مؤشرات وملاحظات حول PolyShell (CVE-2026-48356)، ثغرة رفع الملفات في Magento وAdobe Commerce، مع الإشارة إلى الباحثين. لم يتم اختبارها، دون أي ضمان.
اقرأ أولًا. هذه الحزمة مجمّعة من مقال بحثي عام من SOC-Lite بقلم BansalAI. لم نختبرها بأنفسنا، وتأتي دون أي ضمان، وليست نصيحة مهنية. وهي بتاريخ 2026-10-28 وستصبح قديمة. راجع DISCLAIMER.md. نحن غير منتسبين إلى Sansec أو أي مصدر آخر مذكور في CREDITS.md، ولم يراجع أي منهم هذه الحزمة أو يقرّها.
في 2026-10-27 أضافت وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية الأمريكية (CISA) CVE-2026-48356، الملقّبة PolyShell، إلى كتالوج الثغرات المعروفة المستغلة. يكمن الخلل في Adobe Commerce وMagento Open Source، وهما البرنامج الذي يشغّل بعض المتاجر الإلكترونية. نشرت شركة الأمن Sansec تقريرًا عنه في 2026-03-17 (وحدّثته منذ ذلك الحين). يقول التقرير إن زائرًا بلا تسجيل دخول يمكنه رفع ملف عبر سلة تسوق المتجر، وإن هذا الملف يمكن بعد ذلك تشغيله على متاجر كثيرة. كما يسرد مؤشرات لهجمات رصدتها Sansec.
ينسخ هذا المستودع تلك المؤشرات (مع الإسناد) ويضيف دليلًا قصيرًا لفحص متجرك بحثًا عنها.
لست تقنيًا؟ ابدأ بالنسخة المبسطة: Online Store on Adobe Commerce or Magento? Ask About This Flaw على مدونة SOC-Lite. تقدّم أربعة أسئلة تطرحها على من يدير متجرك.
| الملف | الوصف |
|---|---|
iocs/iocs.csv | صف واحد لكل مؤشر، مع المصدر والتاريخ ومدى هشاشته وتاريخ مراجعة |
docs/hunt-guide.md | ما يجب فحصه على خادم المتجر وسجلاته ومحتوى صفحاته، وماذا تعني النتائج وماذا لا تعني، وما يجب فعله إذا بدا شيء ما حقيقيًا |
CREDITS.md | البحث الذي بُنيت عليه هذه الحزمة، وما أخذناه منه |
DISCLAIMER.md | إخلاء المسؤولية الكامل |
index.php، test.php).
وهي تهمّ عندما تكون في مكان لا ينبغي أن تكون فيه، مثل مجلد الرفع في المتجر. توضّح الصفوف أيّها كذلك.iocs.csv| العمود | المعنى |
|---|---|
id | معرّف صف ثابت (PS-nnnn) |
wave | دائمًا polyshell في هذا الإصدار |
type | ip أو domain أو file-path أو filename أو string أو behaviour |
value | المؤشر. تُكتب العناوين والنطاقات كنص عادي، وليس بصيغة مُعطَّلة. لا تفتحها أبدًا في متصفح |
match | exact أو prefix أو wildcard |
evidence | أين قد يظهر: network أو file أو response-body أو access-log |
fragile | yes إذا كان بإمكان المهاجم تغييره بسهولة |
verified | yes فقط عندما يُبلّغ عنه مصدران أساسيان مستقلان. no تعني مصدرًا واحدًا |
source_url وsource_date | من أين أخذناه وتاريخ ذلك المصدر |
fetched وreview_by | متى قرأناه، ومتى ينبغي إعادة التحقق منه. للعناوين والنطاقات تواريخ مراجعة قصيرة |
notes | السياق والتحفظات. الجمل التي تبدأ بـ "Our note" هي جملنا، وليست من Sansec |
ابحث في مخزنك الخاص باستخدام الخطوات الواردة في دليل البحث. لا تتضمن هذه الحزمة أي شيء يعمل على أنظمتك أو يجمع بيانات منها.
النص الذي كتبناه مرخّص بموجب CC BY 4.0 (LICENSE). أما قيم المؤشرات والحقائق فتنتمي إلى الباحثين الذين أبلغوا عنها: وهم مذكورون في CREDITS.md، ونحن لا نعيد ترخيصها. التفاصيل وكيفية نسب الفضل إلينا موجودة في NOTICE.md.
تقرير Sansec هو المصدر لكل ما هنا وقد يُحدَّث. للحصول على نصه الكامل، بما في ذلك التفاصيل التقنية التي نحذفها، اتبع الرابط في CREDITS.md. أما بالنسبة للإصلاح نفسه، فاقرأ النشرة الأمنية من Adobe ومقال الدعم، المرتبطين هناك أيضًا.
إذا بدا شيء ما حقيقيًا، فاحتفظ بالسجلات أولًا، وأوقف المتجر عن الخدمة إن أمكن، واتصل بمن يديره نيابةً عنك. يساعد SOC-Lite by BansalAI الشركات الصغيرة والمتوسطة في وسط فلوريدا على مراجعة التنبيهات والعمل مع مسؤول تقنية المعلومات لديهم أو مزوّد خدمات مُدارة (MSP). احجز فحصًا مجانيًا للرؤية لمدة 20 دقيقة. المزيد من المقالات الأمنية بلغة مبسطة متاحة على مدونة SOC-Lite.