TeamPass 3

TeamPass es una solución de Gestor Colaborativo de Contraseñas instalada On-Premise.

Copyright © 2009-2026, Nils Laumaillé

Requisitos
- Acerca de las versiones de PHP
Instalación
- Instalación tradicional (Recomendada)
- Docker
Documentación
Idiomas
Acuerdo de licencia
Sitio web
Errores

Requisitos

MySQL 5.7 o superior
MariaDB 10.7 o superior
PHP 8.2 o más reciente
Extensiones PHP (requeridas):
- openssl
- mysqli
- mbstring
- bcmath
- iconv
- xml
- gd
- curl
- gmp
- ldap (solo si se usa autenticación LDAP/AD)
Extensiones PHP (opcionales pero recomendadas):
- apcu — caché de configuración en memoria, reduce la carga de la base de datos en cada solicitud
- redis — almacenamiento de sesiones respaldado por Redis para despliegues de alta disponibilidad
- pcntl + posix — necesario para ejecutar el demonio WebSocket (sincronización en tiempo real)
- opcache — mejora el rendimiento general de PHP

Acerca de las versiones de PHP

TeamPass sigue el soporte activo de PHP. La rama master requiere al menos PHP 8.2 y se prueba contra PHP 8.3. Se recomienda encarecidamente usar la última versión estable de PHP tanto por seguridad como por rendimiento.

Instalación

Instalación tradicional (Recomendada)

Instalar TeamPass directamente en un servidor PHP/MySQL ofrece el mejor rendimiento y el mayor control sobre su entorno. Este es el enfoque recomendado para despliegues en producción.

📖 Guía de instalación oficial — instrucciones paso a paso que cubren los requisitos previos, la configuración del servidor web y la configuración inicial
📝 Artículo de la comunidad — tutorial práctico para una pila típica Linux/Apache/MySQL
🎥 Tutorial en video — recorrido visual de instalación

Docker

Las imágenes oficiales están disponibles para despliegues contenerizados. Docker es conveniente para pruebas y entornos aislados, pero puede no ofrecer el mismo rendimiento bruto que una instalación nativa.

Docker Hub: teampass/teampass
GitHub Container Registry: ghcr.io/nilsteampassnet/teampass
📖 Guía de instalación de Docker — opciones de configuración, variables de entorno y volúmenes
📖 Guía de migración — actualización desde configuraciones antiguas de Docker

Documentación

✍️ Documentación está disponible.

Documentación clave:

Instalación de Docker - Guía completa de despliegue de Docker
Migración de Docker - Actualización desde versiones anteriores
Documentación oficial - Guías completas de usuario y administrador
Documentación de la API - Referencia de la API REST

Idiomas

TeamPass está disponible actualmente en 20 idiomas:

CATALÁN
CHINO
CHECO
NEERLANDÉS
INGLÉS
ESTONIO
FRANCÉS
ALEMÁN
HÚNGARO
ITALIANO
JAPONÉS
NORUEGO
PORTUGUÉS
PORTUGUÉS (BR)
RUMANO
RUSO
ESPAÑOL
TURCO
UCRANIANO
VIETNAMITA

Las cadenas de idiomas se gestionan en POEditor.com. Por favor, participe para mejorar su traducción uniéndose al proyecto Teampass en POEditor.

Acuerdo de licencia

Para obtener información detallada sobre las licencias de nuestras dependencias y nuestra política de licencias, consulte Información detallada de licencias.

Sitio web

Visite Teampass.net

Errores

Si descubre errores, infórmelos en Github Issues.

Soporte y comunidad

TeamPass v3.2.1.7

Categorías