
world_conqueror_4_ru v1.28.0_ru
سلاسل نصية مترجمة للعبة World Conqueror 4 (RU)
World Conqueror 4 — الترجمة الروسية والتعديل
خط أنابيب CMake: يفكّ ضغط ملف APK الأصلي، ويطبّق التعديلات، ويبني نسخة روسية موقّعة من اللعبة.
ما هذا
يُبنى من ملف APK الأصلي للعبة World Conqueror 4 إصدارٌ روسي: تُفكَّك اللعبة، وتُفكّ تشفير الموارد، وتُطبَّق التعديلات المختارة، ثم يُعاد بناء ملف APK وتوقيعه. الناتج هو ملف build/wc4_wc4-aligned-debugSigned.apk جاهز للتثبيت.
البناء
المتطلبات: Java 11+، وPython 3.12+ (pip install cryptography)، وCMake 4.3+، وNinja. يُنزَّل ملف APK الأساسي وapktool وuber-apk-signer تلقائيًا، ويُتحقَّق من SHA-256.
cmake --preset default # конфигурация + загрузка базового APK
cmake --workflow --preset build # → build/wc4_*.apk
لاستخدام ملف APK خاص بك: cmake --preset default -Dapk_input=/путь/к/wc4.apk.
التعديلات
جميع التعديلات مفعّلة افتراضيًا.
- لتعطيل تعديل معيّن:
-DWC4_PATCH_<ИМЯ>=OFF. - لاختيار مجموعة تعديلات:
-DWC4_PATCHES="ru_translation;extras".
| التعديل | الوصف |
|---|---|
ru_translation | ترجمة روسية كاملة: النصوص، وخط بحروف سيريلية، وشاشة البداية. |
extras | جميع الجنرالات والسيناريوهات والفتوحات والتقنيات متاحة فورًا. |
expose_saves | حفظ ملفات اللعب في Documents لتسهيل نسخها ونقلها. |
ملفات الحفظ
المجلد: /sdcard/Documents/EasyTechGame/WC4/<id-профиля>/. على Waydroid يمكن الوصول إليه من المضيف عبر: ~/.local/share/waydroid/data/media/0/Documents/EasyTechGame/WC4/.
بدون الإذن لن ترى اللعبة ملفات الحفظ:
- Android 11+: عند التشغيل الأول ستفتح اللعبة إعدادات النظام — فعّل «الوصول إلى جميع الملفات» ثم أعد تشغيل اللعبة.
- Android 10 وما دونه: اسمح بالوصول إلى وحدة التخزين عند الطلب.