celenityy/phoenixSuite de configuraciones de Firefox endurecidas que utiliza AutoConfig y Enterprise Policies para mejorar la privacidad, la seguridad y la usabilidad, manteniendo la compatibilidad con los sitios web y recibiendo actualizaciones oficiales.
<div align="center">
[Página principal](https://phoenix.celenity.dev) |
[Wiki](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki) |
[Contribuir](#contributing)
# [Phoenix](https://phoenix.celenity.dev)
**Phoenix es un conjunto de configuraciones y modificaciones avanzadas para Mozilla
Firefox, diseñado para poner al usuario primero - con un enfoque en la privacidad, la seguridad,
la libertad, la funcionalidad y la usabilidad.**
[Aquí una lista detallada de las características y mejoras de Phoenix](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/features.md).
</div>
> [!TIP]
> ¿Encontraste un error? ¿Te topaste con un problema molesto? ¿Tienes un consejo, idea o sugerencia que te gustaría compartir? **¡Por favor, presenta cualquier problema, informe de error y sugerencia en [nuestro rastreador de problemas unificado](https://codeberg.org/celenity/bugs/issues)!**
> [!NOTE]
>
> **Los usuarios de Thunderbird deberían considerar echar un vistazo a
> [Dove](https://dove.celenity.dev) - el proyecto hermano de Phoenix.**
## 📖 Tabla de contenidos
- [Phoenix](#phoenix)
- [Tabla de contenidos](#table-of-contents)
- [Acerca de Phoenix](#about-phoenix)
- [Cómo funciona Phoenix](#how-phoenix-works)
- [Motivación](#motivation)
- [¿Quieres unirte a la comunidad de Phoenix?](#want-to-join-phoenix-community)
- [Instalación](#installation)
- [Instalar](#install)
- [Extendida](#extended)
- [Configuraciones especializadas](#specialized-configs)
- [Instalación manual](#manual-installation)
- [Usar la configuración extendida o una especializada manualmente](#using-extended-or-a-specialized-config-manually)
- [Contribuir](#contributing)
- [Licencia](#licensing)
- [Avisos](#notices)
- [Atribución](#attribution)
## Acerca de Phoenix
### Cómo funciona Phoenix
Phoenix funciona aprovechando la funcionalidad de
[AutoConfig](https://support.mozilla.org/kb/customizing-firefox-using-autoconfig)
y [Políticas empresariales](https://mozilla.github.io/policy-templates/)
de Firefox, y se instala sobre tu instalación estándar y oficial de Firefox.
**Esto nos permite ir más allá de lo que un simple archivo `user.js`
puede ofrecer, sin los riesgos de seguridad que puede introducir un fork**. Por ejemplo,
los forks a menudo se quedan atrás en las actualizaciones de Firefox, **lo que puede dejar a los usuarios expuestos a
vulnerabilidades graves y perjudiciales.** El enfoque de Phoenix permite a los usuarios
seguir recibiendo actualizaciones inmediatas, directamente de Mozilla.
El enfoque de Phoenix también proporciona a los usuarios una experiencia fluida que es
accesible y fácil de usar. Quedaron atrás los días de crear archivos `override`,
hacer un seguimiento manual de las actualizaciones, restablecer preferencias antiguas y añadir tu
archivo `user.js` a cada perfil que creas. **Phoenix no solo es el
enfoque más eficaz y completo para configurar Firefox, sino también el
más accesible y fácil de usar.**
Los cambios de Phoenix en Firefox se consideran cuidadosamente en base a una extensa
investigación y estudio del funcionamiento interno de Firefox. **Phoenix está diseñado para
mantener la compatibilidad con los sitios web y evitar roturas tanto como sea posible, mientras
sigue mejorando sustancialmente la privacidad y la seguridad en comparación con Firefox vanilla y
la mayoría de los demás navegadores web.** Para los usuarios que **sí** están de acuerdo con las roturas y quieren
ir aún más lejos en mejorar su privacidad y seguridad, Phoenix también ofrece una
configuración **Extendida**. Esta es completamente opcional y se recomienda principalmente
para usuarios avanzados. Para más información sobre la compatibilidad de Phoenix
con los sitios web y los problemas conocidos, por favor
[consulta aquí](https://phoenix.celenity.dev/compat).
Además, **Phoenix desactiva varias anti-características y se esfuerza por devolver al usuario
el control de su experiencia de navegación.** Phoenix también incluye mejoras de calidad de vida,
mejoras de rendimiento y otras 'sorpresas' cuando es posible
y cuando no compromete la privacidad o la seguridad del usuario.
A fin de cuentas, por encima de todo:
**Phoenix está diseñado desde cero para poner siempre al usuario primero.**
> [!IMPORTANT]
>
> **⚠️ Todos los usuarios DEBEN leer la [Wiki](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/) antes de
> continuar. ¡La página de [Limitaciones](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/transparency-limitations.md)
> es de especial importancia!!**
### 💪 Motivación
Lo creas o no, en un pasado no muy lejano, los navegadores estaban diseñados para poner al
usuario primero. Hay una razón por la que otra palabra para referirse a ellos es
[**agente de usuario**](https://wikipedia.org/wiki/User_agent)...
Lamentablemente, ese tiempo ha pasado. La mayor parte de la cuota de mercado de navegadores ahora está
controlada por Google, una empresa de vigilancia publicitaria. Siendo justos con Google,
ellos **sí** ponen a sus clientes primero - solo que sus clientes son los
anunciantes a los que canalizan datos, no usuarios como tú y yo. Y esta es la
empresa detrás del motor que impulsa casi todos los navegadores web modernos del mundo.
Hablando de conflicto de intereses...
Desafortunadamente, la mayor parte de la competencia no es mejor - solo echa un vistazo a
[Microsoft y las 800 empresas de publicidad con las que comparte tus datos](https://proton.me/blog/outlook-is-microsofts-new-data-collection-service)...
No tiene por qué ser así.
### ¿Quieres unirte a la comunidad de Phoenix?
¡Nos encantaría verte en
[Matrix](https://matrix.to/#/#celenity:unredacted.org) _(Recomendado)_ y
[Discord](https://discord.gg/TsADPVDerv)!
## 🚀 Instalación
| Plataforma | Derivados | Estable | ESR | Forks / Otros | Estado de soporte |
| -------- | ----------- | ------ | --- | --------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| Android | Sí | ✅ | ❌ | [IronFox](https://ironfoxoss.org) | Oficial |
| Arch | Parcial | ✅ | ❌ | - | Oficial + Comunidad |
| Debian | Sí | ✅ | ✅ | - | Oficial |
| Fedora | Sí | ✅ | ❌ | - | Oficial |
| Flatpak | - | ❌ | ❌ | - | [Roto](https://codeberg.org/celenity/bugs/issues/565) |
| Gentoo | Sí | ✅ | ✅ | - | Comunidad |
| macOS | - | ✅ | ❌ | - | Oficial |
| NixOS | Sí | ✅ | ❌ | - | Oficial + Comunidad |
| Snap | - | ❌ | ❌ | - | [Roto](https://codeberg.org/celenity/bugs/issues/565) |
| Ubuntu | Sí | ✅ | ✅ | - | Oficial |
| Windows | - | ✅ | ❌ | Zen Browser | [Parcial](https://codeberg.org/celenity/bugs/issues/566) |
Ver también: [Repology](https://repology.org/project/phoenix-firefox/versions).
1. _Flatpak tiene como objetivo el paquete `org.mozilla.firefox`._
2. _Gentoo GNU/Linux admite compilaciones estables y ESR tanto mediante binarios como mediante
compilación desde código fuente._
Lamentablemente, otras plataformas han demostrado ser difíciles de soportar, aunque se está
avanzando. Las contribuciones siempre son bienvenidas y apreciadas.
### Instalar
> [!IMPORTANT]
>
> ⚠️ Después de instalar Phoenix, **DEBES** reiniciar Firefox después de su primera
> ejecución con Phoenix instalado. **Esto asegura que todos los cambios de Phoenix se
> apliquen...**
Ver: [Instalación](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install.md)
### 🔥 Extendida
Para usuarios avanzados que deseen ir más allá al proteger su
privacidad y seguridad, a costa de roturas ocasionales, Phoenix ofrece una
configuración **Extendida**. **Para obtener una lista de características específicas de
[Phoenix Extended, por favor consulta aquí](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/features-extended.md)**.
Ver: [Configuración extendida](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install-extended.md)
### 💡 Configuraciones especializadas
También cabe señalar que Phoenix contiene configuraciones especializadas para
**Apple Maps**, **Discord**, **Element**, **Google Maps**, **Twitter** y
**YouTube**. Estas configuraciones están diseñadas para usarse en su propio perfil
de Firefox separado, y proporcionan medios para usar estos servicios de forma segura y sencilla, como
harías con cualquier otra aplicación en tu dispositivo.
Ver: [Configuraciones especializadas](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install-specialized-configs.md)
### 📛 Instalación manual
> [!CAUTION]
>
> **Esto NO se recomienda para la mayoría de los usuarios.**
Por defecto, Phoenix se instala y actualiza a través del gestor de paquetes de tu sistema
operativo. ¡Esto permite actualizaciones y correcciones rápidas y sencillas según sea necesario, junto con
el resto de tu sistema!
Sin embargo, si esto no es deseable para ti y tu situación, o simplemente
te gustaría usar Phoenix en un sistema operativo no compatible, puedes seguir este
tutorial:
Ver: [Instalación manual](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install-manual.md)
#### 🤔 Usar la configuración extendida o una especializada manualmente
Con una instalación manual de Phoenix, si deseas usar la
configuración [extendida](#extended) de Phoenix, o una de nuestras
[configuraciones especializadas](#specialized-configs), deberás seguir:
- [Configuración extendida](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install-extended.md)
- [Configuraciones especializadas](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/install-specialized-configs.md)
## Contribuir
Puedes ayudar contribuyendo con código o contándoles a otros sobre Phoenix. Ponte en contacto
con nosotros y cuéntanos cómo quieres ayudar.
- Instrucciones de compilación: [Compilación](https://codeberg.org/celenity/Phoenix/wiki/building.md)
## ⚖️ Licencia
Phoenix está licenciado bajo la
[GNU General Public License v3.0 o posterior](https://spdx.org/licenses/GPL-3.0-or-later.html)
_(`GPL-3.0-or-later`)_ donde corresponda.
## 🏛️ Avisos
Este no es un producto de Mozilla con soporte oficial. Phoenix no está de ninguna manera
afiliado con Mozilla.
Phoenix no está patrocinado ni respaldado por Mozilla.
## 💜 Atribución
Un enorme agradecimiento a los siguientes proyectos y personas por hacer posible
Phoenix. ¡Por favor, muéstrales tu apoyo!| Proyectos y nombres | Notas | Licencia | Donar |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| [Seyed Mohamad Amin Modaresi](https://codeberg.org/gnu1) | Diseñó el icono de Phoenix _(derivado de Xonotic, ver más abajo)_, creó los scripts de instalación y desinstalación, ayudó con el mantenimiento/empaquetado, colaboró con el formato del README, brindó asesoramiento y soporte general, y es responsable de diversas otras contribuciones significativas. | - | - |
| [GW72](https://codeberg.org/GW72) | Comentarios y apoyo invaluables para el proyecto. | - | - |
| [Xonotic](https://xonotic.org): [Severin Meyer](https://sev.dev) | [Diseñó el icono de Phoenix](https://gitlab.com/xonotic/xonotic/-/commit/9f43d6b9ffbed8b4e19b11e99afe98ea40df1814) | [GPLv3 o posterior](https://gitlab.com/xonotic/xonotic/-/blob/master/COPYING) | - |
| [Arkenfox](https://github.com/arkenfox/user.js): [Thorin-Oakenpants](https://github.com/thorin-oakenpants), [earthlng](https://github.com/earthlng), [claustromaniac](https://github.com/claustromaniac) | - | [MIT](https://github.com/arkenfox/user.js/blob/master/LICENSE.txt) | - |
| [Betterfox](https://github.com/yokoffing/Betterfox): [yokoffing](https://github.com/yokoffing) | Ciertas preferencias (principalmente relacionadas con el rendimiento) | [MIT](https://github.com/yokoffing/Betterfox/blob/main/LICENSE) | [Donar](https://github.com/sponsors/yokoffing) |
| [Narsil's mozilla.cfg](https://codeberg.org/Narsil/mozilla.cfg): [Narsil](https://codeberg.org/Narsil) | Ciertas preferencias + inspiración | [GPLv3](https://codeberg.org/Narsil/mozilla.cfg/src/branch/master/LICENSE.txt) | - |
| [Brace](https://codeberg.org/divested/brace): [Divested Computing Group](https://divested.dev) | Ciertas preferencias + inspiración | [AGPLv3](https://codeberg.org/divested/brace/src/branch/master/LICENSE) | - |
| [LibreWolf](https://librewolf.net): [bgstack15](https://codeberg.org/bgstack15), [fxbrit](https://codeberg.org/fxbrit), [Malte Jürgens](https://codeberg.org/maltejur), [ohfp](https://codeberg.org/ohfp), [James McClain](https://codeberg.org/TheGreatMcPain), [threadpanic](https://codeberg.org/threadpanic), [Guillaume](https://codeberg.org/ltguillaume) | Inspiración + ciertas preferencias y políticas | [MPL-2.0](https://codeberg.org/librewolf/settings/src/branch/master/LICENSE.txt) | - |
| [firefox-config](https://codeberg.org/rusty-snake/firefox-config): [rusty-snake](https://codeberg.org/rusty-snake) | Inspiración + ciertas preferencias | [CC0](https://codeberg.org/rusty-snake/firefox-config#license-cc0) | - |
| [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock): [Raymond Hill](https://github.com/gorhill), [ItsProfesssional](https://github.com/ItsProfessional), [MasterKia](https://github.com/MasterKia), [peace2000](https://github.com/peace2000), [Peter Lowe](https://pgl.yoyo.org), [PiQuark6046](https://github.com/piquark6046), [stephenhawk8054](https://github.com/stephenhawk8054) | Extensión preinstalada - proporciona bloqueo de contenido | [GPLv3](https://github.com/gorhill/uBlock/blob/master/LICENSE.txt) | - |
| [Mullvad DNS](https://mullvad.net/help/dns-over-https-and-dns-over-tls): [Mullvad VPN AB](https://mullvad.net/about) | Resolver DNS Over HTTPS predeterminado | [GPLv3](https://github.com/mullvad/dns-blocklists/blob/main/LICENSE.md) | [Donar](https://opencollective.com/mullvad-vpn-ab) |
| Y por supuesto... [Firefox](hhttps://www.firefox.com/): [Mozilla](https://www.mozilla.org/) | - | [MPL-2.0](https://www.mozilla.org/foundation/licensing) | [Donar](https://foundation.mozilla.org/donate) |
⭐ Si te gusta este proyecto, ¡considera darle una estrella!