
Apache Traffic Server 10.2.0 - Alta - Remota - SSRF - ESI unix recvport
abraxaslabs.tech · github.com/abraxas · @abraxas_null · [email protected] · ats-esi-unix-recvport
Write-up: https://abraxaslabs.tech/research/ats-esi-unix-recvport
Clase: SSRF Alcance: Remoto
Apache Traffic Server 10.2.0 (b1df7334) - Apache Software Foundation
El PluginVC FetchSM de ESI informa el puerto de destino 0. Remap trata el puerto 0 como UDS y reescribe el esquema del include a http+unix, de modo que coincide con las reglas map_with_recv_port http+unix:// destinadas únicamente a listeners UDS. Un esi:include de apariencia pública como http://www.example.com/secret pasa entonces a alcanzar el origen del unix-socket. El GET /secret por TCP permanece en el mapa TCP. El CONTROL sin el mapa de recv-port unix inserta en línea el origen TCP (sin testigo). El esquema de include http+unix por sí mismo es BAD_SCHEME en el validador de julio de 2026.
El típico esi.so más un map no alcanza esto. Requiere ESI más al menos una línea map_with_recv_port http+unix://. Por defecto remap_required: 1 y number_of_redirections: 0.
Esto no es CVE-2026-58178 (literales privados, file://, comentarios anidados, límite de profundidad cerrado).
| ID | aún sin CVE |
| Clase | SSRF |
| Alcance | Remoto (HTTP no autenticado a un vhost ESI) |
| CWE | CWE-918 |
| CVSS | Alto: 8.6 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N |
| Producto | Apache Traffic Server |
| Afectado | 10.2.0 (b1df7334b39a878971c376da849e8da4984918b6) ESI más map_with_recv_port http+unix |
| Autenticación | ninguna. Plugin ESI. Mapa unix de recv-port. |
| Licencia | GNU Affero GPL v3.0 |
| Laboratorio | solo 127.0.0.1:18750 / 18751. Imagen ats-10.2.0-lab:local. |
Fijé el tag 10.2.0, commit b1df7334b39a878971c376da849e8da4984918b6. Imagen compilada desde el código fuente.
HTTP no autenticado a un vhost ESI cuyo remap tenga map_with_recv_port http+unix://. Incluir un src que el atacante pueda influir (origen comprometido, ESI almacenado o $(HTTP_HEADER{...})).
| Método | Destino | Privilegio |
|---|---|---|
GET /page no autenticado con include ESI http://www.example.com/secret | El puerto de destino 0 de FetchSM coincide con map_with_recv_port http+unix://www.example.com/ (RemapProcessor.cc:87-114, PluginVC.h:274-278) | Reconocimiento / SSRF (probado en laboratorio): el cuerpo del cliente insertó en línea ATS-ESI-UNIX-RECVPORT-WITNESS desde el origen UDS. |
| Igual | escritura de primer orden / shell | Integridad: ninguna. Sin escritura de primer orden. Sin shell. |
CONTROL GET /page sin mapa de recv-port unix | include del origen TCP | Cerrado (probado en laboratorio): inserta en línea TCP-ORIGIN-OK, sin testigo. |
Cliente TCP GET /secret en el vhost poc | mapa TCP | Cerrado (probado en laboratorio): TCP-ORIGIN-OK, sin testigo. |
Probado en laboratorio vs inferido: control sin testigo, página poc con testigo, /secret por TCP de poc sin testigo: laboratorio. Influir en src mediante ESI almacenado o expansión de cabeceras es el modelo de confianza documentado de ESI, no se vuelve a probar aquí. El include del laboratorio es un http://www.example.com/secret estático en /page.
Requiere: plugin ESI más map_with_recv_port http+unix. Por defecto remap_required: 1. number_of_redirections: 0.
| Superficie | Laboratorio |
|---|---|
| CONTROL sin mapa de puerto de recepción unix | control-no-witness=yes, inserta en línea TCP-ORIGIN-OK |
Cliente TCP GET /secret | poc-tcp-secret-no-witness=yes |
Esquema de inclusión http+unix | validador BAD_SCHEME |
file://, literales privados, comentarios anidados, límite de profundidad | CVE-2026-58178 cerrado |
| Lista de denegación de nombres de host sin DNS | documentado; inoperante con remap_required: 1 |
Fallo de remap_required: 1 | 404 |
number_of_redirections: 0 | Seguimiento de Location desactivado |
PluginVCCore pone a cero passive_addr_struct. PluginHttpConnectInternal establece solo active_addr (el cliente original). El HttpSM de FetchSM se ejecuta en el PluginVC pasivo. attach_client_session copia netvc->get_local_addr() en client_info.dst_addr. La dirección local pasiva es la estructura puesta a cero. host_order_port() es 0.
Búsqueda de remapeo (RemapProcessor.cc:87-114): el puerto 0 significa UDS. El esquema se reescribe de http a http+unix para que coincida map_with_recv_port http+unix://. La prueba unitaria test_RemapRules.cc:237-240 lo documenta.
El validador de julio rechaza el esquema de inclusión http+unix. No rechaza una inclusión http:// cuyo salto de remapeo interno se convirtió en unix porque el puerto de destino era 0.
Caminos equivocados: tratar el típico esi.so + un map como este residuo (CONTROL demuestra que no lo es); registrar la lista de denegación de nombres de host sin DNS (documentado, inoperante con remap_required=1); afirmar que file:// sigue funcionando; esperar que el TCP /secret siga el mapa unix.
Teatro: un reverse shell. El oráculo es un testigo insertado en línea desde el origen UDS, con el TCP /secret todavía en TCP.
python3 ats-esi-unix-recvport-Abraxas-Labs.py
o
cd lab
./run.sh
Loopback poc 127.0.0.1:18750, control 127.0.0.1:18751. Proyecto de Compose ats-esi-unix-recvport. Imagen ats-10.2.0-lab:local. Testigo ATS-ESI-UNIX-RECVPORT-WITNESS. Última línea:
SUCCESS ats-esi-unix-recvport control-no-witness=yes poc-page-witness=yes poc-tcp-secret-no-witness=yes ATS-ESI-UNIX-RECVPORT-WITNESS
No tratar el puerto de destino 0 de FetchSM PluginVC como una coincidencia de puerto de recepción UDS. Mantener map_with_recv_port http+unix:// para los verdaderos listeners UDS. Las inclusiones ESI de http://host/ deben permanecer en el mapa TCP incluso cuando exista una regla de puerto de recepción http+unix para ese host.