
Nunca, nunca, nunca uses la pixelación como técnica de redacción.
Te muestra por qué nunca, nunca, jamás deberías usar el pixelado como técnica de redacción. Para un análisis más completo de cómo funciona esto, consulta mi artículo en el blog aquí.

Instala las dependencias:
npm install
Después inicia con
npm start
Eso es todo.
Esto es un poco manual y nada optimizado. Creo que verás por qué. Si alguien se anima a intentar que este proceso sea más integrado en la aplicación, soy todo oídos. ¿A qué me parezco, a un desarrollador de Electron? Pero sí, aquí está:
Recorta tu imagen hasta dejar solo el área pixelada. Sin bordes, sin otro texto. Reemplaza secret.png con eso. Recomiendo hacerlo en GiMP.
Toma nota del tamaño del bloque (es solo el tamaño de cada bloque pixelado). Reemplaza blockSize en el código con ese valor.
Ajusta bien el CSS. Esta es la parte más difícil y que más tiempo consume. Introdúcelo en test.html y míralo en Chrome. Ajústalo hasta que puedas replicar algo de texto de muestra con la mayor exactitud posible. Presta especial atención al espaciado entre palabras y letras. Si se inclina, entonces todo se desordenará. También al font-weight, o si no las cosas terminarán demasiado claras u oscuras. No puedo enfatizar lo suficiente lo crítico que es este paso, ya que todo depende de poder replicar correctamente los caracteres redactados.
Determina qué conjunto de caracteres quieres probar. Está en la parte superior de preload.ts.
¡Pulsa el botón de inicio y mira si funciona!