ventana, que las versiones antiguas de Windows
PowerShell necesitan para descargar desde GitHub.
Para ejecutar una versión exacta, use releases/download/<tag>/device-tools.sh (o .ps1) en lugar de
releases/latest/download/... (las etiquetas se listan en Releases).
Los dos elementos se ejecutan en secciones separadas, cada una termina con su propia línea Result:, y
un SUMMARY al final repite ambos:
| Elemento | Resultado | Qué hacer |
|---|---|---|
| 1. Comprobación de la extensión de Claude Code | OK | Nada. No se encontraron rastros. |
ATTENTION | No elimine nada. Contacte ahora con el equipo de Seguridad. | |
| 2. Protección de red de Ubuntu | ACTIVE | Nada. Cuando Ubuntu publique la corrección: actualice, reinicie, ejecute de nuevo con --remove. |
NOT ACTIVE (--status) | Ejecute el comando sin --status para activarla. | |
NOT NEEDED | Nada. El equipo no ejecuta Ubuntu (siempre es el caso en Windows). | |
REMOVED (--remove) | Nada, si la corrección oficial está instalada. |
| Código de salida | Significado |
|---|---|
| 0 | OK |
| 1 | Error, o (--status) la protección de Ubuntu no está activa |
| 2 | Argumentos incorrectos |
| 3 | Se encontraron rastros de la extensión con puerta trasera: contacte con el equipo de Seguridad, no elimine nada |
Fuente: aviso de seguridad de Cursor y análisis de Phorion.
El 29 de octubre de 2026, el marketplace de extensiones de Cursor sirvió compilaciones modificadas de la extensión de Claude Code (2.1.312 y 2.1.313). Cuando el editor las carga, añaden una clave SSH del atacante, instalan un elemento de inicio, abren un túnel SSH inverso y envían detalles del host al atacante. Actualizar o eliminar la extensión no elimina estos rastros.
La comprobación se ejecuta para cada cuenta local cuando se ejecuta con sudo (macOS, Linux) o como
administrador (Windows). Informa de:
| Rastro | macOS y Linux | Windows |
|---|---|---|
Archivo de extensión con puerta trasera (contiene 134.209.82.225) | ~/.<editor>/extensions/anthropic.claude-code-*/extension.js | %USERPROFILE%\.<editor>\extensions\anthropic.claude-code-*\extension.js |
Clave SSH del atacante (svc-telemetry, SHA256:0Z6R+DF64Do2nwQic8a7kkfDLNNk4IiK+2U2Rci4htk) | ~/.ssh/authorized_keys | %USERPROFILE%\.ssh\authorized_keys, %ProgramData%\ssh\administrators_authorized_keys |
| Script de inicio y clave del túnel | ~/.config/.smt, ~/.config/.smtk | %USERPROFILE%\.config\smt.cmd, %USERPROFILE%\.config\smtk |
| Elemento de inicio | ~/Library/LaunchAgents/com.apple.sysmond.plist (macOS), entrada de crontab @reboot (Linux) | tarea programada SysMon (o cualquier tarea que ejecute smt.cmd), sysmon.cmd en la carpeta Inicio |
| Clave del túnel en la carpeta temporal | /tmp/.stk_*, $TMPDIR/.stk_* | %TEMP%\.stk_* |
| Túnel o bucle de reintento en ejecución | ssh/autossh hacia 134.209.82.225 o con .stk_/.smtk; shell ejecutando .config/.smt | ssh.exe hacia 134.209.82.225 o con .stk_/smtk; cmd.exe ejecutando smt.cmd o sysmon.cmd |
| Conexión abierta al servidor del atacante | 134.209.82.225 | 134.209.82.225 |
Tener instalada la versión 2.1.312 o 2.1.313 solo se anota, no se cuenta: las compilaciones con puerta trasera provinieron del marketplace de Cursor, y Cursor informa que ninguna otra distribución se vio afectada, por lo que decide el contenido del archivo.
En Windows, la puerta trasera también intenta instalar e iniciar OpenSSH Server, por lo que el script
anota cuando existe el servicio sshd (no se cuenta: muchas personas lo instalan a propósito). También
anota cuando WSL está instalado: con Cursor o VS Code conectados a WSL, la extensión puede ejecutarse
dentro de WSL como Linux, así que ejecute también el comando de macOS/Linux dentro de WSL.
Si se encuentra algo, no lo elimine. El equipo de Seguridad se encarga de la eliminación y la rotación de credenciales, y necesita los rastros para comprobar si alguien inició sesión a través del túnel.
La solución real es un kernel actualizado. Esta protección reduce el riesgo hasta que el kernel corregido esté instalado y en ejecución. No previene por completo la explotación.
| Paso | Detalle |
|---|---|
| Comprobaciones | Muestra el kernel en ejecución y si su changelog incluye el CVE. |
| Instalaciones | nftables, si falta (el único paso que necesita acceso a la red). |
| Regla | Escribe /etc/cve-2026-98432.nft y carga la tabla inet cve_2026_98432: ip protocol tcp ip hdrlength > 5 counter drop en el hook de entrada, prioridad -310. Tabla propia: las reglas de firewall existentes no se tocan. Volver a ejecutarlo nunca duplica la regla. |
| Reinicio | Habilita cve-2026-98432-mitigation.service, una unidad oneshot que recarga la regla al arrancar. |
/etc/nftables.conf | Solo si nftables.service ya está habilitado: añade include "/etc/cve-2026-98432.nft", de modo que systemctl reload/restart nftables mantiene la regla. |
--remove elimina la tabla, el archivo de reglas, la unidad y la línea include. Deja el
paquete nftables instalado. Los hosts protegidos con el anterior cve-2026-98432-mitigate.sh
(v2026.11.04) usan los mismos nombres, por lo que este script también los gestiona.