Volver a actualizaciones
Nuevo releaseSep 2, 2026

certbot v5.8.0

Certbot es la herramienta de la EFF para obtener certificados de Let's Encrypt y (opcionalmente) habilitar HTTPS automáticamente en tu servidor. También puede actuar como cliente para cualquier otra CA que utilice el protocolo ACME.

Compartir

.. Este archivo contiene una serie de comentarios que se utilizan para incluir secciones de este README en otros archivos. No modifiques estos comentarios a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:intro-begin

|build-status|

.. |build-status| image:: https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/certbot/certbot/nightly.yml :target: https://github.com/certbot/certbot/actions/workflows/nightly.yml :alt: GitHub Actions nightly CI status

.. image:: https://raw.githubusercontent.com/EFForg/design/master/logos/certbot/eff-certbot-lockup.png :width: 200 :alt: Logotipo de EFF Certbot

Certbot es parte del esfuerzo de EFF por cifrar todo Internet. La comunicación segura en la Web depende de HTTPS, que requiere el uso de un certificado digital que permite a los navegadores verificar la identidad de los servidores web (por ejemplo, ¿es realmente google.com?). Los servidores web obtienen sus certificados de terceros de confianza llamados autoridades de certificación (CA). Certbot es un cliente fácil de usar que obtiene un certificado de Let’s Encrypt —una autoridad de certificación abierta lanzada por EFF, Mozilla y otros— y lo implementa en un servidor web.

Cualquiera que haya pasado por la molestia de configurar un sitio web seguro sabe lo tedioso que es obtener y mantener un certificado. Certbot y Let’s Encrypt pueden automatizar y eliminar ese dolor, y permitirte activar y gestionar HTTPS con comandos simples. Usar Certbot y Let's Encrypt es gratuito.

.. _installation:

Primeros pasos

La mejor manera de comenzar es usar nuestra guía interactiva <https://certbot.eff.org>. Genera instrucciones basadas en los ajustes de tu configuración. En la mayoría de los casos, necesitarás acceso de root o de administrador <https://certbot.eff.org/faq/#does-certbot-require-root-administrator-privileges> a tu servidor web para ejecutar Certbot.

Certbot está diseñado para ejecutarse directamente en tu servidor web desde la línea de comandos, no en tu ordenador personal. Si utilizas un servicio de alojamiento y no tienes acceso directo a tu servidor web, es posible que no puedas usar Certbot. Consulta con tu proveedor de alojamiento la documentación sobre cómo subir certificados o usar certificados emitidos por Let’s Encrypt.

Contribuir

Si deseas contribuir a este proyecto, lee la Guía para desarrolladores <https://certbot.eff.org/docs/contributing.html>_.

Este proyecto se rige por el Código de conducta de proyectos públicos de EFF <https://www.eff.org/pages/eppcode>_.

Enlaces

.. No modifiques este comentario a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:links-begin

Documentación: https://certbot.eff.org/docs

Proyecto de software: https://github.com/certbot/certbot

Registro de cambios: https://github.com/certbot/certbot/blob/main/certbot/CHANGELOG.md

Para contribuyentes: https://certbot.eff.org/docs/contributing.html

Para usuarios: https://certbot.eff.org/docs/using.html

Sitio web principal: https://certbot.eff.org

Sitio web de Let's Encrypt: https://letsencrypt.org

Comunidad: https://community.letsencrypt.org

Especificación ACME: RFC 8555 <https://tools.ietf.org/html/rfc8555>_

Área de trabajo ACME en github (archivada): https://github.com/ietf-wg-acme/acme

.. No modifiques este comentario a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:links-end

.. No modifiques este comentario a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:intro-end

.. No modifiques este comentario a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:features-begin

Características actuales

  • Admite múltiples servidores web:

    • Apache 2.4+
    • nginx/0.8.48+
    • webroot (añade archivos a los directorios webroot para demostrar el control de los dominios y obtener certificados)
    • standalone (ejecuta su propio servidor web simple para demostrar que controlas un dominio)
    • otro software de servidor mediante complementos de terceros <https://certbot.eff.org/docs/using.html#third-party-plugins>_
  • La clave privada se genera localmente en tu sistema.

  • Puede comunicarse con la CA de Let's Encrypt o, opcionalmente, con otros servicios compatibles con ACME.

  • Puede obtener certificados de validación de dominio (DV).

  • Puede revocar certificados.

  • Admite claves privadas de certificados ECDSA (predeterminada) y RSA.

  • Puede instalar opcionalmente una redirección de http -> https, de modo que tu sitio funcione efectivamente solo con https.

  • Totalmente automatizado.

  • Los cambios de configuración se registran y pueden revertirse.

.. No modifiques este comentario a menos que sepas lo que estás haciendo. tag:features-end

Agradecimientos

Agradecemos la donación de créditos para ayudarnos a probar y desarrollar Certbot por parte de:

.. image:: https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/SVG/DO_Logo_horizontal_blue.svg :width: 201 :alt: Logotipo de DigitalOcean :target: https://www.digitalocean.com/

Categorías