Evidências de teste e artefatos de reprodução para uma condição de fail-open do agente Fastly Next-Gen WAF durante a inicialização de pods no Kubernetes, em que o tráfego passa sem inspeção até que as regras sejam carregadas.
Evidências para o artigo Fastly Next-Gen WAF Agent: Fail-Open During Kubernetes Pod Startup.
Na implantação sidecar do Kubernetes que a Fastly publica para seu Next-Gen WAF (antigo Signal Sciences), o módulo NGINX e sigsci-agent deixam o tráfego passar sem inspeção sempre que o agente não carregou um conjunto de regras:
errno=2) e falha aberto.RPC.PreRequest com WAFResponse 200 e X-SigSci-Agent: disabled, e continua assim até que um download seja bem-sucedido.O pod reporta Ready o tempo todo. Com as configurações padrão, o agente nunca registra em log que está desabilitado. A sonda de inicialização opcional da Fastly mantém o pod fora de serviço até que as regras sejam carregadas; os valores Helm publicados pela Fastly não a incluem.
A posição da Fastly é que este é o comportamento fail-open pretendido e não uma vulnerabilidade.
| Data | 2026-11-12 (America/Chicago) |
| Agente | signalsciences/sigsci-agent:4.83.2, digest do índice sha256:4aa2f5296b5f2eeb1a71e79643a93afb19ce85a635a21895ff35b2d0701578d2 |
| Controlador de ingress | signalsciences/sigsci-nginx-ingress-controller:1.15.1-fastly1.4.0, digest do índice sha256:a4c66bfe5c0b06c6507ce89881ba891711ab3009b2d5d934db192a91e0f452ba |
| Módulo | sigsci-module-nginx-native 1.4.0, nginx 1.27.1 |
| Layout | sigsci-values.yaml da Fastly (commit 9794dfb) no chart ingress-nginx 4.15.1 |
| Cluster | kind v1.31.0 no podman, macOS arm64 |
disabled de permitir tudo: 20.304 respostas decodificadas do agente, um único valor distinto.initialDelaySeconds de 10, 30 e 60 s: o tráfego, incluindo payloads de ataque, alcançou o upstream após cada atraso expirar.Os resultados completos, com cada afirmação rotulada como OBSERVED, INFERRED ou UNTESTED e vinculada a um arquivo de evidência, estão em REPORT.md.
Nenhuma credencial da Fastly foi usada. O agente nunca pôde carregar um conjunto de regras, portanto uma inicialização saudável não foi observada: se um agente válido algum dia abre seu socket antes de carregar o primeiro conjunto de regras, a transição da sonda de inicialização de 503 para 200, e como essas requisições aparecem no console da Fastly, tudo isso não foi testado. A janela de 60 segundos nas execuções com egress bloqueado decorre de como o egress foi bloqueado, não de uma duração típica. Ver seções 6 e 9.9 do relatório.
O teste foi caixa-preta: logs, flags documentadas, o dump de depuração RPC documentado do agente e cabeçalhos HTTP. Nenhum binário foi descompilado ou desmontado.
| Caminho | |
|---|---|
REPORT.md | Relatório completo, método, resultados, limitações, passos de reprodução |
manifests/ | Valores Helm exatos e manifestos Kubernetes para cada variante |
raw/<run>/ | Evidências por execução: logs do agente, do NGINX, do echo-server e do gerador, RPC decodificado, statsd, watches de pod e endpoint |
src/ | Scripts de orquestração, análise e decodificação de RPC |
SHA256SUMS | Checksums de cada arquivo de evidência conforme coletado |
As chaves de acesso nos manifestos são valores fictícios com formato válido (00000000-0000-0000-0000-000000000000 e 43 caracteres A), não credenciais. O sigsci-values.yaml upstream em raw/ é um arquivo da Fastly, copiado sem modificações para referência.
sha256sum -c SHA256SUMS
SHA256SUMS cobre as evidências conforme coletadas em 2026-11-12 e 2026-11-13. Este README foi adicionado posteriormente e não está incluído nele. REPORT.md foi editado para publicação em 2026-11-17 (notas de ambiente removidas), portanto a verificação reporta esse arquivo como alterado; o original está no commit 32930cd. Todos os arquivos em raw/, manifests/ e src/ estão inalterados.
Consulte a seção 7 de REPORT.md. As imagens devem ser obtidas pelos digests acima.