
تحليل تقني لـ CVE-2026-16444، وهو اجتياز مسار (path traversal) في TeamViewer Classical File Transfer يتيح لنقطة نهاية مُتحكَّم بها كتابة ملفات عشوائية على جهاز المتحكِّم.
CVE-2026-16444 · نشرة أمان TeamViewer TV-2026-1008
Jamir0quai نُشر في 5 أكتوبر 2026
طبّق النقل الكلاسيكي للملفات في TeamViewer مدقّق أحرف أسماء الملفات على اتجاه واحد من النقل دون الآخر. لذلك كان بإمكان الجهاز الذي تتم دعمه إعادة كتابة اسم ملف اختار الفني الداعم سحبه، وتضمين تسلسلات اجتياز بشرطة مائلة أمامية تفلت من مجلد التنزيل الخاص بالفني. وهكذا استقر الملف حيثما اختار الجهاز المخترق وضعه — في أي مكان يستطيع حساب الفني نفسه الكتابة فيه — مع الإبلاغ عن النقل باعتباره عاديًا وناجحًا.
الخاصية المثيرة للاهتمام ليست الاجتياز بل اتجاهه. فأدوات الدعم عن بُعد مبنية على افتراض ضمني بأن المتحكم يملك السلطة على الجهاز المتحكَّم فيه، وقد رُتّبت الضوابط الأمنية على سطح نقل الملفات وفقًا لذلك. أما هذه المشكلة فتسير في الاتجاه المعاكس. فهي تتيح لنقطة نهاية مخترقة أصلًا أن تصل عكسيًا عبر جلسة الدعم وتحصل على تنفيذ شيفرة دائم على محطة عمل المسؤول، ضمن سياق مستخدم المسؤول، وخلال الجلسة نفسها التي فُتحت لتنظيف نقطة النهاية.
توثّق هذه الورقة الثغرة كما حُلّلت وأُبلغ عنها، والنتائج السلبية التي حدّدت حدود العلّة، ونقاش الخطورة مع المورّد، والدرس التصميمي — وهو يتعلق بمكان وجود التحقق، لا بوجوده من عدمه.
| CVE | CVE-2026-16444 |
| نشرة المورّد | TV-2026-1008، نُشرت في 26 أغسطس 2026 |
| المورّد | TeamViewer SE |
| المنتجات المتأثرة | TeamViewer Remote، وTeamViewer Tensor، وTeamViewer ONE (Full Client، وHost، وQuickSupport، وPortable) |
| الإصدار الذي حُلّل | TeamViewer Full Client for Windows 15.76.5.0 x64 |
| بصمة SHA-256 للمثبّت | 64b50dbdfdcc362aa2448fb88e9f56bfc28211a84ecc7744d7dd744d7ec7e56f |
| الإصدارات المُصلحة | 15.81.5+ · Windows 7/8 القديم 15.64.7+ · v14 14.7.48833 (Win) / 14.7.48838 (Linux, macOS) · v13 13.2.36229+ (Win) / 13.2.153978+ (Linux, macOS) |
| نوع الضعف | تصنيف المورّد CWE-73، التحكم الخارجي في اسم الملف أو المسار. أما الآلية المحلَّلة هنا فهي على نحو أدق CWE-22، التقييد غير السليم لاسم المسار ضمن دليل محظور. |
| الخطورة | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H — 7.5 عالية، وفقًا لما اتُّفق عليه مع المورّد |
| الفضل | تنسب النشرة الفضل إلى Jamir0quai وsam91281 عبر برنامج مكافآت الثغرات في TeamViewer. وتصف هذه الورقة فقط تقرير المؤلف نفسه وناقل النقل الكلاسيكي للملفات الذي غطّاه. |
| ملاحظة النطاق | تستشهد نشرة المورّد أيضًا بحافظة الملفات الافتراضية كآلية متأثرة. وهذا الناقل خارج التحليل المعروض هنا ولا يُدّعى. |
ينقل النقل الكلاسيكي للملفات الملفات في كلا الاتجاهين ضمن الجلسة. ويمكن لأي من النظيرين أن يعمل كمرسل. وهذا التماثل في الميزة ينتج تطبيقَي استقبال متمايزين داخل العميل، وتعيش الثغرة في الفرق بينهما.
على جانب الاستقبال، تحمل رسالة بروتوكول TransferNewFile اسم الملف الذي يقدّمه النظير المرسل. ويحلّله المستقبل إلى مكوّنات مسار، ويحتفظ بالمكوّن الأخير كاسم للملف، ويُلحقه بجذر التنزيل الذي اختاره المستخدم، ويسلّم المسار المُركّب إلى CreateFileW عبر:
CopyFilesOperationIncoming::HandleIncomingTransferNewFile
└── FileDataSinkFileListWin::CreateFileInternal
└── CreateFileW
يتضمن العميل بالفعل مدققًا لأسماء الملفات مناسبًا لهذه المهمة. فهو يبني جدول بحث بحجم 256 بايت للأحرف غير المسموح بها، ويرفض أي مكوّن يحتوي على حرف تحكم، أو <، أو >، أو :، أو "، أو |، أو الشرطة العكسية 0x5C، أو الشرطة المائلة الأمامية 0x2F.
من الواضح أن المطورين توقعوا حقن المسارات. فكلا حرفي الفصل موجودان في قائمة المنع، ومحلل المكوّنات يتعامل مع النقطة المزدوجة المستقلة كحالة خاصة وليس عن طريق الصدفة. لم يكن هذا إغفالًا في التحليل، بل إغفالًا في التغطية.
يُستدعى المدقق عندما يعالج الجانب المحلي المسارات الصادرة والناشئة محليًا، وعندما يستقبل النظير الخاضع للتحكم ملفًا مدفوعًا إليه. لكنه لا يُستدعى على المسار الذي يعالج ملفًا سحبه المتحكم من النظير البعيد. في ذلك الاتجاه ينتقل المكوّن الأخير من المسار من رسالة البروتوكول، عبر تركيب المسار، وصولًا إلى CreateFileW دون أن يُختبر مطلقًا مقابل جدول الأحرف.
ولا شيء في المصب يلتقطه أيضًا:
lexically_normal؛تقع مواضع استدعاء GetFullPathNameW الستة في الملف التنفيذي داخل مساعدات تعداد المجلدات وأدوات المسارات، وليس في سلسلة الاستقبال والكتابة. كان مدقق الأحرف هو الدفاع الوحيد على هذا السطح، لذا فإن غيابه على أحد المسارين ترك ذلك المسار بلا أي دفاع على الإطلاق.
والنتيجة أن اسم ملف بالصيغة:
../../Public/pwn.bat
يتم دمجها، قادمة من النظير البعيد، على:
C:\Users\<technician>\Downloads\
وتم حلها بواسطة واجهة برمجة مسار Windows إلى:
C:\Users\Public\pwn.bat
يقبل Windows الشُرَط المائلة الأمامية كفواصل، لذا لا يحتاج التجاوز (traversal) أبدًا إلى حرف كان سيعترض عليه المدقّق — لو أنه سُئل.
يجدر تسجيل محاولتين سابقتين، لأنهما تُظهران أين يقع الحدّ فعليًا.
تُرفض الشُرَط المائلة العكسية داخل مكوّن واحد. استبدال اسم الملف بمكوّن واحد يحتوي على \ يُكتشف بشكل صحيح. هذا هو المدقّق يفعل بالضبط ما كُتب ليفعله، على مسار يُستدعى فيه.
يُهمَل التجاوز المقسّم عبر مكوّنات متعددة. توفير مكوّنات .. منفصلة غير فعّال، لأن المستقبِل يحتفظ بالمكوّن الأخير فقط ويطرح الباقي.
فقط الشُرَط المائلة المضمّنة داخل ذلك المكوّن الأخير الباقي تصل إلى واجهة برمجة نظام الملفات (filesystem API) ومعناها سليم. الخلل أضيق من "اسم الملف غير مُدقَّق"، والشكل الدقيق مهم لأي شخص يعيد إنتاجه.
بُني إثبات المفهوم على منظومة من جهازين: جهاز تحكّم يعمل بنظام Windows 11 يشغّل إصدار TeamViewer المتأثر، وجهاز Linux يمثّل نقطة النهاية المخترقة.
يحاكي جانب Linux مهاجمًا يملك بالفعل تنفيذ الشيفرة هناك — وهو فرض السيناريو بأكمله — عبر تزويد عميل TeamViewer الخاص به بأدوات قياس (instrumenting) بحيث يختلف اسم الملف الصادر في رسالة النقل عن الاسم الحقيقي للملف على القرص. تُجرى إعادة الكتابة في المكان وبايتًا ببايت، لأن تأطير البروتوكول (protocol framing) مسبوق بالطول (length-prefixed) وتغيير الحجم يُفسده. لا يُلمس أي شيء على جهاز التحكّم أو يُعدَّل.
ثم يفعل الفني شيئًا عاديًا تمامًا. يفتح نقل الملفات، يتصفّح الجهاز البعيد، يختار ملفًا، وينقر على استلام مع مجلد التنزيلات (Downloads) كوجهة.
الملف الذي يصل ليس في التنزيلات. إنه في المسار الذي اختاره المهاجم — وسجل الأحداث الخاص بالعميل على جهاز التحكّم يسجّل وجهة التجاوز حرفيًا، وهو تأكيد مفيد على أن التطبيق عالج المسار، بدلًا من أن يحلّ نظام الملفات شيئًا غير مقصود بصمت.
عُرضت وجهتان:
C:\Users\Public\ — يُثبت أنه يمكن الهروب من جذر التنزيل على الإطلاق.تُحذف تفاصيل الاستغلال الكاملة عمدًا من هذا التقرير العام، بما في ذلك سكربت القياس وإزاحات الرسائل الدقيقة، وتبقى مع المورّد في التقرير الأصلي.
الكتابة اعتباطية ضمن حدود حساب الفني نفسه، وهو حدّ نادرًا ما يكون ذا معنى على محطة عمل دعم. تحوّل استمرارية مجلد Startup إياها إلى تنفيذ شيفرة. واستبدال المستندات يحوّلها إلى تدمير. والقراءة تتبع التنفيذ.
هناك خاصيتان تجعلانها أسوأ من بدائية كتابة مكافئة تُحصَّل بطريقة أخرى.
يكتب الملفَّ TeamViewer نفسه — عملية موقّعة وموثوقة تفعل الشيء الذي ثُبِّتت لفعله. لا تبدأ أي عملية جديدة، ولا يعمل أي سكربت، ولا يُنفَّذ أي شيء غير موقّع أثناء التسليم. SmartScreen وAMSI وآلية السمعة ليست في المسار. وأدوات نقطة النهاية التي تراقب إنشاء العمليات المشبوهة ليس لديها ما تراقبه. ثم تبقى الحمولة خاملة حتى تسجيل الدخول التالي، وعندها تكون جلسة الدعم التي سلّمتها قد مضى عليها ساعات أو أيام.
هذا هو النصف الأهم.
الدعم عن بُعد هو أحد سير العمل القليلة حيث يتصل المسؤول عمدًا وبشكل متكرر بأجهزة يُشتبه في اختراقها — لأن ذلك هو وقت طلب الدعم.