
Triage en détection seule pour UnrealIRCd CVE-2026-114713 (CVSS 8.6, CISA KEV 2026-11-13, activement exploitée) : injection de saut de ligne dans les labels IRCv3, corrigée dans 6.2.7.1 / hot-patch bundle-20261107. Évalue les versions à partir de la bannière du serveur, de l'installation locale ou de l'inventaire.
unrealircd-scannerTriage local pour CVE-2026-114713, l'injection d'étiquette UnrealIRCd IRCv3 qui permet à tout utilisateur ordinaire d'exécuter des commandes avec l'autorité du serveur sur un réseau IRC lié. Fournissez-lui une version que vous possédez, un serveur que vous exploitez ou une installation locale, et il vous indique si ce serveur est toujours vulnérable. Il n'envoie jamais d'étiquette, ne rejoint jamais de canal, ne touche jamais au réseau au-delà de la lecture de la version que le serveur affiche sur lui-même.
The flawLa faille est une neutralisation incorrecte des délimiteurs, CWE-140, dans le module labeled-response, qui gère l'étiquette de message IRCv3 label. La validation dans labeled_response_mtag_is_ok() ne vérifiait que la longueur de la valeur @label= fournie par le client (<= 64 caractères) et ne rejetait jamais \r, \n, ;, \ ni les espaces. Le module renvoie l'étiquette dans les réponses du serveur, de sorte qu'un utilisateur ordinaire injecte des retours à la ligne bruts dans le trafic serveur à serveur, et sur un réseau comptant deux serveurs liés ou plus, ces lignes sont exécutées avec l'autorité du serveur. Tout utilisateur peut KILL, GLINE, et commettre bien d'autres méfaits, sans autre authentification qu'un compte IRC normal et sans aucun privilège IRCOp propre.
Le mainteneur, Bram Matthys (Syzop), l'a découvert lors d'un audit interne du code assisté par AI, environ cent heures de travail d'audit depuis February 2026, et le qualifie du problème le plus critique trouvé dans UnrealIRCd en quinze ans. Il a signalé une exploitation active sur 8 November 2026, et CISA a ajouté la faille à son catalogue Known Exploited Vulnerabilities le 13 November 2026, avec une échéance fédérale de remédiation au 16 November 2026 et un indicateur de triage forensique.
CVE-2026-114713 attribue le score CVSS 3.1 8.6 High (AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N). Le projet qualifie le problème de CRITICAL dans son avis tandis que le score indique High ; cet outil suit le score 8.6 et signale l'écart de formulation plutôt que de trancher. Le score est inférieur à 9, mais l'inscription au catalogue KEV est le déclencheur : exploitation confirmée dans la nature, six jours entre la divulgation et cette vérification, et une échéance fédérale de trois jours.
The trapsSignal | Grade | Why |
|---|---|---|
6.2.7 | VULNERABLE | Le piège de la 6.2.7. 6.2.7 est la version la plus récente avant le correctif. Le correctif est 6.2.7.1, un niveau de patch au-dessus, et non 6.2.7. Une vérification sur les trois premiers nombres valide ce serveur par erreur. |
6.2.7 avec le hot-patch, vu sur le réseau | VULNERABLE (avec une note) | Le piège du hot-patch. Un serveur hot-patché affiche toujours UnrealIRCd-6.2.7 dans sa bannière, donc une chaîne de version distante ne peut jamais prouver le patch. Vérifiez localement avec ./unrealircd module-status avant de croire à un VULNERABLE distant. |
6.2.7 avec le hot-patch, vu localement | PATCHED | module-status affiche labeled-response 5.0-hot-patch-bundle-20261107. C'est la preuve. |
labeled-response 5.0 dans module-status | VULNERABLE | Le patch n'a pas été appliqué. Un 5.0 seul, sans suffixe de bundle, signifie que le hot-patch n'a jamais été déployé. |
5.x, par exemple 5.2.1 | VULNERABLE | Aucun correctif n'existe. UnrealIRCd 5 est affecté et est en fin de vie depuis 2023-07-01. Il n'existe aucun hot-patch pour celui-ci. La seule atténuation est blacklist-module "labeled-response"; dans la configuration de chaque serveur, puis un redémarrage, pas un rehash. Mettez à niveau vers 6.2.7.1. |
4.x ou 3.2.x | UNKNOWN | L'avis n'a pas vérifié ces versions et indique qu'il est probable que plusieurs des neuf bugs remontent jusqu'à 3.2.x. Aucun correctif n'existe sur ces branches. Ne les considérez pas comme validées. |
Un 6.2 seul, sans niveau de patch | UNKNOWN | Le niveau de patch est l'élément déterminant ici. Sans lui, le serveur n'a pas été validé, il a seulement été laissé sans évaluation. |
| Une build vulnérable sur un seul serveur, ou avec le module en liste noire | NOT-EXPOSED | L'injection nécessite deux serveurs liés ou plus et le module labeled-response. Mettez quand même à niveau : le code est vulnérable, et lier un second serveur plus tard le réexpose. |
Le contournement SPAMFILTER appliqué | VULNERABLE | Le contournement bloque les mauvais labels, mais uniquement si chaque serveur du réseau est en 6.0.4 ou plus récent, et il ne corrige pas les huit autres problèmes du bundle. C'est une atténuation, pas un correctif. |
What it checksOne version (--version 6.2.7) : évalué par rapport au correctif 6.2.7.1A local install (--local /home/irc/unrealircd) : exécute ./unrealircd version et ./unrealircd module-status, de sorte que le hot-patch est réellement prouvé au lieu d'être supposéA server you run (--server irc.example.com) : se connecte, s'enregistre avec un nick jetable, lit la version à partir du numérique de bienvenue 004 (la réponse 351 VERSION en secours), répond aux PING, et se déconnecte. 6667 en clair par défaut, --tls pour 6697A version file or module-status dump (--version-file version.txt) : une chaîne de version, ou une sortie module-status contenant une ligne labeled-responseA fleet, offline (--inventory-json servers.json) : une liste JSON d'entrées {label, version}, {label, host, port, tls} ou {label, path}Exposure flags (--single-server, --no-labeled-response) : une build vulnérable est notée NOT-EXPOSED au lieu de VULNERABLE là où la faille ne peut pas atteindreThe full table (--list) : le résumé CVE et le correctifMachine output (--json) : les mêmes notes que JSONpython3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7
python3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7.1
python3 unrealircd_scanner.py --local /home/irc/unrealircd
python3 unrealircd_scanner.py --server irc.example.com
python3 unrealircd_scanner.py --server irc.example.com:6697 --tls
python3 unrealircd_scanner.py --version 6.2.7 --single-server
python3 unrealircd_scanner.py --inventory-json servers.json
[
{"label": "hub", "version": "6.2.7"},
{"label": "leaf", "host": "irc.example.com", "port": 6697, "tls": true},
{"label": "old", "path": "/home/irc/unrealircd-old"}
]
Codes de sortie : 0 aucune vulnérabilité trouvée, 2 vulnérabilité détectée, 1 erreur de scan. UNKNOWN ne modifie pas le code de sortie, mais le résultat n'est pas propre.
The tableLine | Affected | Fixed in |
|---|---|---|
UnrealIRCd 6 | 6.0.0 à 6.2.7 | 6.2.7.1, ou appliquer le correctif à chaud bundle-20261107 sur 6.0.0-6.2.7 (*NIX, sans redémarrage) |
UnrealIRCd 5 | tous les 5.x | aucun correctif, fin de vie depuis 2023-07-01. Atténuation : mettre le module labeled-response sur liste noire et redémarrer |
UnrealIRCd 3.2.x / 4 | probablement affecté, non vérifié | aucun correctif. Mettre à niveau vers 6.2.7.1 |
La même version 6.2.7.1 et le lot de correctifs à chaud corrigent huit autres problèmes en plus du problème critique : deux moyens pour un utilisateur ordinaire de révéler l'adresse IP d'un autre utilisateur, un blocage lors de la revérification de la liste noire, un plantage sur CHGIDENT depuis Services qu'un utilisateur normal peut déclencher, une erreur de comptage qui indique à chaque nouvelle connexion que le serveur est plein, un nombre de bannissements Services non borné, un déluge de renégociations TLS, et un possible plantage de whowasdb. Cet outil n'évalue que CVE-2026-114713, mais un serveur qui a besoin du correctif à chaud en a besoin pour les neuf.