
Prueba de concepto de exploit para CVE-2026-86583, una discrepancia de caracteres de escape en la importación de CSV en el plugin import-users-from-csv-with-meta de WordPress que permite a un suscriptor escalar a administrador.
Este exploit solo funciona cuando se tienen credenciales de usuario suscriptor en WordPress y el disparador no depende del usuario; es necesario esperar a que el administrador lo haga o iniciar sesión manualmente como administrador y dispararlo. El alcance también puede cambiar y es mucho más fácil si el cambio de alcance es el objetivo, porque si bien puede reimportarse en la misma instancia de WordPress, también puede importarse en otra implementación de WordPress, lo que resulta en el compromiso de otras máquinas mientras el plugin vulnerable esté presente. En caso de cambio de alcance, Update existing users y Update roles for existing users? ya no serán necesarios a menos que el usuario ya esté presente en la instancia.
dos líneas están parcheadas en classes/import.php:
vulnerable (≤ 2.4.17):
$header_data = $header_manager->fgetcsv( $delimiter );
...
while( $data = $manager->fgetcsv( $delimiter ) ):
parcheado (2.4.18):
$header_data = $header_manager->fgetcsv( $delimiter, '"', "\0" );
...
while( $data = $manager->fgetcsv( $delimiter, '"', "\0" ) ):
en la versión vulnerable se llama a fgetcsv solo con el delimitador
fgetcsv es una función de PHP que lee una línea de un archivo abierto y la divide en un array de campos, entendiendo las reglas de CSV (comillas, escapes). Así que en lugar de que tú analices las comas manualmente, te devuelve un array ya preparado.
supongamos que un archivo users.csv contiene:
Alice,subscriber,ally
"Bob, Jr.",editor,bobby
leyéndolo línea por línea:
$f = new SplFileObject("users.csv");
while ($row = $f->fgetcsv(",", '"')) {
print_r($row);
}
obtendremos algo como esto:
Array ( [0] => Alice [1] => subscriber [2] => ally )
Array ( [0] => Bob, Jr. [1] => editor [2] => bobby )
observa que "Bob, Jr." tiene una coma dentro, pero como está envuelto en el recinto ", fgetcsv sabe que esa coma es dato, no un separador, así que permanece como un solo campo Bob, Jr. en lugar de dividirse en Bob y Jr.. Esa lógica de recinto es exactamente lo que el bug explota
$delimiter es solo el carácter separador que le indicas a fgetcsv para dividir
solo el primer argumento (el delimitador) separa celdas. Los otros dos hacen trabajos distintos:
fgetcsv( $delimiter, $enclosure, $escape )
así que tienes un separador y dos controles de "cómo interpretar comillas/especiales".
así que cuando llamas a fgetcsv($delimiter) con solo el delimitador, PHP rellena los valores predeterminados para los dos que faltan:
fgetcsv( $delimiter, '"', '\\' )
el recinto (enclosure) por defecto es " (y eso está bien), pero el escape por defecto es la barra invertida \
ahora observa el exportador, el código que escribe el CSV:
fputcsv( $buffer, $row, $delimiter, '"', "\0" ) // <-- writes with NUL escape
el escritor dice "NUL es mi carácter de escape". El lector dice "la barra invertida es mi carácter de escape". No están de acuerdo sobre cuál es el carácter de escape y eso provoca los problemas
el límite de celda desplaza lo que el escritor pretendía como dos celdas separadas, el lector las une en una y todo lo que viene después se desplaza una columna.
una fila exportada normal se ve así en el CSV para esas tres columnas:
"John Doe","subscriber","johndoe"
el lector ve tres celdas limpias: display_name = John Doe, role = subscriber, nickname = johndoe
así que establecer display_name a saretawa\ puede ser una forma potencial de escalar porque podemos modificar el nickname como un rol administrator
pero tendrías que compensar el campo que falta y para que esto funcione, los usuarios deben ser exportados con el plugin y reimportados por el administrador, y al importar se debe marcar Update existing users y también Update roles for existing users?, no sé si también es posible agregar un usuario, probablemente sí y no necesitarías Update existing users, pero soy demasiado perezoso y estoy demasiado ocupado para hacerlo
así que el trigger era algo así:
First Name: saretawa
Nickname: ,administrator,x
Display name: hack,y\ (escribe eso en first name, selecciona del menú desplegable y luego vuelve a cambiar)
o simplemente ejecuta el exploit.py, que establecerá esos campos por ti, pero necesitas esperar a que el administrador realmente exporte los usuarios usando el plugin y lo reimporte con Update existing users y Update roles for existing users? no establecido en No, o simplemente elimina tu usuario y reimporta el CSV, o simplemente impórtalo en otra instancia con el plugin vulnerable donde el usuario no esté presente.
plugin: https://downloads.wordpress.org/plugin/import-users-from-csv-with-meta.2.4.17.zip