CVE-2026-35031
Jellyfin: 자막 업로드 경로 탐색 + .strm 체인을 통한 잠재적 RCE
- 게시됨
- 2026. 4. 14.
- 업데이트됨
- 2026. 4. 16.
- CNA 할당 중
- GitHub_M
- 증거 관찰됨
- 2026. 8. 28.
기본 CVSS
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H낮음 · 다음 30일
- 백분위수
- 53.1%
- 모델 날짜
- 2026. 9. 21.
EPSS는 통계적 추정치이지 확실성이나 영향의 척도가 아닙니다. 이를 CVSS, KEV 상태, 노출 및 환경과 결합하세요.
요약
Jellyfin은 오픈 소스 자체 호스팅 미디어 서버입니다. 10.11.7 이전 버전에는 자막 업로드 엔드포인트(POST /Videos/{itemId}/Subtitles)에 취약점 체인이 존재하며, Format 필드가 검증되지 않아 파일 확장자를 통한 경로 탐색(path traversal)이 가능하고 임의 파일 쓰기가 가능합니다. 이 임의 파일 쓰기는 .strm 파일을 통한 임의 파일 읽기, 데이터베이스 추출, 관리자 권한 상승, 그리고 궁극적으로 ld.so.preload를 통한 root 권한의 원격 코드 실행으로 이어질 수 있습니다. 악용하려면 관리자 계정 또는 "자막 업로드" 권한이 명시적으로 부여된 사용자가 필요합니다. 이 문제는 10.11.7 버전에서 수정되었습니다. 사용자가 즉시 업그레이드할 수 없는 경우, 비관리자 사용자에게 자막 업로드 권한을 부여하여 공격 표면을 줄일 수 있습니다.
소스
1- CVE-2026-35031익스플로잇
Jellyfin Media Server의 치명적인 경로 순회(path traversal)로 인한 RCE 취약점(CVSS 9.9). 개념 증명(PoC) 익스플로잇, 기술 분석 및 탐지 도구를 포함합니다.
책임 있는 사용
귀하가 소유하고 있거나 테스트할 권한이 있는 시스템에 대해서만 취약점 정보를 사용하십시오. Kitploit은 공개 연구 메타데이터에 연결되며 익스플로잇 코드나 악성 페이로드를 저장하지 않습니다.