اكتشاف مستقل وإفصاح منسّق: CoreMedia bytestream XPC (mediaplaybackd) يوفّر واصفات ملفات حيّة لمسارات محمية لأي تطبيق معزول (sandboxed) على iOS 26.5–27.0.1. تم إصلاحه في iOS 27.2 بوصفه CVE-2026-112706. إثبات المفهوم (PoC) + الأدلة.
الحالة: تم الإصلاح في iOS 27.2 / iPadOS 27.2 (و tvOS/visionOS/watchOS 27.2)، الذي صدر في 2026-10-27. المتأثر (تم التحقق منه): iOS 26.5 (23F77)، iOS 27.0 (24A437)، iOS 27.0.1 (24A446).
يوثّق هذا المستودع اكتشافًا مستقلًا وإفصاحًا منسّقًا لهذه المشكلة.
| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 2026-10-15 | تم اكتشاف المشكلة بشكل مستقل والإبلاغ عنها إلى Apple Product Security (التقرير OE11044060567043). |
| 2026-10-27 | أصدرت Apple الإصلاح في iOS/iPadOS/tvOS/visionOS/watchOS 27.2 تحت CVE-2026-112706 ("قد يتمكن تطبيق من الوصول إلى بيانات مستخدم حساسة" — CoreMedia، "تمت معالجة مشكلة أذونات بإضافة قيود إضافية"). |
| 2026-10-27 | ينسب الإشعار الفضل إلى التقرير الأسبق: Adriatik Raci، Rodolphe BRUNETTI (@eisw0lf) من Lupus Nova، Chris Bailey – Short Circuit. تم تأكيد أن تقريري مكرر لمشكلة معروفة سابقًا؛ ووفقًا لسياسة Apple لم يحصل التقرير المكرر على مكافأة ولا على تقدير في الإشعار. |
| 2026-10-28 | نشر هذا الشرح و PoC بعد الإصلاح للسجل. |
أنشر هذا لأن الإشعار لا يعكس تقريري المستقل، وقد تكون المواد هنا مفيدة للباحثين الذين يدرسون عيوب تصميم XPC/الصندوق الرملي (sandbox) على منصات Apple. لا شيء في هذا المستودع يمثل ثغرة يوم-صفر: المشكلة مُرقّعة في جميع الإصدارات الحالية. لا تختبر PoC على أجهزة لا تملكها.
يكشف كل جهاز iOS عن خدمة launchd Mach
com.apple.coremedia.mediaplaybackd.bytestream.xpc. يمكن لتطبيق طرف ثالث محصور في الصندوق الرملي —
بدون entitlements، وبدون مطالبات أذونات، وبدون مفاتيح usage-description — الاتصال بها
مباشرة والحصول على واصفات ملفات حية لملفات خارج صندوقه الرملي، مفتوحة بواسطة
الخادم الخفي mediaplaybackd باستخدام بيانات اعتماده الخاصة.
السلسلة:
.rp1 → .rp2 → .org) بالحالة 0 لعميل غير مميز.Curl بمسار يتحكم فيه العميل. تحمل رسالة الإنشاء
قاموس "CreationURL" بمسار file:// مطلق يختاره العميل.
يفتح الخادم الخفي ذلك المسار بنفسه، دون التحقق منه أبدًا مقابل حاوية
الصندوق الرملي للعميل الطالب.ByteStreamDetails في الرد على
FileDescriptor حي للملف المفتوح. يقوم التطبيق بعمل dup له ثم pread() له —
يتجاوز الإدخال/الإخراج المعتمد على الواصفات فحوصات المسار في صندوق العميل الرملي، لذا يصل
المحتوى الكامل للملف المحمي إلى حاوية التطبيق.fdopendir/readdir للأدلة المحمية) و
أوراكل لوجود الملف (مسار حقيقي لكنه محظور يُرجع -12203، ومسار غير موجود -17913).دليل التحكم: في نفس التشغيل، يفشل open() الخاص بالتطبيق لنفس المسار
بـ errno 1 (EPERM). أما الواصف الذي يوفره الخادم الخفي فيُرجع كل بايت.
تخفيف غير مكتمل في iOS 27.0: على iOS 26.5 كانت الأكواد التشغيلية المساعدة read / fdsc
/ getL مفتوحة أيضًا؛ أغلقها iOS 27.0 (-16158) لكنه ترك مسار
توفير الواصفات الأساسي داخل رد إنشاء Curl يعمل بالكامل — تم التحقق من ذلك من البداية إلى النهاية
على 27.0 و 27.0.1.
النطاق القابل للقراءة (تم تعيينه على كلا الإصدارين، 27 هدفًا تم فحصه): تحديدًا
دليل مكتبة الوسائط /private/var/mobile/Media/iTunes_Control/iTunes/
(ثلاثية قاعدة البيانات، PlayCounts.plist، VoiceMemos.plist، قوائم ContentTaste لكل مستخدم،
ملفات جهاز IC-Info). تم رفض صور المستخدم والرسائل وجهات الاتصال وقاعدة بيانات أذونات TCC
وسلسلة المفاتيح وبيانات Safari وHealth وتذاكر Wallet وحاويات التطبيقات الأخرى جميعها
بـ -12203. تم رفض مسار الكتابة على كلا الإصدارين (-12878)، لذا فإن
البدائية هي قراءة/تعداد/أوراكل، وليست كتابة.
جميع السجلات من أجهزة اختبار نظيفة أصلية (غير مكسورة الحماية). يتم استبدال بقايا أدوات طرف ثالث
غير ذات صلة في قوائم الأدلة بـ [redacted].
| الملف | الجهاز / نظام التشغيل | ما يوضحه |
|---|---|---|
evidence/wave4_clean_16pro_result.txt | iOS 26.5 (23F77) | التحكم بـ EPERM، سرقة fd بمقدار 749,568 + 2,175,392 بايت، قناة بيانات read، قائمة أدلة (18)، أوراكل |
evidence/wave4_ios270_result.txt | iOS 27.0 (24A437) | Curl يعمل، fd في ByteStreamDetails، سرقات بمقدار 835,584 + 1,730,432 + 32,768 بايت، أكواد تشغيل مساعدة مختومة -16158، قائمة أدلة (13)، أوراكل |
evidence/wave4_ios2701_result.txt | iOS 27.0.1 (24A446) | إعادة التشغيل بعد التحديث: مسار Curl/fd لا يزال نشطًا (835,584 + 1,862,272 بايت) — لم يُصلَح في 27.0.1 |
evidence/wave5_domain_map.txt | كلاهما | خريطة النطاقات القابلة للقراءة ذات الأهداف الـ 27؛ فقط iTunes_Control/iTunes/ يُفتح |
evidence/wave4_ab_matrix.md | كلاهما | مصفوفة القنوات بين 26.5 و27.0 في صفحة واحدة |
لا تُنشر نسخ قاعدة البيانات المسروقة نفسها (بيانات جهاز الاختبار)؛ إذ يعيد PoC توليدها على أي جهاز متأثر.
يحتوي poc/ على مشروع Xcode مصغّر (MConfPoC). للتشغيل:
YOUR_TEAM_ID).Documents/wave4_clean_result.txt بالإضافة إلى نسخ .bin المسروقة.xcrun devicectl device copy from --device <UDID> \
--source Documents/wave4_clean_result.txt --destination . \
--domain-type appDataContainer --domain-identifier <bundle-id>
السلسلة الأساسية (~390 سطرًا من Swift): dlopen CoreMedia + dlsym مساعدات FigXPC →
xpc_connection_create_mach_service → مصافحة .rp1/.rp2/.org →
FigXPCCreateBasicMessage('Curl') + FigXPCMessageSetCFURL("CreationURL") → الرد
ByteStreamDetails.FileDescriptor → dup/fstat/pread.
Curl، تحقّق من العملية الطالبة (رمز التدقيق / ملكية الحماية
sandbox) وارفض المسارات التي لا يستطيع العميل نفسه فتحها؛ لا تفتح أبدًا
المسارات المطلقة التي يوفّرها العميل باستخدام بيانات اعتماد الخدمة الخفية (daemon).FileDescriptor المضمّن في رد الإنشاء كما طُبّق
على أكواد التشغيل read/fdsc في iOS 27.0.يُقدَّم لأغراض البحث التعليمي والدفاعي فقط. الثغرة مُرقَّعة؛ وتشغيل PoC على iOS الحالي سيفشل ببساطة. المؤلف غير مسؤول عن سوء الاستخدام.