
Triagem somente de detecção para UnrealIRCd CVE-2026-114713 (CVSS 8.6, CISA KEV 2026-11-13, explorada ativamente): injeção de nova linha em rótulo IRCv3, corrigida em 6.2.7.1 / hot-patch bundle-20261107. Classifica versões a partir do banner do servidor, instalação local ou inventário.
unrealircd-scannerTriagem local para CVE-2026-114713, a injeção de rótulo UnrealIRCd IRCv3 que permite a qualquer usuário comum executar comandos com autoridade de servidor em uma rede IRC vinculada. Forneça uma versão que você possui, um servidor que você opera ou uma instalação local, e ele informa se esse servidor ainda está vulnerável. Ele nunca envia um rótulo, nunca entra em um canal, nunca acessa a rede além de ler a versão que o servidor imprime sobre si mesmo.
The flawA falha é uma neutralização inadequada de delimitadores, CWE-140, no módulo labeled-response, que trata a tag de mensagem IRCv3 label. A validação em labeled_response_mtag_is_ok() verificava apenas o comprimento do valor @label= fornecido pelo cliente (<= 64 caracteres) e nunca rejeitava \r, \n, ;, \ ou espaços. O módulo ecoa a tag nas respostas do servidor, então um usuário comum injeta quebras de linha brutas no tráfego servidor-a-servidor, e em uma rede com dois ou mais servidores vinculados essas linhas são executadas com autoridade de servidor. Qualquer usuário pode KILL, GLINE, e fazer muitas outras coisas maliciosas, sem login além de uma conta IRC normal e sem privilégios IRCOp próprios.
O mantenedor, Bram Matthys (Syzop), encontrou a falha durante uma auditoria interna do código-fonte assistida por AI, cerca de cem horas de trabalho de auditoria desde February 2026, e a considera o problema mais crítico encontrado no UnrealIRCd em quinze anos. Ele relatou exploração ativa em 8 November 2026, e CISA adicionou a falha ao seu catálogo Known Exploited Vulnerabilities em 13 November 2026, com prazo federal de remediação em 16 November 2026 e um sinalizador de triagem forense.
CVE-2026-114713 atribui a pontuação CVSS 3.1 8.6 High (AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N). O projeto chama o problema de CRITICAL em seu aviso, enquanto a pontuação indica High; esta ferramenta segue a pontuação 8.6 e observa a divergência de redação em vez de escolher um vencedor. A pontuação está abaixo de 9, mas a listagem KEV é o gatilho: exploração confirmada em campo, seis dias entre a divulgação e esta verificação, e um prazo federal de três dias.
The trapsSignal | Grade | Why |
|---|---|---|
6.2.7 | VULNERABLE | A armadilha da 6.2.7. 6.2.7 é a versão mais recente antes da correção. A correção é 6.2.7.1, um nível de patch acima, não 6.2.7. Uma verificação nos três primeiros números libera este servidor por engano. |
6.2.7 com o hot-patch, visto pela rede | VULNERABLE (com uma observação) | A armadilha do hot-patch. Um servidor com hot-patch ainda exibe UnrealIRCd-6.2.7 em seu banner, então uma string de versão remota nunca pode provar o patch. Verifique localmente com ./unrealircd module-status antes de acreditar em um VULNERABLE remoto. |
6.2.7 com o hot-patch, visto localmente | PATCHED | module-status mostra labeled-response 5.0-hot-patch-bundle-20261107. Essa é a prova. |
labeled-response 5.0 em module-status | VULNERABLE | O patch não foi aplicado. Um 5.0 sem sufixo de bundle significa que o hot-patch nunca foi aplicado. |
5.x, por exemplo 5.2.1 | VULNERABLE | Não existe correção. UnrealIRCd 5 é afetado e está em fim de vida desde 2023-07-01. Não há hot-patch para ele. A única mitigação é blacklist-module "labeled-response"; na configuração de cada servidor, depois reiniciar, não rehash. Atualize para 6.2.7.1. |
4.x ou 3.2.x | UNKNOWN | O advisory não os verificou e afirma que provavelmente vários dos nove bugs remontam até 3.2.x. Não existe correção nessas linhas. Não os trate como liberados. |
Um 6.2 sem nível de patch | UNKNOWN | O nível de patch é a história inteira aqui. Sem ele, o servidor não foi liberado, apenas ficou sem classificação. |
| Um build vulnerável em um único servidor, ou com o módulo na lista de bloqueio | NOT-EXPOSED | A injeção precisa de dois ou mais servidores vinculados e do módulo labeled-response. Ainda assim, atualize: o código é vulnerável, e vincular um segundo servidor depois o reexpõe. |
A solução alternativa SPAMFILTER aplicada | VULNERABLE | A solução alternativa bloqueia rótulos maliciosos, mas apenas se todos os servidores da rede estiverem em 6.0.4 ou mais recente, e não corrige os outros oito problemas do bundle. É uma mitigação, não uma correção. |
What it checksOne version (--version 6.2.7): classificado em relação à correção 6.2.7.1A local install (--local /home/irc/unrealircd): executa ./unrealircd version e ./unrealircd module-status, então o hot-patch é de fato comprovado em vez de adivinhadoA server you run (--server irc.example.com): conecta, registra-se com um nick descartável, lê a versão a partir do numérico de boas-vindas 004 (a resposta 351 VERSION como fallback), responde aos PINGs e desconecta. 6667 simples por padrão, --tls para 6697A version file or module-status dump (--version-file version.txt): uma string de versão, ou saída de module-status contendo uma linha labeled-responseA fleet, offline (--inventory-json servers.json): uma lista JSON de entradas {label, version}, {label, host, port, tls} ou {label, path}Exposure flags (--single-server, --no-labeled-response): um build vulnerável recebe a classificação NOT-EXPOSED em vez de VULNERABLE onde a falha não consegue alcançarThe full table (--list): o resumo CVE e a correçãoMachine output (--json): as mesmas classificações que JSONpython3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7
python3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7.1
python3 unrealircd_scanner.py --local /home/irc/unrealircd
python3 unrealircd_scanner.py --server irc.example.com
python3 unrealircd_scanner.py --server irc.example.com:6697 --tls
python3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7 --single-server
python3 unrealircd_scanner.py --inventory-json servers.json
[
{"label": "hub", "version": "6.2.7"},
{"label": "leaf", "host": "irc.example.com", "port": 6697, "tls": true},
{"label": "old", "path": "/home/irc/unrealircd-old"}
]
Códigos de saída: 0 nada vulnerável encontrado, 2 achado vulnerável, 1 erro de varredura. UNKNOWN não altera o código de saída, mas não está limpo.
The tableLine | Affected | Fixed in |
|---|---|---|
UnrealIRCd 6 | 6.0.0 até 6.2.7 | 6.2.7.1, ou hot-patch bundle-20261107 em 6.0.0-6.2.7 (*NIX, sem reinício) |
UnrealIRCd 5 | todos os 5.x | sem correção, fim de vida desde 2023-07-01. Mitigação: colocar o módulo labeled-response na lista de bloqueio e reiniciar |
UnrealIRCd 3.2.x / 4 | provavelmente afetado, não verificado | sem correção. Atualize para 6.2.7.1 |
A mesma versão 6.2.7.1 e o pacote de hot-patch corrigem outros oito problemas além do crítico: duas formas de um usuário comum revelar o endereço IP de outro usuário, um travamento na reverificação da lista de bloqueio, uma falha em CHGIDENT a partir de Services que um usuário normal pode acionar, um erro de contagem que informa a cada nova conexão que o servidor está cheio, uma contagem ilimitada de banimentos de Services, uma inundação de renegociação TLS e uma possível falha de whowasdb. Esta ferramenta avalia apenas CVE-2026-114713, mas um servidor que precisa do hot-patch precisa dele para todos os nove.
Encontre a versão no numérico 004 quando você se conectar, em ./unrealircd version no servidor, ou em ./unrealircd module-status para a prova do hot-patch. Como IRCOp, você pode verificar o módulo de um servidor remoto da mesma forma com MODULE -all, incluindo MODULE -all remote.server.name para um servidor vinculado.
What this tool does not do