CVE-2026-49097
Apache Camel: Camel-IRC: Las constantes de cabecera de Exchange irc.sendTo (y otras irc.*) utilizaban nombres sin prefijo Camel que omiten el filtro de cabeceras HTTP, permitiendo que un cliente HTTP redirija mensajes IRC salientes a canales o usuarios arbitrarios
- Publicado
- 6 jul 2026
- Actualizado
- 6 jul 2026
- Asignación de CNA
- apache
- Evidencia observada
- 6 ago 2026
CVSS primario
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:NBajo · próximos 30 días
- Percentil
- 52,3 %
- Fecha del modelo
- 4 nov 2026
EPSS es una estimación estadística, no una certeza o una medida de impacto. Combínelo con CVSS, estado KEV, exposición y su entorno.
Resumen
Validación de entrada incorrecta, Neutralización incorrecta de elementos especiales en la salida utilizada por un componente descendente (’Inyección’) vulnerabilidad en el componente IRC de Apache Camel. El productor camel-irc elige el destino de un mensaje IRC saliente del encabezado de intercambio irc.sendTo (la constante IrcConstants.IRC_SEND_TO, valor irc.sendTo); cuando ese encabezado está presente, anula la lista de canales configurada en el punto final, y el mensaje se envía solo al destino especificado. Este y los otros encabezados de control del componente (irc.target, irc.messageType, irc.user.*, irc.num, irc.value) usaban valores simples, sin prefijo Camel. Debido a que estos nombres no comienzan con el prefijo Camel / camel, HttpHeaderFilterStrategy - que bloquea solo el espacio de nombres del encabezado Camel en el límite HTTP - los dejó pasar de una solicitud HTTP entrante directamente al Intercambio. En una ruta que conecta un consumidor HTTP (por ejemplo, platform-http) a un productor irc:, cualquier cliente HTTP podría, por lo tanto, establecer el encabezado irc.sendTo y redirigir un mensaje que la ruta pretendía para un canal configurado a un canal o usuario IRC arbitrario - exfiltrando el contenido del mensaje a un apodo elegido por el atacante, filtrándolo a un canal público, o entregando mensajes que parecen provenir del bot. No se requieren credenciales cuando el consumidor de puente no está autenticado. Este problema afecta a Apache Camel: desde 4.0.0 antes de 4.14.8, desde 4.15.0 antes de 4.18.3, desde 4.19.0 antes de 4.21.0. Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 4.21.0, que corrige el problema. Si los usuarios están en la rama de lanzamientos LTS 4.14.x, entonces se sugiere que actualicen a 4.14.8. Si los usuarios están en la rama de lanzamientos 4.18.x, entonces se sugiere que actualicen a 4.18.3. Después de actualizar, las rutas que establecen encabezados IRC a través de los nombres de encabezado sin procesar deben usar los nombres CamelIrc (por ejemplo, CamelIrcSendTo) en lugar de los antiguos valores irc.*. Para implementaciones que no pueden actualizar inmediatamente, elimine los encabezados irc.* de cualquier entrada no confiable antes del productor irc: (por ejemplo, removeHeaders(’irc.*’) al inicio de la ruta), y establezca el destino IRC desde una fuente confiable.
Fuentes
Uso responsable
Utilice información sobre vulnerabilidades solo en sistemas de su propiedad o que esté autorizado a probar. Kitploit enlaza con metadatos de investigación pública y no almacena código de explotación ni cargas útiles maliciosas.