Scripts iRule F5 BIG-IP et scripts de validation qui bloquent et vérifient l'atténuation de la traversée de chemin CVE-2026-21589 dans les produits Atlassian Data Center, y compris les variantes de charges utiles encodées.
Outillage défensif pour CVE-2026-21589, la vulnérabilité critique (CVSS 9.3) d'accès arbitraire à des fichiers sans authentification affectant plusieurs produits Atlassian Data Center (Jira, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, Bamboo, Crowd, Crucible, Fisheye).
Ce dépôt vous aide à atténuer la faille sur un F5 BIG-IP et à vérifier que l'atténuation bloque réellement les charges utiles réelles — y compris le séparateur ..:: et les variantes d'évasion à encodage simple/double/triple. Ce n'est pas un framework d'exploitation : la sonde ne rapporte que le statut HTTP et la taille de la réponse et ne stocke ni n'affiche jamais le corps d'une réponse.
Corrigez d'abord. Ce sont des mesures provisoires. Le correctif d'Atlassian consiste à mettre à niveau vers une version corrigée. Utilisez cette boîte à outils pour gagner du temps jusqu'à ce que vous puissiez corriger et pour confirmer que votre règle WAF intérimaire tient — et non comme substitut à la correction. Voir l'avis Atlassian.
| Fichier | Ce que c'est |
|---|---|
cve-2026-21589.irule | iRule F5 BIG-IP qui bloque le motif de traversée sur le chemin de la requête — brut et normalisé — derrière un pré-filtre de chaîne peu coûteux. Basé sur l'expression régulière publiée par Atlassian. |
benign-traffic.sh | Génère un flux continu de requêtes bénignes (Apache Bench) comme trafic « normal » de référence. Ctrl-C ou une limite d'une minute. |
check-mitigation.sh | Vérification ponctuelle : envoie les 30 charges utiles (27 de traversée, 3 témoins bénins) une fois chacune et affiche un PASS / FAIL codé par couleur par ligne ainsi qu'un résumé. Les corps ne sont jamais stockés. |
probe-mitigation.sh | Envoie les charges utiles connues de CVE-2026-21589 (curl, gigue aléatoire de 0 à 5 s) et rapporte BLOCKED / INCONCLUSIVE / NOT BLOCKED par chemin. Les corps ne sont jamais stockés. Ctrl-C ou une limite d'une minute. |
La règle applique un pré-filtre contains ".." || contains "%" afin que l'expression régulière ne s'exécute que sur les requêtes suspectes, puis fait correspondre l'expression régulière insensible à la casse d'Atlassian au chemin sous deux formes : telle que reçue (HTTP::path) et après normalisation TMM (HTTP::path -normalized). En cas de correspondance, elle renvoie un 403 durci.
when RULE_INIT {
set static::trav_rx {(?is).*(?:/|\\|::|%(?:25)*(?:2f|5c)|(?::|%(?:25)*3a){2})(?:\.|%(?:25)*2e){2}(?:/|\\|::|%(?:25)*(?:2f|5c)|(?::|%(?:25)*3a){2}|;|%(?:25)*3b|$).*}
}
when HTTP_REQUEST priority 100 {
if { !(([HTTP::path] contains "..") || ([HTTP::path] contains "%"))} {return}
if { [regexp -- $static::trav_rx [HTTP::path]] || [regexp -- $static::trav_rx [HTTP::path -normalized]] } {
# log local0.warn "CVE-2026-21589 block: [IP::client_addr] [HTTP::path]"
HTTP::respond 403 -version auto content "Forbidden" noserver Connection "close"
return
}
}
if { !(([HTTP::path] contains "..") || ([HTTP::path] contains "%"))} {return}
Cette ligne est un chemin rapide, et non une partie de la logique de détection. Elle existe pour trois raisons :
.*, est évaluée jusqu'à deux fois, et la seconde évaluation oblige également TMM à construire le chemin normalisé. Un test contains est une simple recherche de sous-chaîne, bien moins coûteuse. La quasi-totalité du trafic réel ne contient ni .. ni %, elle quitte donc la règle après deux vérifications de sous-chaîne et ne touche jamais le moteur de regex ni le normaliseur.. littéral, soit comme un %2e encodé (%252e, ...). Si les deux points sont littéraux, le chemin contient .. ; si l'un des deux est encodé, il contient %. Les autres séparateurs nécessitant un encodage (%2f, %5c, %3a, %3b) contiennent également %. La branche normalisée est aussi couverte : la normalisation ne décode que les séquences % et résout les segments de points, donc un chemin brut sans % et sans .. ne peut pas se normaliser en quelque chose que la regex correspondrait. Toute requête susceptible de correspondre est donc laissée passer vers la regex.Le pré-filtre est volontairement permissif. Des chemins bénins tels que /x/file..txt ou toute URL contenant un caractère encodé en % le franchissent et retombent sur la regex, qui décide ensuite. C'est pourquoi les contrôles bénins dans check-mitigation.sh doivent renvoyer autre chose que 403 : ils prouvent que c'est la regex, et non le pré-filtre, qui sépare la traversée des points et encodages ordinaires.
HTTP::path brut capture la charge utile telle qu'envoyée : .. littéral, et les points imbriqués une ou plusieurs fois via %25 (%2e, %252e, %25252e), que le sous-motif %(?:25)*2e correspond directement.HTTP::path -normalized décode les encodages que la forme brute dissimule — y compris la variante %25%32%65 encodée par chiffres, que la regex brute manque car elle attend les octets littéraux 2e. La normalisation retransforme ces encodages en %2e/.. afin que la même regex les capture. Notez que :: n'est pas un séparateur pour le normaliseur de TMM, il ne réduit donc pas les chaînes ..:: de la CVE — ce qui maintient le motif visible pour la regex au lieu de le résoudre.Détails de construction :
(?i), donc %2E, %5C, %3A correspondent à leurs formes minuscules. Seuls les chiffres hexadécimaux et les séparateurs ont des lettres à replier ; .., /, \, ::, ; n'ont pas de casse, donc (?i) n'affecte que les parties encodées. Le pré-filtre teste .. et %, tous deux neutres en casse, il n'a donc pas besoin de repli.RULE_INIT en static::trav_rx, partagée entre les requêtes.noserver version auto supprime l'en-tête serveur de la réponse 403.Portée — délibérément limitée à CVE-2026-21589 uniquement :
HTTP::path constitue donc la surface complète pour cette CVE, et ignorer la chaîne de requête est correct, pas une lacune. Cette règle n'est pas un filtre de traversée à usage général et ne doit pas être utilisée comme tel.Pointez tout vers un hôte que vous possédez ou êtes explicitement autorisé à tester.
Trafic de référence pendant 60 minutes :
printf '10.200.96.91\nhttp\n60\n\n' | bash benign-traffic.sh
Vérification d'atténuation en une seule fois (invite pour la cible et le schéma) :
printf '10.200.96.91\nhttp\n' | bash check-mitigation.sh
Sonde d'atténuation pendant 60 minutes :
printf '10.200.96.91\nhttp\n60\n' | bash probe-mitigation.sh
Lecture de la sortie de vérification :
Découvrez les outils les plus utilisés par notre communauté.
Pas encore de données de popularité.