
Verificador somente leitura para as cinco CVEs do nginx2root (CVE-2026-123007/123633/121810/123634/113425), corrigidas no nginx 1.31.9 e 1.30.7
Um verificador pequeno e somente leitura para as cinco CVEs "nginx2root" que a Xint divulgou em 18 de novembro de 2026 e que o nginx corrigiu na 1.31.9 (mainline) e na 1.30.7 (stable).
| CVE | Bug | Necessário para alcançá-la |
|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | Corrupção de memória no controle de fluxo HTTP/2 | HTTP/2 habilitado |
| CVE-2026-123633 | Use-after-free no HTTP/2 | HTTP/2 + requisições encaminhadas para um upstream |
| CVE-2026-121810 | Use-after-free no HTTP/3 | HTTP/3 (QUIC) + requisições encaminhadas para um upstream |
| CVE-2026-123634 | Use-after-free no resolver | resolver + um proxy_pass por requisição + mirror/SSI |
| CVE-2026-113425 | Use-after-free no proxy de mail | proxy de mail com proxy on e auth_http |
Cada uma é um caminho independente e não autenticado para execução de código como o processo
worker do nginx. A CVE-2026-123007 só precisa de HTTP/2, que a maioria dos sites TLS
habilita, então é a que alcança mais servidores.
O script lê três coisas e nada mais:
nginx -v para a versão,nginx -V para os módulos compilados,nginx -T para a configuração em execução (somente leitura).A partir disso, ele imprime um veredito de versão (vulnerável / corrigida) e quais das cinco funcionalidades de caminho de ataque estão realmente habilitadas, depois mapeia isso para um resultado por CVE (cada CVE condicionada à sua própria versão de primeira afetação). Ele nunca envia uma requisição, nunca toca a rede e não altera nada. Não há código de exploit aqui.
Esta é uma triagem heurística, não uma prova. Ele lê diretivas em todo o dump de configuração em vez de por server block, e não consegue ver um backport de distro. Use-o para encontrar hosts que precisam de uma análise mais detalhada e depois confirme manualmente.
# check the local nginx (run with sudo so nginx -T can read every include)
sudo sh nginx2root-check.sh
# machine-readable
sudo sh nginx2root-check.sh --json
# check a container image instead (needs a working docker CLI)
sh nginx2root-check.sh --image nginx:1.31.8
sh nginx2root-check.sh --image myregistry/myapp:latest --json
Códigos de saída: 0 não afetado, 1 afetado, 2 versão corrigida, mas o worker em execução
pode ainda precisar de reinício, 3 não é possível determinar.
Uma imagem corrigida reporta fixed e lembra você de reiniciar o worker:
nginx version: 1.31.9 (branch 1.31) -> fixed
verdict: Patched build (1.31.9 / 1.30.7 or later). Confirm the running worker was restarted.
exit code: 2
Uma versão vulnerável com HTTP/2, um resolver e um upstream com proxy ativa os caminhos correspondentes:
nginx version: 1.31.8 (branch 1.31) -> vulnerable
features enabled: http2=yes http3/quic=no resolver=yes proxy_pass=yes mail_proxy=no ssl_preread=no
attack paths:
CVE-2026-123007 HTTP/2 flow control : YES
CVE-2026-123633 HTTP/2 use-after-free : YES
CVE-2026-123634 resolver use-after-free : likely (resolver in use; confirm per-request proxy_pass + mirror/SSI)
verdict: Affected: a vulnerable version has at least one nginx2root feature enabled. Patch now.
exit code: 1
Execuções de exemplo contra as imagens oficiais nginx:1.31.8, 1.31.9, 1.30.6 e 1.30.7, além de uma configuração deliberadamente vulnerável, estão em results/.
X.Y.Z que nginx -v exibe. Quando a build
parece um pacote de distro, o script informa isso. Compare a versão completa do pacote
com o advisory da sua distro para ter certeza.nginx -T lê a configuração em disco. Se você a editou sem recarregar,
a configuração em execução pode diferir da que o script vê.mirror, SSI e similares). O
script sinaliza a diretiva resolver como o indício; confirme a condição
completa manualmente.Veja SOURCES.md. Todos os fatos vêm do nginx.org, do writeup da Xint, do advisory da F5 e das imagens oficiais do Docker.