Toolkit de resposta a incidentes com deteção em primeiro lugar para administradores do Zimbra a investigar o CVE-2026-73570. Pesquisa registos à procura de indicadores de exploração, examina locais de persistência e recolhe pacotes de evidências com carimbo temporal sem alterar o estado do anfitrião.
Auxiliares de resposta a incidentes com foco em detecção e preservação de evidências para administradores do Zimbra que investigam suspeitas de exploração da CVE-2026-73570.
[!CAUTION] Este é um projeto comunitário independente, não um oráculo de comprometimento do fornecedor. O verificador é somente leitura e relata evidências por severidade; ele não pode provar que um host está limpo. Se o comprometimento de root for confirmado ou credivelmente suspeitado, trate o host como não confiável: preserve as evidências, contenha-o, rotacione segredos a partir de um sistema limpo e reconstrua em uma plataforma suportada.
Service status change: contendo comandos, incluindo a forma original com localhost, tentativas de shell codificado inline e variantes de gravação de arquivos em etapas.Zimbra.jsp.gs-dbus, masquerading de processos fixos e randomizados, IRC/PowerBots, ELF empacotado ou volátil, cron, rc.local, chaves SSH, sudo, arquivos temporários e conexões de saída ativas.Ele não explora, busca payloads, contata infraestrutura de IOC, remove artefatos, envia dados, inspeciona conteúdo de caixas de correio ou substitui a análise forense. A ausência de achados pode significar logs ausentes/rotacionados, persistência inativa, permissões insuficientes, uma variante não reconhecida ou coleta após a limpeza pelo atacante.
Execute no host Zimbra a partir de uma sessão administrativa confiável. Prefira coletar evidências antes de uma investigação extensa, pois o trabalho no sistema em execução pode alterar o estado volátil e os tempos de acesso.
sudo ./scripts/check-zimbra-73570.sh
sudo ./scripts/check-zimbra-73570.sh --since-days 30 --json /secure/case/check-report.json
sudo ./scripts/collect-evidence.sh --output /secure/case
Os códigos de saída do verificador são:
| Código | Significado |
|---|---|
| 0 | Nenhum achado médio/alto/crítico (não é prova de segurança) |
| 1 | Um ou mais achados médios |
| 2 | Um ou mais achados altos ou críticos |
| 64 | Uso inválido |
A saída do verificador usa as categorias INFO, MEDIUM, HIGH e CRITICAL. Ele deliberadamente não reduz evidências nuances a um único sinalizador COMPROMISED. Um relatório JSON é gravado apenas quando --json é solicitado. As verificações de arquivo podem ser testadas contra um fixture isolado com --root; as verificações de processo e rede ao vivo são então ignoradas.
O coletor cria um diretório com modo 0700 e um arquivo compactado ao lado dele, registra metadados de coleta e grava manifestos SHA-256. Ele lê arquivos suspeitos apenas para calcular seu hash e não os coloca em quarentena, trunca, aplica chmod, exclui ou executa. O pacote resultante pode conter nomes de host, nomes de usuário, trechos de log, configuração, endereços IP e chaves públicas sensíveis: mantenha-o criptografado, com acesso controlado e fora deste repositório.
Os indicadores são separados em:
Consulte IOCS.md, iocs.csv e iocs.json. Nenhuma amostra de malware ou evidência específica de vítima está incluída. As ferramentas do repositório nunca contatam a infraestrutura de IOC. Os registros de URL permanecem históricos/não verificados mesmo quando os payloads foram recuperados e analisados; o repositório não afirma disponibilidade atual.
As evidências sanitizadas sustentam esta cadeia de trabalho:
SMTP command-injection attempt
-> execution as zimbra
-> JSP persistence
-> system inventory/recon
-> GSocket deployment
-> gs-dbus / [kcached]
-> Perl IRC bot
-> possible root escalation or persistence
Esta é uma cadeia derivada de incidente, não um comportamento universal de CVE. No conjunto de evidências sanitizado, o download/execução como a conta de serviço, um shell interativo, uma configuração Nginx controlada pelo atacante lançada como root, processos gs-dbus/[kcached] como root e persistência horária como root são diretamente corroborados. A mecânica exata de escalada de privilégios, a linha do tempo de implantação do JSP, cada ramificação de payload, a identidade do operador e a atribuição permanecem lacunas dependentes de evidências. Consulte docs/triage.md.
Tentativas posteriores rejeitadas e payloads recuperados separadamente acrescentam três ramificações para os defensores caçarem: variantes rotativas do IRC-bot Perl zedi usando 103.114.163.234 nas portas 80, 8080 ou 8443; um loader da.sh que prepara um minerador compatível com XMRig empacotado com UPX mais configuração em /dev/shm/.ss; e uma tentativa de entrega direta de ELF em 5 de outubro referenciando uma build estática do PowerBot v0.6 recuperada separadamente, configurada para 103.114.163.234:587, canal #ide e título de processo /usr/bin/httpd -FOREGROUND. Essas capacidades de payload não estabelecem execução no host monitorado. Hashes exatos, caminhos, URLs, sockets C2 e a carteira configurada estão nos feeds de IOC; o pool de mineração público nomeado pela configuração é de uso dual e não é classificado como malicioso.
A atualização de amostras de 11 de outubro acrescenta duas variantes ezo, incluindo um shell IRC Perl modular com C2 padrão 85.137.173.242:587 e masquerading [kworker/2:51S], além de um loader de minerador revisado usando /dev/shm/.bbd. As notas de IOC também documentam o novo callback de reverse-shell derivado da tentativa e o aumento observado de registros SMTP com comandos.
Não publique evidências de vítimas reais ou amostras de malware. Após validação interna e autorização, pacotes de indicadores defensivos podem ser compartilhados com o Shadowserver. Submissões ao URLhaus devem ser limitadas a URLs verificadas de forma independente como URLs ativas de entrega de malware; URLs históricas ou não verificadas não devem ser submetidas como ativas.
Todos os testes usam fixtures estáticas e não realizam atividade de rede:
make validate
Descubra as ferramentas mais usadas pela nossa comunidade.
Sem dados de popularidade ainda.