Skip to content
KitploitKITPLOIT
أدواتعمليات الاستغلالالمدونة
Log in
إرسال
أدواتعمليات الاستغلالالمدونة
إرسال

أدوات الاختراق واختبار الاختراق والأمن السيبراني لترسانتك الأمنية!

Kitploit هو دليل لأدوات الاختراق والأمن السيبراني واختبار الاختراق. اكتشف آخر تحديثات المشاريع للعثور على الثغرات وتحليل الأنظمة وأتمتة الاختبارات وتعزيز أمنك.

الخلاصاتاتصالالخصوصية© 2026 Kitploit

دليل الأدوات

الفئات

عرض جميع الفئات
Loading categories
أدوات/GitHubGitHub/filosottile/age
أدوات التشفير/فك التشفيراستعادة البياناتالتشفيرالخصوصيةالأدوات والمكوناتالأفضل في التشفير #7الأفضل في أدوات التشفير/فك التشفير #1الأفضل في الخصوصية #10
GitHub
23.2k660149منذ 2 أشهرتمت المراجعة من قبل Kitploit
مشاركة
filosottile/age

age

أداة تشفير بسيطة وحديثة وآمنة (ومكتبة Go) بمفاتيح واضحة وصغيرة، بدون خيارات تهيئة، وقابلية للتركيب على نمط يونكس.

عرض المستودعالموقع الإلكتروني
<p align="center">
    <picture>
        <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://github.com/FiloSottile/age/blob/main/logo/logo_white.svg">
        <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://github.com/FiloSottile/age/blob/main/logo/logo.svg">
        <img alt="The age logo, a wireframe of St. Peters dome in Rome, with the text: age, file encryption" width="600" src="https://raw.githubusercontent.com/FiloSottile/age/main/logo/logo.svg">
    </picture>
</p>

[![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/filippo.io/age.svg)](https://pkg.go.dev/filippo.io/age)
[![Dependencies](https://badges.api.sourcespotter.com/deps?firstparty=filippo.io&package=filippo.io/age)](https://sourcespotter.com/deps/?firstparty=filippo.io&package=filippo.io%2Fage)
[![man page](https://raw.githubusercontent.com/filosottile/age/HEAD/%3Chttps:/img.shields.io/badge/age(1)-man%20page-lightgrey>)](https://filippo.io/age/age.1)
[![C2SP specification](https://img.shields.io/badge/%C2%A7%23-specification-blueviolet)](https://age-encryption.org/v1)

age هي أداة تشفير ملفات بسيطة وحديثة وآمنة، وصيغة، ومكتبة Go.

تتميز بمفاتيح صغيرة وواضحة، ودعم ما بعد الكم، وعدم وجود خيارات إعداد، وقابلية تركيب على نمط UNIX.

```console
$ age-keygen -o key.txt
Public key: age1ql3z7hjy54pw3hyww5ayyfg7zqgvc7w3j2elw8zmrj2kg5sfn9aqmcac8p
$ tar cvz ~/data | age -r age1ql3z7hjy54pw3hyww5ayyfg7zqgvc7w3j2elw8zmrj2kg5sfn9aqmcac8p > data.tar.gz.age
$ age --decrypt -i key.txt data.tar.gz.age > data.tar.gz
```

📜 مواصفات الصيغة موجودة في [age-encryption.org/v1](https://age-encryption.org/v1). صُمم age بواسطة [@benjojo](https://github.com/benjojo) و[@FiloSottile](https://github.com/FiloSottile).

🦀 يوجد تنفيذ بديل متوافق بلغة Rust في [github.com/str4d/rage](https://github.com/str4d/rage).

🌍 [Typage](https://github.com/FiloSottile/typage) هو تنفيذ بلغة TypeScript. يعمل في المتصفح، وNode.js، وDeno، وBun.

🔑 تُدعم رموز PIV للأجهزة مثل YubiKeys من خلال إضافة [age-plugin-yubikey](https://github.com/str4d/age-plugin-yubikey).

✨ لمزيد من الإضافات والتنفيذات والأدوات والتكاملات، اطّلع على قائمة [awesome age](https://github.com/FiloSottile/awesome-age).

💬 ينطق المؤلف الاسم `[aɡe̞]` [بـ *g* قاسية](https://translate.google.com/?sl=it&text=aghe)، مثل GIF، ويُكتب دائمًا بأحرف صغيرة.

## التثبيت

<table>
    <tr>
        <td>Homebrew (macOS أو Linux)</td>
        <td>
            <code>brew install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>MacPorts</td>
        <td>
            <code>port install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Windows</td>
        <td>
            <code>winget install --id FiloSottile.age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Alpine Linux v3.15+</td>
        <td>
            <code>apk add age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Arch Linux</td>
        <td>
            <code>pacman -S age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Debian 12+ (Bookworm)</td>
        <td>
            <code>apt install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Debian 11 (Bullseye)</td>
        <td>
            <code>apt install age/bullseye-backports</code>
            (<a href="https://backports.debian.org/Instructions/#index2h2">فعّل backports</a> لإصدار age v1.0.0+)
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Fedora 33+</td>
        <td>
            <code>dnf install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Gentoo Linux</td>
        <td>
            <code>emerge app-crypt/age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Guix System</td>
        <td>
            <code>guix package -i age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>NixOS / Nix</td>
        <td>
            <code>nix-env -i age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>openSUSE Tumbleweed</td>
        <td>
            <code>zypper install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Ubuntu 22.04+</td>
        <td>
            <code>apt install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Void Linux</td>
        <td>
            <code>xbps-install age</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>FreeBSD</td>
        <td>
            <code>pkg install age</code> (security/age)
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>OpenBSD 6.7+</td>
        <td>
            <code>pkg_add age</code> (security/age)
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Chocolatey (Windows)</td>
        <td>
            <code>choco install age.portable</code>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Scoop (Windows)</td>
        <td>
            <code>scoop bucket add extras && scoop install age</code>
        </td>
    </tr>
</table>

على Windows وLinux وmacOS وFreeBSD يمكنك استخدام الملفات الثنائية المُجمّعة مسبقًا.

- [https://dl.filippo.io/age/latest?for=linux/amd64](https://dl.filippo.io/age/latest?for=linux/amd64)
- [https://dl.filippo.io/age/v1.3.2?for=darwin/arm64](https://dl.filippo.io/age/v1.3.2?for=darwin/arm64)
- ...

إذا قمت بتنزيل الملفات الثنائية المُجمّعة مسبقًا، يمكنك التحقق من [إثباتات Sigsum](https://github.com/filosottile/age/blob/main/SIGSUM.md).

إذا كان نظامك يحتوي على [إصدار مدعوم من Go](https://go.dev/dl/)، يمكنك البناء من المصدر.

```
go install filippo.io/age/cmd/...@latest
```

المساعدة من مُعبّئي الحزم الجدد مرحّب بها جدًا.

## الاستخدام

للحصول على التوثيق الكامل، اقرأ [صفحة الدليل age(1)](https://filippo.io/age/age.1).

```
Usage:
    age [--encrypt] (-r RECIPIENT | -R PATH)... [--armor] [-o OUTPUT] [INPUT]
    age [--encrypt] --passphrase [--armor] [-o OUTPUT] [INPUT]
    age --decrypt [-i PATH]... [-o OUTPUT] [INPUT]

Options:
    -e, --encrypt               Encrypt the input to the output. Default if omitted.
    -d, --decrypt               Decrypt the input to the output.
    -o, --output OUTPUT         Write the result to the file at path OUTPUT.
    -a, --armor                 Encrypt to a PEM encoded format.
    -p, --passphrase            Encrypt with a passphrase.
    -r, --recipient RECIPIENT   Encrypt to the specified RECIPIENT. Can be repeated.
    -R, --recipients-file PATH  Encrypt to recipients listed at PATH. Can be repeated.
    -i, --identity PATH         Use the identity file at PATH. Can be repeated.
    --version                   Print the version.

INPUT defaults to standard input, and OUTPUT defaults to standard output.
If OUTPUT exists, it will be overwritten.

RECIPIENT can be an age public key generated by age-keygen ("age1...")
or an SSH public key ("ssh-ed25519 AAAA...", "ssh-rsa AAAA...").

Recipient files contain one or more recipients, one per line. Empty lines
and lines starting with "#" are ignored as comments. "-" may be used to
read recipients from standard input.

Identity files contain one or more secret keys ("AGE-SECRET-KEY-1..."),
one per line, or an SSH key. Empty lines and lines starting with "#" are
ignored as comments. Passphrase encrypted age files can be used as
identity files. Multiple key files can be provided, and any unused ones
will be ignored. "-" may be used to read identities from standard input.

When --encrypt is specified explicitly, -i can also be used to encrypt to an
identity file symmetrically, instead or in addition to normal recipients.
```

### مستلمون متعددون

يمكن تشفير الملفات لمستلمين متعددين بتكرار `-r/--recipient`. سيتمكن كل مستلم من فك تشفير الملف.

```
$ age -o example.jpg.age -r age1ql3z7hjy54pw3hyww5ayyfg7zqgvc7w3j2elw8zmrj2kg5sfn9aqmcac8p \
    -r age1lggyhqrw2nlhcxprm67z43rta597azn8gknawjehu9d9dl0jq3yqqvfafg example.jpg
```

#### ملفات المستلمين

يمكن أيضًا سرد مستلمين متعددين، واحد لكل سطر، في ملف واحد أو أكثر يُمرَّر عبر علامة `-R/--recipients-file`.

```
$ cat recipients.txt
# Alice
age1ql3z7hjy54pw3hyww5ayyfg7zqgvc7w3j2elw8zmrj2kg5sfn9aqmcac8p
# Bob
age1lggyhqrw2nlhcxprm67z43rta597azn8gknawjehu9d9dl0jq3yqqvfafg
$ age -R recipients.txt example.jpg > example.jpg.age
```

إذا كانت الوسيطة لـ `-R` (أو `-i`) هي `-`، يُقرأ الملف من الإدخال القياسي.

### مفاتيح ما بعد الكم

لتوليد مفاتيح هجينة لما بعد الكم، وهي آمنة ضد هجمات الحواسيب الكمومية المستقبلية، استخدم علامة `-pq` مع `age-keygen`. قد يصبح هذا هو الافتراضي في المستقبل.

تبدأ هويات ما بعد الكم بـ `AGE-SECRET-KEY-PQ-1...` والمستلمون بـ `age1pq1...`. للأسف، يبلغ طول المستلمين حوالي 2000 حرف.

```console
$ age-keygen -pq -o key.txt
$ age-keygen -y key.txt > recipient.txt
$ age -R recipient.txt example.jpg > example.jpg.age
$ age -d -i key.txt example.jpg.age > example.jpg
```

دعم مفاتيح ما بعد الكم مدمج في age v1.3.0 والإصدارات الأحدث. بدلاً من ذلك، يمكن تثبيت الملف الثنائي `age-plugin-pq` ووضعه في `$PATH` لإضافة الدعم إلى أي إصدار وتنفيذ من age يدعم الإضافات. سيعمل المستلمون مباشرة، بينما يجب تحويل الهويات إلى هويات إضافات باستخدام `age-plugin-pq -identity`.

### عبارات المرور

يمكن تشفير الملفات بعبارة مرور باستخدام `-p/--passphrase`. بشكل افتراضي، يولّد age تلقائيًا عبارة مرور آمنة. تُكتشف الملفات المحمية بعبارة مرور تلقائيًا عند فك التشفير.

```console
$ age -p secrets.txt > secrets.txt.age
Enter passphrase (leave empty to autogenerate a secure one):
Using the autogenerated passphrase "release-response-step-brand-wrap-ankle-pair-unusual-sword-train".
$ age -d secrets.txt.age > secrets.txt
Enter passphrase:
```

### ملفات مفاتيح محمية بعبارة مرور

إذا كان ملف الهوية المُمرَّر إلى `-i` هو ملف age مشفر بعبارة مرور، فسيتم فك تشفيره تلقائيًا.

```console
$ age-keygen | age -p > key.age
Public key: age1yhm4gctwfmrpz87tdslm550wrx6m79y9f2hdzt0lndjnehwj0ukqrjpyx5
Enter passphrase (leave empty to autogenerate a secure one):
Using the autogenerated passphrase "hip-roast-boring-snake-mention-east-wasp-honey-input-actress".
$ age -r age1yhm4gctwfmrpz87tdslm550wrx6m79y9f2hdzt0lndjnehwj0ukqrjpyx5 secrets.txt > secrets.txt.age
$ age -d -i key.age secrets.txt.age > secrets.txt
Enter passphrase for identity file "key.age":
```

ملفات الهوية المحمية بعبارة مرور ليست ضرورية لمعظم حالات الاستخدام، حيث أن الوصول إلى ملف الهوية المشفر يعني الوصول إلى النظام بأكمله. ومع ذلك، يمكن أن تكون مفيدة إذا كان ملف الهوية مخزنًا عن بُعد.

### مفاتيح SSH

كميزة ملائمة، يدعم age أيضًا التشفير إلى مفاتيح SSH العامة `ssh-rsa` و`ssh-ed25519`، وفك التشفير بملف المفتاح الخاص المقابل. (لا يُدعم `ssh-agent`.)

```console
$ age -R ~/.ssh/id_ed25519.pub example.jpg > example.jpg.age
$ age -d -i ~/.ssh/id_ed25519 example.jpg.age > example.jpg
```

لاحظ أن دعم مفاتيح SSH يستخدم تشفيرًا أكثر تعقيدًا، ويضمّن علامة مفتاح عام في الملف المشفر، مما يجعل من الممكن تتبع الملفات المشفرة إلى مفتاح عام محدد.

#### التشفير إلى مستخدم GitHub

بدمج دعم مفاتيح SSH مع `-R`، يمكنك بسهولة تشفير ملف إلى مفاتيح SSH المدرجة في ملف تعريف GitHub.

```console
$ curl https://github.com/benjojo.keys | age -R - example.jpg > example.jpg.age
```

ضع في اعتبارك أن الأشخاص قد لا يحمون مفاتيح SSH على المدى الطويل، لأنها قابلة للإلغاء عند استخدامها فقط للمصادقة، وأن مفاتيح SSH المخزنة على YubiKeys لا يمكن استخدامها لفك تشفير الملفات.

### فحص الملفات المشفرة

يمكن لأمر `age-inspect` عرض بيانات وصفية حول ملف مشفر دون فك تشفيره، بما في ذلك أنواع المستلمين، وما إذا كان يستخدم تشفير ما بعد الكم، وحجم الحمولة.

```console
$ age-inspect secrets.age
secrets.age is an age file, version "age-encryption.org/v1".

This file is encrypted to the following recipient types:
  - "mlkem768x25519"

This file uses post-quantum encryption.

Size breakdown (assuming it decrypts successfully):

    Header                      1627 bytes
    Encryption overhead           32 bytes
    Payload                       42 bytes
                        -------------------
    Total                       1701 bytes

Tip: for machine-readable output, use --json.
```
تنزيل الأداة

الأكثر شعبية

عرض الكل →

اكتشف الأدوات الأكثر استخدامًا من قبل مجتمعنا.

  • 1

    OsintHunter

    letox4/osinthunter

    🎯 مجموعة أدوات OSINT المثالية: رسم بياني للتحقيق، وتقييم الثقة، وعائلات الأسماء المستعارة، وخريطة، وخط زمني، وتقارير. 49 وحدة، وأكثر من 400 موقع، دون الحاجة إلى مفاتيح API.

    906
  • 2

    ghostlock-app

    yukonga/ghostlock-app

    # تطبيق GhostLock للتنفيذ بنقرة واحدة (CVE-2026-43499)

    725
  • 3

    looking-glass

    anonghosty/looking-glass

    منصة CSIRT تستقبل تقارير Shadowserver في MongoDB وتعيد عرضها كخرائط تفاعلية وتحليلات ونتائج وإرشادات ولوحات معلومات تنفيذية.

    442
  • 4

    wifit3

    derv82/wifit3

    Wifite لكن عبر USB فقط ومتعدد المنصات.

    434
  • 5

    jumpserver

    jumpserver/jumpserver

    JumpServer هي منصة مفتوحة المصدر لإدارة الامتيازات (PAM) توفر لفرق DevOps وتكنولوجيا المعلومات وصولًا آمنًا عند الطلب إلى نقاط نهاية SSH وRDP وKubernetes وقواعد البيانات وRemoteApp عبر متصفح الويب.

    412
  • 6

    SafeLine

    chaitin/safeline

    WAF مستضافة ذاتيًا ووكيل عكسي يقوم بتصفية حركة المرور HTTP الضارة، ويمنع هجمات SQL injection و XSS وهجمات البوت، مع تحديد معدل الطلبات وتشفير HTML/JS الديناميكي.

    360

استكشف جميع الأدوات

تصفح مجموعتنا من الأدوات

عرض جميع الأدوات →