CVE-2026-93834 — QEMU 9pfs 客户机逃逸跟踪站点

CVE-2026-93834 补丁状态跟踪器的源码：一个单页站点， 记录哪些 QEMU 稳定分支以及哪些发行版已经 发布了针对 QEMU 9pfs 释放后使用（use-after-free）客户机到主机逃逸漏洞的修复。

事实所在之处

关于该漏洞的一切——受影响版本与已修复版本、上游 修复提交及其稳定分支回移植、发现与披露致谢， 以及当前各发行版的补丁状态——都属于跟踪器 页面，而非本 README：

• 渲染页面： https://kimmo.cloud/CVE-2026-93834/
• 源码： site/content/_index.md

请编辑该文件；本仓库中的其他内容均为构建基础设施。

此处有意不重述任何内容。跟踪器页面会随着 各发行版发布修复而修订——对于积极更新的跟踪器，由自动更新代理 每日更新两次——因此任何保留在本 README 中的副本都会 悄然过时。请勿重新添加摘要。

部署计划与当前设置状态见 WEBSITE.md。

本地开发

需要 Hugo ≥ 0.146.0（标准版即可：本站点不使用 Sass 或图像 处理）以及 Go（用于 Hugo Modules 获取 PaperMod 主题）。

使用 Nix（推荐）

nix develop          # dev shell: hugo, go, resvg + fonts, and every lookup tool
cd site
hugo server          # local preview at http://localhost:1313/CVE-2026-93834/

如果你使用 direnv，执行一次 direnv allow，之后每当你 cd 进入该仓库时，开发 shell 就会自动激活。

不使用 Nix

自行安装 Hugo ≥ 0.146.0 和 Go ≥ 1.24（CLAUDE.md 的“构建环境”一节中有 go install 的安装方法），然后：

cd site
hugo server          # http://localhost:1313/CVE-2026-93834/

构建与发布

make build       # local build into site/public/
make dist        # build, then rsync to haig:/CVE-2026-93834/
make banner      # re-rasterise the social banner SVG → PNG (needs resvg + the banner fonts)
make check       # run the helper-script tests

make dist 会先运行 make build。只有在编辑 site/assets/cve-2026-93834-tracker.svg 之后才需要运行 make banner；渲染后的 PNG 会被提交。

确定修复日期

某一行的 Fixed since 是修复实际发布的日期，由发布该修复的来源推导得出——绝不是它被注意到的日期。对于 NixOS 和 nixpkgs 渠道，该推导由一个脚本完成：

./scripts/nixos-first-shipped nixos-unstable <nixpkgs-commit>

它列出该渠道已发布的版本，找到最早一个由包含该提交的修订构建的版本，并打印该版本及其发布日期。上游 QEMU 的日期来自稳定发布标签，Debian 的日期来自 changelog 或 snapshot.debian.org，pkgsrc 的日期来自该软件包的 git 历史，Proxmox 的日期来自 pve-qemu-kvm 的 changelog，Rocky 的日期来自镜像的上传列表——CLAUDE.md 中有这些配方。

另外三个辅助工具从安全跟踪器和本地克隆中读取当前状态：

./scripts/debian-versions

./scripts/nixpkgs-versions

./scripts/pkgsrc-versions

每行输出一条被跟踪记录——版本号，以及 changelog 或补丁是否提及被跟踪的 CVE（列于 scripts/tracked-ids 中）。

仓库布局

.
├── flake.nix              # Nix dev environment (build, banner, publish, lookup tools)
├── .envrc                 # direnv hook → `use flake`
├── .gitignore
├── Makefile               # `make build`, `make dist`, `make banner`, `make check`
├── LICENSE                # CC BY 4.0
├── README.md              # this file
├── CLAUDE.md              # project instructions for Claude Code
├── WEBSITE.md             # publication plan / decisions log
├── scripts/               # auto-update driver + prompt, and the lookup helpers
├── systemd/               # user-level service unit, run by the sweep
├── tests/                 # tests for the lookup helpers
└── site/                  # Hugo project
    ├── hugo.toml
    ├── content/
    │   └── _index.md      # the tracker (single page)
    ├── assets/css/extended/custom.css      # PaperMod CSS overrides
    ├── assets/cve-2026-93834-tracker.svg   # social-banner source (→ make banner)
    ├── static/cve-2026-93834-tracker.png   # rendered OpenGraph banner (committed)
    ├── layouts/partials/  # PaperMod overrides (post_meta, extend_footer)
    ├── layouts/shortcodes/details.html     # collapsible verification log
    ├── go.mod, go.sum     # Hugo Modules — pulls PaperMod theme
    └── …                  # standard Hugo skeleton

许可证

CC BY 4.0 — 署名后即可共享和改编。