Laboratório de PoC para CVE-2026-124552: XSS armazenado no Webmin <=2.670 em Shorewall list.cgi encadeado a RCE como root, além de um path traversal não corrigido com escrita arbitrária de arquivos, com contêineres vulneráveis e corrigidos.
Webmin até a versão 2.670 — XSS armazenado nos módulos Shorewall e Shorewall6, em list.cgi (corrigido após a 2.670 pelo commit upstream 01b988dbf).
Qualquer conta Webmin com acesso ao módulo Shorewall pode persistir HTML/JavaScript arbitrário em uma tabela de firewall (um comentário via savecmt.cgi, ou qualquer campo de regra via save.cgi). Quando um administrador posteriormente abre list.cgi para essa tabela, os valores armazenados são renderizados sem html_escape(), de modo que o payload é executado na sessão do navegador do administrador. O Webmin é executado como root, portanto o script injetado pode acionar qualquer endpoint do Webmin com as credenciais do administrador — o PoC transforma isso em execução de comandos como root por meio do módulo Command Shell.
Correção (commit 01b988dbf, webmin/webmin#2908): o list.cgi em ambos os módulos agora aplica escape HTML em cada célula de tabela e comentário antes da renderização, e o savecmt.cgi rejeita retornos de carro/NULs no texto do comentário.
Rede Podman cve124552lab; cada contêiner é limitado (--cpus 2 --memory 4g).
| contêiner | função |
|---|---|
webmin-vuln | Webmin 2.670 + shorewall/shorewall6 (vulnerável) |
webmin-fixed | Webmin 2.670 com o patch upstream 01b988dbf aplicado (controle) |
| executor do PoC (efêmero) | Python + Playwright Chromium; conduz toda a cadeia pela rede do laboratório |
Credenciais padrão do laboratório: administrador root / webminroot, sem privilégios attacker / attackerpass (com acesso apenas ao módulo Shorewall — o substituto para uma conta não confiável).
make prepare # build the three images
make up # create the network + start webmin-vuln / webmin-fixed
make poc-vuln # check + exploit against webmin-vuln -> VULNERABLE / EXPLOIT SUCCESS
make poc-fixed # same against webmin-fixed -> NOT VULNERABLE / no marker
make 0day # traversal write PoC against both -> 0DAY CONFIRMED (both)
make down
Modos PoC (poc/poc.py, executado dentro do contêiner do executor poc):
| modo | o que faz | prova |
|---|---|---|
check | o atacante armazena um comentário canário ``; o admin busca list.cgi?table=rules | canário renderizado sem escape → VULNERABLE; apenas escapado → NOT VULNERABLE |
exploit | mesma etapa de armazenamento, depois o Chromium headless faz login como admin e abre list.cgi — o JS armazenado é disparado | o JS envia via POST um comando para /shell/index.cgi; o marcador /tmp/pwned_by_cve_2026_124552 aparece com uid=0(root) |
0day | veja abaixo | arquivo arbitrário criado no alvo como root através do módulo Shorewall |
evidence/check-vulnerable-run.txt — check contra 2.670: payload renderizado sem escape.evidence/check-patched-run.txt — o mesmo contra a build corrigida: payload com escape HTML.evidence/exploit-vulnerable-run.txt — cadeia completa contra 2.670: XSS dispara, o arquivo marcador contém uid=0(root) gid=0(root) groups=0(root).evidence/exploit-patched-run.txt — o mesmo contra a build corrigida: payload escapado, sem marcador.evidence/0day-vulnerable-run.txt / evidence/0day-patched-run.txt — a escrita por traversal funciona em ambas as builds.Path traversal não corrigido → escrita arbitrária de arquivo como root. (Corrigido upstream por 1b899205 para o módulo shorewall e f918d37 para shorewall6 + validação de comentário; ambos verificados contra o PoC neste repositório.) O parâmetro table do módulo Shorewall/Shorewall6 era usado literalmente em caminhos de arquivo (read_table_file, create_table_row, modify_table_row), enquanto can_access() retornava verdadeiro para qualquer valor porque a ACL padrão do módulo é files=*. O savecmt.cgi nunca validava table e (antes de f918d37) apenas rejeitava \r/\0 na mensagem — uma nova linha era aceita. Consequências para qualquer conta com acesso ao módulo Shorewall (o Webmin é executado como root):
savecmt.cgi com new=1 cria um novo arquivo em qualquer lugar: table=../../../../tmp/proof&msg=... → ?COMMENT ... escrito como root.savecmt.cgi + %0a em msg substitui uma linha de qualquer arquivo gravável pelo root, ou insere linhas extras. Exemplo contra /etc/passwd: table=../../../../etc/passwd&idx=0&msg=x%0aroot::0:0:root:/root:/bin/bash acrescenta uma linha root sem senha.editcmt.cgi lê de volta arquivos cujas linhas são separadas por espaços em branco (o formulário de edição mostra os campos 2..N de uma linha, com escape HTML mas intactos).A flag de ACL nochange não bloqueia nada disso — ela só é consultada pelos botões start/stop/restart/clear (R4 da divulgação; ainda em aberto). O modo 0day do PoC demonstra a primitiva com segurança: ele cria /tmp/0day_124552_proof.txt como root, lê de volta através do editcmt.cgi e então exclui a linha inserida.
Cronologia do fornecedor: reportado em 2026-11-09; 1b899205 (proteção do módulo shorewall) e f918d37 (proteção do shorewall6 + rejeição de \n em ambos os savecmt.cgi) chegaram na mesma semana; retestado contra 2.670 + 1b899205 + f918d37 — todos os vetores neste PoC estão bloqueados ("Invalid table name" / nova linha rejeitada) sem regressão em comentários legítimos.
Detalhes da cadeia de exploração que vale a pena conhecer:
testing=1 definido pelo JS (handle_login em miniserv-lib.pl) e cabeçalhos Referer de mesma origem (referers_none=1 por padrão; um referer ausente resulta no intersticial "Security Warning"). O PoC define ambos./shell/index.cgi só analisa multipart/form-data (ReadParseMime exige um boundary), então o script injetado envia via POST um corpo FormData; a saída do comando tem escape HTML (uid=0(root)), então o verificador desescapa antes de comparar.onerror na análise.01b988dbf).1b899205 + f918d37; em versões mais antigas, o acesso ao módulo implica controle total de root./usr/share/webmin em hosts onde o módulo não é usado.