Atlassian Data Center 제품의 CVE-2026-21589 경로 순회(path traversal) 취약점을 차단하고 완화 여부를 검증하는 F5 BIG-IP iRule 및 검증 스크립트로, 인코딩된 페이로드 변형도 포함합니다.
여러 Atlassian Data Center 제품(Jira, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, Bamboo, Crowd, Crucible, Fisheye)에 영향을 미치는 치명적(CVSS 9.3) 인증 불필요 임의 파일 접근 취약점인 CVE-2026-21589에 대한 방어 도구입니다.
이 저장소는 F5 BIG-IP에서 이 결함을 완화하고, 완화 조치가 실제 페이로드(예: ..:: 구분자와 단일/이중/삼중 인코딩 우회 변형)를 실제로 차단하는지 검증하는 데 도움을 줍니다. 이는 익스플로잇 프레임워크가 아닙니다: 프로브는 HTTP 상태와 응답 크기만 보고하며 응답 본문을 저장하거나 출력하지 않습니다.
먼저 패치하세요. 이는 임시 방편입니다. Atlassian의 수정 방법은 고정된 버전으로 업그레이드하는 것입니다. 이 툴킷은 패치할 수 있을 때까지 시간을 벌고 임시 WAF 규칙이 유지되는지 확인하는 용도로 사용하세요. 패치를 대체하는 수단이 아닙니다. Atlassian 보안 권고를 참조하세요.
| 파일 | 설명 |
|---|---|
cve-2026-21589.irule | 요청 경로에서 순회 패턴을 원본 및 정규화된 형태로 차단하는 F5 BIG-IP iRule로, 저렴한 문자열 사전 필터 뒤에서 동작합니다. Atlassian이 공개한 정규식을 기반으로 합니다. |
benign-traffic.sh | 기준 "정상" 트래픽으로서 꾸준한 정상 요청 스트림(Apache Bench)을 생성합니다. Ctrl-C 또는 1분 제한. |
check-mitigation.sh | 일회성 검사: 30개 페이로드(순회 27개, 정상 대조 3개)를 각각 한 번씩 전송하고 행마다 색상으로 구분된 PASS / FAIL과 요약을 출력합니다. 본문은 절대 저장되지 않습니다. |
probe-mitigation.sh | 알려진 CVE-2026-21589 페이로드를 전송하고(curl, 0–5초 무작위 지터) 경로마다 BLOCKED / INCONCLUSIVE / NOT BLOCKED를 보고합니다. 본문은 절대 저장되지 않습니다. Ctrl-C 또는 1분 제한. |
이 규칙은 contains ".." || contains "%" 사전 필터를 적용하여 의심스러운 요청에만 정규식이 실행되도록 한 다음, Atlassian의 대소문자 구분 없는 정규식을 경로에 대해 두 가지 형태로 일치시킵니다: 수신된 그대로(HTTP::path)와 TMM 정규화 후(HTTP::path -normalized). 일치하면 강화된 403을 반환합니다.
when RULE_INIT {
set static::trav_rx {(?is).*(?:/|\\|::|%(?:25)*(?:2f|5c)|(?::|%(?:25)*3a){2})(?:\.|%(?:25)*2e){2}(?:/|\\|::|%(?:25)*(?:2f|5c)|(?::|%(?:25)*3a){2}|;|%(?:25)*3b|$).*}
}
when HTTP_REQUEST priority 100 {
if { !(([HTTP::path] contains "..") || ([HTTP::path] contains "%"))} {return}
if { [regexp -- $static::trav_rx [HTTP::path]] || [regexp -- $static::trav_rx [HTTP::path -normalized]] } {
# log local0.warn "CVE-2026-21589 block: [IP::client_addr] [HTTP::path]"
HTTP::respond 403 -version auto content "Forbidden" noserver Connection "close"
return
}
}
if { !(([HTTP::path] contains "..") || ([HTTP::path] contains "%"))} {return}
이 줄은 탐지 로직의 일부가 아닌 빠른 경로입니다. 이 줄이 존재하는 이유는 세 가지입니다:
.*로 시작하고 끝나며, 최대 두 번 평가되고, 두 번째 평가에서는 TMM이 정규화된 경로를 생성하기도 합니다. contains 검사는 단순한 부분 문자열 검색으로 훨씬 저렴합니다. 거의 모든 실제 트래픽에는 ..도 %도 포함되지 않으므로, 두 번의 부분 문자열 검사 후 규칙을 빠져나가며 정규식 엔진이나 정규화기에 전혀 닿지 않습니다.. 또는 인코딩된 %2e(%252e, ...)로 작성됩니다. 두 점이 모두 리터럴이면 경로에 ..가 포함되고, 둘 중 하나라도 인코딩되어 있으면 %가 포함됩니다. 인코딩이 필요한 다른 구분자(%2f, %5c, %3a, %3b)도 %를 포함합니다. 정규화 분기도 포함됩니다: 정규화는 % 시퀀스만 디코딩하고 점 세그먼트를 해석하므로, %도 ..도 없는 원시 경로는 정규식이 일치할 수 있는 형태로 정규화될 수 없습니다. 따라서 일치할 수 있는 모든 요청은 정규식으로 전달됩니다.사전 필터는 의도적으로 느슨합니다. /x/file..txt 같은 정상 경로나 %로 인코딩된 문자가 있는 URL은 이를 통과하여 정규식으로 넘어가고, 그때 정규식이 판단합니다. 이것이 check-mitigation.sh의 정상 대조군이 403이 아닌 다른 값으로 반환되어야 하는 이유입니다: 이는 사전 필터가 아니라 정규식이 순회와 일반적인 점 및 인코딩을 구분한다는 것을 증명합니다.
HTTP::path**는 전송된 그대로의 페이로드를 잡습니다: 리터럴 .., 그리고 단일 또는 다중 %25 중첩 점(%2e, %252e, %25252e)으로, %(?:25)*2e 하위 패턴이 이를 직접 일치시킵니다.HTTP::path -normalized**는 원시 형태가 숨기는 인코딩을 디코딩합니다 — 원시 정규식이 리터럴 바이트 2e를 기대하기 때문에 놓치는 숫자 인코딩 %25%32%65 변형을 포함합니다. 정규화는 이러한 인코딩을 다시 %2e/..로 되돌리므로 동일한 정규식이 이를 잡습니다. ::는 TMM 정규화기에게 구분자가 아니므로, CVE의 ..:: 체인을 축약하지 않는다는 점에 유의하십시오 — 이것이 패턴을 해석해 없애지 않고 정규식에 보이게 유지하는 이유입니다.빌드 세부 사항:
(?i) 플래그를 사용하므로 %2E, %5C, %3A가 소문자 형태와 일치합니다. 대소문자를 접을 문자가 있는 것은 16진수 숫자와 구분자뿐입니다. .., /, \, ::, ;에는 대소문자가 없으므로 (?i)는 인코딩된 부분에만 영향을 줍니다. 사전 필터는 대소문자 중립적인 ..와 %를 검사하므로 접기가 필요 없습니다.RULE_INIT에서 static::trav_rx로 저장되며 요청 간에 공유됩니다.noserver version auto**는 403에서 서버 헤더를 제거합니다.범위 — 의도적으로 CVE-2026-21589 전용:
HTTP::path를 검사하는 것이 이 CVE에 대한 완전한 표면이며, 쿼리 문자열을 건너뛰는 것은 누락이 아니라 올바른 것입니다. 이 규칙은 범용 순회 필터가 아니며 그렇게 의존해서는 안 됩니다.모든 것을 소유하고 있거나 테스트 권한을 명시적으로 부여받은 호스트로 향하게 하십시오.
60분 동안의 기준 트래픽:
printf '10.200.96.91\nhttp\n60\n\n' | bash benign-traffic.sh
일회성 완화 검사(대상 및 체계를 묻는 프롬프트):
printf '10.200.96.91\nhttp\n' | bash check-mitigation.sh
60분 동안 완화 프로브 실행:
printf '10.200.96.91\nhttp\n60\n' | bash probe-mitigation.sh
검사 출력 읽기:
RESULT, HTTP CODE, EXPECT된 동작, 그리고 경로(70자로 잘림)를
보여줍니다.BLOCK 행은 403에서만 PASS합니다. 다른 코드는 FAIL입니다: 즉,
트래버설 페이로드가 iRule을 통과한 것입니다.ALLOW 행은 정상(양성) 대조군이며 403이 아닌 모든 코드에서 PASS합니다.
여기서 403이 나오면 FAIL입니다: 즉, 오탐입니다.All 30 payloads handled correctly.이거나 PASS/FAIL 개수입니다.check-mitigation.sh의 세 가지 정상 대조군:
| 경로 | 차단되어서는 안 되는 이유 |
|---|---|
/x/file..txt | 경로 세그먼트가 아닌 파일명 내부의 ..입니다. 사전 필터는 통과하지만, 정규식은 점 앞뒤에 구분자를 요구합니다. |
/x/FILE..TXT | 동일하되 대문자로, 대소문자 무시 플래그가 일치 범위를 넓히지 않음을 보여줍니다. |
/%78%2f%66%69%6c%65%2e%2e%74%78%74 | /x/file..txt를 점(%2e%2e)과 슬래시(%2f)를 포함해 완전히 16진수로 인코딩한 것입니다. 원시 분기에서는 %2e%2e 앞에 구분자가 아닌 %65(e)가 오는 것으로 보이고, 정규화 분기에서는 /x/file..txt로 디코딩됩니다. 어느 쪽도 일치하지 않으므로, 이는 과도한 인코딩만으로는 차단이 트리거되지 않음을 증명합니다. |
프로브 출력 읽기:
BLOCKED (403) — iRule이 페이로드를 잡았습니다. 모든 트래버설 경로에서
이것이 목표입니다.INCONCLUSIVE (404) — 무언가 "찾을 수 없음"으로 응답했지만 iRule의 403이
아니므로, 요청이 백엔드에 도달했을 수 있습니다. 해당 경로를 커버된 것으로
처리하기 전에 iRule이 연결되어 있고 일치하는지 확인하세요.*** NOT BLOCKED *** (200) — 페이로드가 제공되었습니다. 프로브의 두 정상
대조군(/x/file..txt, /x/FILE..TXT)에서는 예상된 결과이며, 어떤 트래버설
경로에서든 이는 수정해야 할 완화 격차입니다.스캐닝/탐지에는 직접 작성하는 대신 ProjectDiscovery의 커뮤니티 템플릿을 사용하세요:
http/cves/2026/ 아래):
CVE-2026-21589 검색nuclei -u https://your-lab-host -id CVE-2026-21589
이 저장소는 방어적 보안 및 승인된 테스트 전용으로 제공됩니다. 방어자가 실제 공격에 대비해 자신의 완화 조치를 검증할 수 있도록 실제 CVE-2026-21589 페이로드 문자열을 포함하고 있습니다.
이 도구는 본인이 소유하거나 테스트에 대한 명시적 서면 허가를 받은 시스템에만 실행하십시오. 제3자 시스템에 대한 무단 사용은 대부분의 관할권에서 불법입니다.
작성자는 이 저장소 내용의 어떠한 사용에 대해서도, 또는 누구든지 이 저장소를 사용하거나 오용함으로써 발생하는 어떠한 손해, 손실 또는 법적 결과에 대해서도 어떠한 책임이나 의무도 지지 않습니다. 모든 사용은 전적으로 본인의 책임입니다. LICENSE를 참조하십시오.