CVE-2026-87690 के लिए प्रूफ-ऑफ-कॉन्सेप्ट शत्रुतापूर्ण Meterpreter एजेंट और राइटअप, जो Metasploit के ios_image_gather मॉड्यूल में एक पाथ ट्रैवर्सल है जिससे ऑपरेटर-स्तरीय RCE होता है।
Metasploit Framework के post/apple_ios/gather/ios_image_gather पोस्ट-एक्सप्लॉइटेशन मॉड्यूल में पाथ ट्रैवर्सल (CWE-22): एक शत्रुतापूर्ण या छेड़छाड़ किया गया "iOS डिवाइस" (कोई भी Meterpreter सत्र जिसका एजेंट अपनी स्वयं की प्रोटोकॉल प्रतिक्रियाओं को नियंत्रित करता है) पेंटेस्टर के वर्कस्टेशन पर मनमानी फ़ाइल राइट प्राप्त करता है, जो अगली msfconsole लॉन्च पर ऑपरेटर के रूप में स्थायी कोड एक्ज़ीक्यूशन की श्रृंखला बन जाता है।
| CVE | CVE-2026-87690 |
| कमज़ोरी | CWE-22 (रिलेटिव पाथ ट्रैवर्सल) |
| प्रभावित उत्पाद | Metasploit Framework, मॉड्यूल post/apple_ios/gather/ios_image_gather |
| प्रभाव | ऑपरेटर के रूप में मनमानी फ़ाइल राइट -> पेंटेस्टर के वर्कस्टेशन पर स्थायी कोड एक्ज़ीक्यूशन और ऑपरेटर (अक्सर root) के रूप में एक इंटरैक्टिव शेल |
| फ़िक्स | rapid7/metasploit-framework#21880 (master में 2026-09-14 को मर्ज किया गया; उस तारीख के बाद बनाया गया कोई भी framework रिलीज़ फ़िक्स शामिल करता है) |
Metasploit का post/apple_ios/gather/ios_image_gather मॉड्यूल Meterpreter डायरेक्टरी लिस्टिंग से फ़ाइल नामों को - जो पूरी तरह से एक शत्रुतापूर्ण या छेड़छाड़ किए गए "iOS डिवाइस" द्वारा नियंत्रित डेटा है - बिना किसी सैनिटाइज़ेशन के सीधे client.fs.file.download_file() को पास किए गए स्थानीय गंतव्य पथ में इंटरपोलेट करता है, और अंतर्निहित stdapi सिंक (lib/rex/post/meterpreter/extensions/stdapi/fs/file.rb, FileUtils.mkdir_p + File.new(dest,'wb')) जहाँ भी वह पथ इंगित करता है वहाँ लिख देता है।
इसलिए ../../msfconsole.rc जैसी लिस्टिंग प्रविष्टि इच्छित ~/.msf4/loot/<random> डायरेक्टरी से बाहर निकल जाती है और ~/.msf4/msfconsole.rc को ओवरराइट कर देती है, जो एक रिसोर्स फ़ाइल है जिसे प्रत्येक msfconsole इनवोकेशन स्टार्टअप पर स्वचालित रूप से निष्पादित करता है (lib/msf/ui/console/driver.rb:196)।
हमलावर के नियंत्रण वाला एक डिवाइस जो किसी ऑपरेटर को इस gather मॉड्यूल को चलाने के लिए लुभाता है, ऑपरेटर के रूप में मनमानी फ़ाइल राइट प्राप्त करता है, जो - क्योंकि लिखी गई msfconsole.rc एक दूसरी लिखी गई फ़ाइल (एक Ruby प्लगइन जिसका टॉप-लेवल कोड require पर चलता है) को लोड करती है - अगली कंसोल लॉन्च पर पेंटेस्टर के वर्कस्टेशन पर ऑपरेटर (अक्सर root) के रूप में स्थायी कोड एक्ज़ीक्यूशन और एक इंटरैक्टिव शेल उत्पन्न करता है।
यही ट्रैवर्सल पहले से ही अपस्ट्रीम में रिकर्सिव डाउनलोडर में ठीक किया गया था (stdapi/fs/dir.rb:291-296 सेपरेटरों को साफ़ करता है), जो पुष्टि करता है कि इस मॉड्यूल का छूट जाना एक चूक थी; फ़िक्स स्थानीय पथ बनाने से पहले लिस्टिंग प्रविष्टियों पर समान स्क्रब (या File.basename) लागू करना है।
एक असंशोधित framework चेकआउट के विरुद्ध एंड-टू-एंड सत्यापित: एक शत्रुतापूर्ण Meterpreter एजेंट जो तैयार की गई लिस्टिंग परोसता है, ने असंशोधित मॉड्यूल को प्लगइन और rc लिखने के लिए प्रेरित किया, और बाद में msfconsole -q ने एक रिवर्स शेल कनेक्ट किया जो ऑपरेटर के रूप में कमांड निष्पादित करता है।
अपस्ट्रीम में rapid7/metasploit-framework#21880 में ठीक किया गया: मॉड्यूल को फिर से लिखा गया ताकि लिस्टिंग प्रविष्टियों से बने स्थानीय पथ में download_file के बजाय read_file + store_loot का उपयोग किया जाए, और ./.. डायरेक्टरी प्रविष्टियों को छोड़ा जाए। यह पढ़ने से पहले एक MAX_FILE_SIZE कैप (10 MB) भी जोड़ता है। PR में rn-fix रिलीज़-नोट्स लेबल है; इसे शामिल करने वाले पहले साप्ताहिक रिलीज़ के लिए framework रिलीज़ नोट्स देखें।
| फ़ाइल | उद्देश्य |
|---|---|
ios_hostile_agent.py | एक्सप्लॉइट: एक न्यूनतम, निर्भरता-मुक्त शत्रुतापूर्ण Meterpreter एजेंट (वह "iOS डिवाइस") जो एक तैयार की गई डायरेक्टरी लिस्टिंग और फ़ाइल सामग्री परोसता है, फिर परिणामी शेल को पकड़ता है। |
ios_poc_run.rc | msfconsole रिसोर्स स्क्रिप्ट जो असंशोधित framework को भेद्य मॉड्यूल के माध्यम से चलाती है। |
ios_hostile_agent.py ही दुर्भावनापूर्ण डिवाइस है: Meterpreter TLV प्रोटोकॉल (XOR'd 32-बाइट हेडर, स्टेज्ड-पेलोड स्टेज स्किप) का बस इतना पर्याप्त हिस्सा बोलने वाला एक शुद्ध-Python एजेंट कि वह एक सत्र के रूप में पास हो जाए। जब मॉड्यूल फ़ोटो डायरेक्टरी को सूचीबद्ध करता है, तो एजेंट तीन प्रविष्टियाँ लौटाता है:
IMG_0001.jpg - एक सौम्य कवर छवि (24 बाइट्स)।../../poc_shell_plugin.rb - एक Ruby प्लगइन जिसका टॉप-लेवल कोड एजेंट की ओर वापस एक रिवर्स-शेल थ्रेड उत्पन्न करता है।../../msfconsole.rc - एक पंक्ति: load ~/.msf4/poc_shell_plugin.rb।असली, अपरिवर्तित मॉड्यूल प्रत्येक "इमेज" को
~/.msf4/loot/<random6>/ में डाउनलोड करता है; ../ प्रविष्टियाँ इसे बाहर निकाल देती हैं, इसलिए प्लगइन
~/.msf4/poc_shell_plugin.rb पर और rc ~/.msf4/msfconsole.rc पर पहुँच जाता है। उत्तरार्द्ध
प्रत्येक msfconsole शुरुआत पर स्वतः निष्पादित होता है, इसलिए ऑपरेटर जो अगला कंसोल खोलता है (कोई भी कंसोल, किसी भी टर्मिनल में) प्लगइन लोड करता है, उसका शीर्ष-स्तरीय Ruby चलता है,
और एक शेल एजेंट के कैचर (डिफ़ॉल्ट पोर्ट 4466) से वापस जुड़ जाता है।
नोट्स:
enumextcmd का जानबूझकर खाली उत्तर दिया जाता है - एक गैर-रिक्त एक्सटेंशन सूची
msf के skip_loading गार्ड को ट्रिप करती है और stdapi कभी लोड नहीं होता।LHOST 127.0.0.1)।आवश्यकताएँ: एक metasploit-framework चेकआउट (प्री-फ़िक्स, अर्थात् 2026-09-14 से पहले निर्मित), Python 3 (केवल stdlib), दो टर्मिनल।
टर्मिनल 1 (हमलावर - शत्रुतापूर्ण "iOS डिवाइस"):
$ python3 ios_hostile_agent.py
टर्मिनल 2 (शिकार - मेटास्प्लॉइट ऑपरेटर, फ्रेमवर्क डायरेक्टरी से):
$ ./msfconsole -q -r /path/to/ios_poc_run.rc
rc एक हैंडलर शुरू करता है, एजेंट की प्रतीक्षा करता है, gather मॉड्यूल चलाता है, और बाहर निकल जाता है।
एक बार जब एजेंट PAYLOAD DEPLOYED की रिपोर्ट कर देता है, तो ऑपरेटर द्वारा शुरू किया गया कोई भी नया msfconsole
पेलोड को ट्रिगर करता है और शेल एजेंट के कैचर पर पहुँच जाता है:
$ ./msfconsole -q
यह रन ऑपरेटर के बॉक्स पर एक लाइव persistence स्टब छोड़ता है
(~/.msf4/msfconsole.rc + ~/.msf4/poc_shell_plugin.rb)। परीक्षण पूरा होने पर इसे हटा दें:
$ python3 ios_hostile_agent.py --cleanup
2026-08-27 को लूपबैक पर एक अपरिवर्तित फ्रेमवर्क चेकआउट के विरुद्ध कैप्चर किया गया।
टर्मिनल 1 (हमलावर):
$ python3 ios_hostile_agent.py
[agent] shell catcher listening on 0.0.0.0:4466 (fires when the operator starts any new msfconsole)