CVE-2026-8053 — MongoDB Server Out-of-Bounds Write

Übersicht

Attribut	Wert
CVE-ID	CVE-2026-8053
Technischer Name	FlatBSON Duplicate Field Index Drift
Schwachstellentyp	CWE-787 — Out-of-bounds Write
CVSS v4.0	8.7 (HIGH)
CVSS v3.1	8.8 (HIGH)
EPSS	0.064% (20th percentile — geringe Exploit-Wahrscheinlichkeit)
KEV (Known Exploited)	Nicht erfasst
Entdeckungsdatum	Intern von MongoDB
Veröffentlichungsdatum	12/05/2026
Reservierungsdatum	06/05/2026
NVD-Status	PUBLISHED / Awaiting Analysis

---

Detaillierte Beschreibung

Grundursache

Die Schwachstelle existiert im Time-Series-Collection-System des MongoDB Servers. Konkret tritt der Fehler aufgrund von folgendem auf:

Eine Inkonsistenz im Mapping-Mechanismus zwischen Feldnamen und Index innerhalb des Time-Series-Bucket-Katalogs.

Wenn dieser Mapping-Mechanismus driftet (drift), kann ein Schreibvorgang einen Out-of-Bounds-Speicherzugriff im mongod-Prozess verursachen. Unter bestimmten Bedingungen kann dies zu einer willkürlichen Codeausführung (Remote Code Execution) eskalieren.

Technischer Hintergrund — FlatBSON & Time-Series Bucket Catalog

• FlatBSON ist ein von MongoDB verwendetes internes binäres Serialisierungsformat, das für Time-Series-Operationen optimiert ist und Standard-BSON übertrifft.
• Time-Series-Bucket-Katalog ist eine Datenstruktur, die "Buckets" verwaltet – jeder Bucket enthält mehrere nach Zeit gruppierte Time-Series-Datenpunkte.
• Innerhalb dieses Katalogs wird eine Mapping-Tabelle (field-name → index) für schnellen Feldzugriff unterhalten. Wenn dieses Mapping dupliziert oder indexfehlerhaft ist (duplicate field index drift), können nachfolgende Schreibvorgänge Daten außerhalb des zugewiesenen Speicherbereichs schreiben.

Ausnutzungsbedingungen

Bedingung	Beschreibung
Authentifizierung	Erforderlich – der Angreifer muss ein gültiges MongoDB-Konto besitzen
Berechtigung	Schreibberechtigung in der Datenbank erforderlich
Benutzerinteraktion	Nicht erforderlich
Netzwerk	Fernausnutzung über Netzwerk möglich
Komplexität	Niedrig (Attack Complexity: LOW)

---

Betroffene Versionen

MongoDB-Zweig	Betroffene Version	Gepatcht ab Version
5.0	< 5.0.33	≥ 5.0.33
6.0	< 6.0.28	≥ 6.0.28
7.0	< 7.0.34	≥ 7.0.34
8.0	< 8.0.23	≥ 8.0.23
8.2	< 8.2.9	≥ 8.2.9
8.3	< 8.3.2	≥ 8.3.2

Hinweis: Versionen älter als 5.0 (4.x, 3.x) haben das Ende ihres Lebenszyklus (EOL) erreicht. Wenn Sie diese Versionen ausführen, müssen Sie dringend auf einen unterstützten Zweig aktualisieren.

---

Angriffsvektor (CVSS v4.0)```

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

| Komponente | Wert | Bedeutung |
|------------|---------|---------|
| AV (Attack Vector) | **Network (N)** | Fernausnutzung über das Netzwerk |
| AC (Attack Complexity) | **Low (L)** | Keine besonderen Bedingungen erforderlich |
| AT (Attack Requirements) | **None (N)** | Keine Voraussetzungen erforderlich |
| PR (Privileges Required) | **Low (L)** | Nur Benutzer mit Schreibrechten nötig |
| UI (User Interaction) | **None (N)** | Keine Benutzerinteraktion erforderlich |
| VC/VI/VA (Vulnerable System) | **High / High / High** | Gesamte CIA-Triade betroffen |
| SC/SI/SA (Subsequent System) | **None** | Keine Auswirkungen auf andere Systeme |

---

## Anleitung zur Behebung

### 1. Hauptmaßnahme: Upgrade des MongoDB-Servers

Dies ist die **einzige und vollständige** Maßnahme. Führen Sie ein Upgrade des MongoDB-Servers auf die entsprechende gepatchte Version durch:```bash
# Kiểm tra phiên bản hiện tại
mongod --version

# Debian/Ubuntu — nâng cấp qua APT
sudo apt update
sudo apt install -y mongodb-org=<phiên-bản-đã-vá>

# RHEL/CentOS/Rocky — nâng cấp qua YUM/DNF
sudo yum update mongodb-org-<phiên-bản-đã-vá>

# Docker — pull image mới
docker pull mongo:<phiên-bản-đã-vá>

Spezifische Patch-Version für jeden Branch:

Branch	Beispiel-Upgrade-Befehl (APT)
5.0	sudo apt install -y mongodb-org=5.0.33
6.0	sudo apt install -y mongodb-org=6.0.28
7.0	sudo apt install -y mongodb-org=7.0.34
8.0	sudo apt install -y mongodb-org=8.0.23
8.2	sudo apt install -y mongodb-org=8.2.9
8.3	sudo apt install -y mongodb-org=8.3.2

2. Vorübergehende Abhilfemaßnahmen (falls nicht sofort aktualisiert werden kann)

• Schreibrechte einschränken — Überprüfen und widerrufen Sie unnötige Schreibrechte für Datenbankbenutzer: ```javascript // Kiểm tra user có quyền ghi vào time-series collections db.getUsers({ showCredentials: false });

• Log-Überwachung — Überwachen von MongoDB-Logs, um Anzeichen von Anomalien zu erkennen: ```bash tail -f /var/log/mongodb/mongod.log | grep -iE "error|assert|abort|segfault"

• Network Segmentation — Netzwerkzugriff auf den MongoDB-Port (27017 Standard) einschränken, nur von vertrauenswürdigen IPs zulassen: ```bash

  Sử dụng firewall (iptables / nftables / firewalld)

  sudo ufw allow from to any port 27017

• Authentifizierung aktivieren — Stellen Sie sicher, dass MongoDB mit authorization: enabled in der mongod.conf konfiguriert ist: ```yaml security: authorization: enabled

• Zeitreihen-Sammlungen vorübergehend deaktivieren — Wenn Sie die Zeitreihen-Funktion nicht nutzen, sollten Sie erwägen, Zeitreihen-Sammlungen zu deaktivieren oder nicht zu erstellen, bis der Patch abgeschlossen ist.

3. Überprüfung nach dem Upgrade```bash

1. Xác nhận phiên bản mới

mongod --version

2. Kiểm tra trạng thái service

sudo systemctl status mongod

3. Kết nối và kiểm tra

mongosh --eval "db.version()"

4. Chạy script scan (đính kèm trong repo này)

sudo bash CVE-2026-8053-MongoDB-Fixed.sh

---

## Scanner: `CVE-2026-8053-MongoDB-Fixed.sh`

Bash-Skript zum automatischen Scannen und Bewerten, ob ein MongoDB Server von CVE-2026-8053 betroffen ist. Das Skript ist für den Einsatz **in der Produktion** ausgelegt – alle Operationen erfolgen im **read-only**-Modus, es werden keine Daten in MongoDB geschrieben.

### Hauptfunktionen

| Funktion | Beschreibung |
|-----------|-------------|
| Installationserkennung | Automatische Suche nach `mongod`-Pfad und Shell (`mongosh`/`mongo`) |
| Versionsvergleich | Abgleich der installierten Version mit der Liste der betroffenen Versionen (6 Zweige) |
| EOL-Erkennung | Warnung, wenn MongoDB zu einem Zweig gehört, der das Ende des Lebenszyklus erreicht hat (4.4 und älter) |
| Time-Series-Scan | Auflistung aller time-series Collections im gesamten Cluster |
| Berechtigungsprüfung | Auflistung von Benutzern mit Schreibrechten – potenzielle Angriffsziele für die Schwachstelle |
| Sicherheitsprüfung | Bewertung der Konfiguration von `authorization`, `bindIp`, `TLS/SSL` |
| Replica-Set-Unterstützung | Verbindung über Connection-String `mongodb://host:port/?replicaSet=name` |
| Vielseitige Ausgabe | Normalmodus (farbig), Quiet (Exit-Code), JSON (CI/CD) |
| Absolute Sicherheit | **0 Schreiboperationen** – alle MongoDB-Befehle sind read-only |

### Systemanforderungen

| Anforderung | Details |
|-------------|---------|
| Betriebssystem | Linux (Ubuntu, Debian, RHEL, CentOS, Rocky, Alma, usw.) |
| Bash | ≥ 4.0 (Unterstützung für assoziative Arrays) |
| MongoDB Shell | `mongosh` (empfohlen) oder `mongo` (Legacy) |
| OS-Berechtigungen | `sudo` / `root` (zum Lesen der Konfigurationsdatei `/etc/mongod.conf`) |
| MongoDB-Berechtigungen | Benutzer mit Leseberechtigung für `system.users` und `listDatabases` |

### Befehlszeilenoptionen (CLI Options)