
سكربتات Bash تفحص مضيفات nginx بحثًا عن تعرّض NGINX2Root: فحص للسطح الخارجي بحثًا عن الإصدار وHTTP/2 وHTTP/3 ومنافذ البريد، إضافةً إلى فحص للتهيئة على المضيف للقراءة فقط، مع مختبر Docker.
سكربتان صغيران بلغة Bash يعتمدان على عدد قليل من التبعيات للتحقق مما إذا كان مضيف nginx معرّضًا لـ NGINX2Root — وهي مجموعة من خمس ثغرات تم إصلاحها في إصدار nginx الأمني الصادر في 18 نوفمبر 2026 (الإصدار المستقر 1.30.7، والإصدار الرئيسي 1.31.9).
nginx2root-surface.sh — خارجي، غير استغلالي. شغّله من أي مكان ضد مضيف مصرّح لك باختباره. يبلّغ عن سطح الهجوم المرئي من الخارج (ترويسة الإصدار، HTTP/2، HTTP/3، منافذ البريد).nginx2root-check.sh — محلي، للقراءة فقط. شغّله على المضيف. يقرأ إصدار الملف التنفيذي المثبّت والإعدادات النشطة ليخبرك بالثغرات (CVEs) التي يتعرّض لها بناؤك وإعدادك فعليًا.لا يرسل أي من السكربتين حركة استغلال أو يحاول إثارة أي خلل. يبلّغان عن السطح والإعدادات، وليس عن قابلية استغلال مؤكدة.
⚠️ للاستخدام المصرّح به فقط. شغّل هذه السكربتات فقط ضد أنظمة تملكها أو لديك إذن كتابي صريح باختبارها. قد يكون فحص المنافذ وسبر مضيفين تابعين لجهات خارجية دون تصريح غير قانوني في نطاق ولايتك القضائية.
| CVE | المكوّن | أول إصدار متأثر | الخطورة (nginx) | يُخفَّف بتعطيل HTTP/2؟ |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | فساد ذاكرة في التحكم بتدفق HTTP/2 (RCE) | 1.9.5 | major | ✅ نعم |
| CVE-2026-123633 | استخدام بعد التحرير (use-after-free) في HTTP/2 نحو المنبع | 1.19.7 | medium | ✅ نعم |
| CVE-2026-121810 | استخدام بعد التحرير (use-after-free) في HTTP/3 (QUIC) عبر الوكيل | 1.25.0 | medium | ❌ لا |
| CVE-2026-123634 | استخدام بعد التحرير في المُحلِّل (resolver + متغير proxy_pass + mirror) | 0.6.18 | medium | ❌ لا |
| CVE-2026-113425 | استخدام بعد التحرير في وكيل البريد (auth_http) | 0.5.33 | major | ❌ لا |
تم الإصلاح في: nginx 1.30.7 (المستقر) و1.31.9 (الرئيسي). قد تحمل حزم التوزيعات إصلاحًا خلفيًا (backport) بسلسلة إصدار مختلفة — راجع سجل تغييرات الحزمة.
نظرًا لأن ثغرتي وكيل البريد والمُحلِّل تمتدان إلى إصدارات قديمة جدًا، فإن كل بناء قبل الإصلاح متأثر فعليًا بـشيء ما. تعامل مع أي nginx غير مُرقَّع على أنه معرّض للخطر وقم بالترقية.
bash، curl، grep، sort (قياسية على Linux/macOS)openssl (اختياري، يحسّن كشف HTTP/2 ALPN في فحص السطح)nginx -v وnginx -T؛ شغّله باستخدام sudo ليتمكن من قراءة الإعدادات المدمجة الكاملة.chmod +x nginx2root-surface.sh
./nginx2root-surface.sh example.com
./nginx2root-surface.sh example.com example.org:8443
مثال على المخرجات:
== example.com:443 ==
Server: nginx/1.31.8
[EXPOSED] nginx 1.31.8 predates the NGINX2Root fix. Fixed: 1.30.7 (stable) / 1.31.9 (mainline).
[EXPOSED] HTTP/2 negotiated (ALPN h2) -> CVE-2026-123007 (core RCE) surface; -123633 if it proxies upstream.
[ OK ] No HTTP/3 (h3) advertised in Alt-Svc (may still be enabled without advertising).
[ OK ] No common mail-proxy ports reachable.
chmod +x nginx2root-check.sh
sudo ./nginx2root-check.sh
# or point it at a specific binary:
sudo ./nginx2root-check.sh /usr/local/nginx/sbin/nginx
[EXPOSED] / [VULNERABLE] — شرط سطح الهجوم الخاص بذلك الـ CVE موجود.
بالنسبة لفحص السطح، يعني هذا مرئي من الخارج، وليس مُثبتاً أنه قابل للاستغلال.[WARN] — تطابق جزئي يستحق نظرة يدوية (مثلاً منافذ البريد مفتوحة، لكن
الماسح لا يستطيع تحديد من الخارج ما إذا كان nginx هو وكيل البريد خلفها).[?] — تعذّر تشغيل الفحص (الإصدار مخفي بواسطة server_tokens off، أو
CDN/وكيل أمامي، أو openssl مفقود). تحقّق على المضيف.[ OK ] — لم يتم العثور على ذلك السطح/الشرط المحدد.قد يخفي CDN أمامي أو وكيل عكسي إصدار الأصل الحقيقي مع استمراره في الاستجابة على HTTP/2 — يرى فحص السطح الحافة، وليس بالضرورة nginx الخاص بك. تحقّق دائماً بفحص المضيف.
يحتوي lab/ على مختبر Docker يتحقق من الماسح مقابل صور nginx الحقيقية
الصادرة في 18 نوفمبر 2026 — إصدار 1.31.8 القابل للاستغلال بجوار الإصدار المُرقّع
1.31.9 — بالإضافة إلى اختبار وحدة بدون Docker لحدّ الإصلاح:
cd lab
./run-lab-test.sh # version matrix + surface scan + on-host check, with asserts
إنه مختبر كشف: صور رسمية أصلية، لا شيفرة استغلال، ولا حركة استغلال. راجع lab/README.md.
reload استخدام الملف التنفيذي قيد التشغيل ولا يستبدله بالنسخة المُرقّعة.http2 on; (أو إزالة علامة http2 من listen) → يحجب CVE-2026-123007 وCVE-2026-123633 فقط.http3 off; / إزالة مستمعات quic → يقلل من CVE-2026-121810.resolver + proxy_pass المتغير + mirror.لم تُختبر هذه السكربتات إلا مقابل مختبر Docker في هذا المستودع، وليس مقابل أنظمة الإنتاج. استخدمها على مسؤوليتك الخاصة. وهي مقدَّمة "كما هي"، دون أي ضمان؛ ولا يتحمل المؤلف أي مسؤولية عن أي ضرر أو عواقب تنجم عن استخدامها. لا تشغّلها إلا على أنظمة تملكها أو لديك تفويض صريح باختبارها.
MIT — راجع LICENSE.