
Lab proof-of-concept basato su Docker per CVE-2026-113425, un use-after-free nel proxy mail di nginx attivato da un TCP RST temporizzato durante l'autenticazione IMAP, che provoca il crash dei worker.
Un use-after-free nel modulo mail proxy di nginx (ngx_mail_proxy_module) viene attivato quando un client invia un TCP RST in un momento preciso durante il flusso di autenticazione IMAP. Il contesto di sessione condiviso liberato viene successivamente dereferenziato dal gestore upstream, causando il crash del worker.
| Campo | Valore |
|---|---|
| CVE | CVE-2026-113425 |
| CVSS 3.1 | 7.5 High — AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H |
| CWE | CWE-416 (Use After Free) |
| Componente | ngx_mail_proxy_module |
| Affected | nginx 0.5.33 – 1.31.8 |
| Fixed | nginx 1.30.7 / 1.31.9 |
| Auth Required | None |
| Disclosed | 2026-11-18 |
Quando nginx fa da proxy per un client di posta verso un server IMAP/SMTP/POP3 upstream, alloca un contesto di sessione condiviso tra i gestori di eventi downstream e upstream. Se il client invia un TCP RST tramite SO_LINGER con l_linger = 0 nel momento giusto — dopo che la connessione upstream è stabilita ma prima che nginx abbia completato la chiusura della sessione — il gestore lato client libera il contesto condiviso mentre il gestore upstream ne detiene ancora un puntatore. Gli eventi upstream successivi dereferenziano la memoria liberata.
Layout del laboratorio:
client (poc.py) → nginx:1.31.8 mail proxy → imapd:143 (fake IMAP, holds LOGIN for 20s)
↑ auth_http → authd:9000 (always OK)
flowchart LR
A([Attacker]) -->|TCP connect :143\nIMAP greeting| B[nginx mail proxy\n1.31.8]
B -->|proxy to upstream\nIMAPD| C[Fake IMAP\nHolds LOGIN 20s]
A -->|TCP RST via SO_LINGER\nat LOGIN hold window| B
B -->|client handler frees\nshared session context| D{UAF}
D -->|upstream event\ndereferences freed ptr| E[Worker SIGSEGV\nDoS]
style A fill:#3d1a1a,stroke:#f85149,color:#f85149
style E fill:#1a1f2e,stroke:#f85149,color:#f85149
Avvertenza: solo ambiente di laboratorio Docker Compose. Non eseguire mai contro server di posta di produzione.
docker compose up --build -d
sleep 3
python3 poc.py
Output atteso — nginx vulnerabile:
[+] SIGSEGV detected in nginx worker — USE-AFTER-FREE CONFIRMED
docker compose logs -f nginx
# RST immediately after receiving the IMAP greeting
python3 poc.py --mode after-greeting
# RST after sending LOGIN command, before response
python3 poc.py --mode mid-login
# RST 500ms into the 20-second hold window (default)
python3 poc.py --mode after-auth
# Stress test: 50 parallel connections with mixed RST timings
python3 poc.py --mode burst --count 50
| Flag | Descrizione |
|---|---|
--mode after-greeting|mid-login|after-auth|burst | Timing RST (predefinito: after-auth) |
--count N | Numero di connessioni per la modalità burst |
--host HOST | Host nginx (predefinito: 127.0.0.1) |
--port PORT | Porta IMAP (predefinita: 143) |
| Modalità | Timing RST |
|---|---|
after-greeting | Immediatamente dopo la ricezione di * OK |
mid-login | Dopo l'invio di LOGIN, prima della risposta |
after-auth | A 500 ms dall'inizio della finestra di attesa di 20 secondi |
burst | Molte connessioni parallele, timing misti |
docker compose logs -f nginx
# Look for: "worker process <pid> exited on signal 11"
# Patch the Dockerfile
sed -i 's/nginx:1.31.8/nginx:1.31.9/' nginx/Dockerfile
docker compose build --no-cache nginx && docker compose up -d
python3 poc.py --mode after-auth
# nginx handles RST cleanly, logs: "connection reset by peer"
| Indicatore | Note |
|---|---|
| Crash del worker nginx (signal 11) | nginx error.log: "worker process exited on signal 11" |
| Riavvii ripetuti dei worker con traffico ridotto | Il processo master riavvia i worker dopo i tentativi di autenticazione IMAP |
Connessioni con SO_LINGER=0 alla porta mail | Rilevamento a livello di rete di TCP RST durante IMAP LOGIN |
Denial of Service remoto non autenticato. Una singola connessione appositamente costruita per ogni worker nginx causa il crash di quel worker. Con worker_processes N, sono necessarie N connessioni per negare completamente il servizio. Nel caso tipico non si verifica corruzione della memoria — il riavvio ripristina il servizio.
Eseguire l'upgrade a nginx 1.30.7 (stable) o nginx 1.31.9 (mainline). La correzione garantisce che la durata del contesto di sessione sia tracciata correttamente sia nei gestori client sia in quelli upstream.
| Azione | Dettaglio |
|---|---|
| Aggiornare nginx | 1.30.7 (stable) o 1.31.9 (mainline) |
| Monitorare i riavvii dei worker | Generare un avviso in caso di signal 11 ripetuti dai worker nginx |
| Limitare la frequenza delle connessioni IMAP | Limitare le connessioni per IP a livello di firewall |
Disclaimer: Solo per ricerca di sicurezza autorizzata e uso in laboratori controllati. Licenza MIT.