
أداة Java تعمل دون اتصال بالإنترنت تقوم بفحص ملفات jar والإصدارات لتحديد مدى التعرض لسبع ثغرات CVE في netty-codec-http2، مع التوصية بالإصدار المُصحَّح الوحيد الذي يعالجها جميعًا.
أداة فحص دون اتصال لثغرات io.netty:netty-codec-http2 السبع.
تخبرك بالثغرات التي أنت معرّض لها فعليًا — وبالإصدار الوحيد الذي يعالجها جميعًا:
4.1.136.Final / 4.2.16.Final، وهو رقم لا يظهر في أيٍّ من التنبيهات السبعة.
CVE-2025-55163 · CVE-2026-33871 · CVE-2026-47244 · CVE-2026-48043 · CVE-2026-50560 · CVE-2026-56819 · CVE-2026-59900
ملف jar واحد، بلا أي اعتماديات وقت التشغيل، يعمل دون اتصال بالكامل، Java 17+.
يحدد كل تنبيه من التنبيهات السبعة إصدار إصلاح مختلفًا. على خط 4.1 فهي 124 / 132 / 135 / 135 / 135 / 136 / 136. إذا اتبعت أي تنبيه بمفرده فستظل داخل النطاق المتأثر لدى البقية. الإصدار الذي يعالج السبعة جميعًا لا بد من حسابه — وهو غير مذكور في أيٍّ منها.
وينطبق الأمر ذاته، بأرقام مختلفة تمامًا، على خط 4.2 (4 / 11 / 15 / 15 / 15 / 16 / 16).
من يستخدمون 4.2.15.Final قد عالجوا خمسًا من السبع وغالبًا ما يفترضون أنهم "على الخط الجديد".
pom.xml — عن قصدإذا كنت تستخدم Spring WebFlux، فإن netty-codec-http2 يصل عبر
spring-boot-starter-webflux
-> spring-boot-starter-reactor-netty
-> reactor-netty-http
-> netty-codec-http2
لا يظهر artifactId أبدًا في ملف pom.xml الخاص بك. فحصٌ يعتمد على pom يجيب بـ "أنا لا أستخدمه"،
وهذا خطأ. تقرأ هذه الأداة ملفات jar التي تُشحَن فعليًا.
java -jar netty-http2-check.jar target/ # scan build output
java -jar netty-http2-check.jar myapp.jar # Spring Boot fat-jar / war, nested jars included
java -jar netty-http2-check.jar --version 4.1.100.Final # judge a version directly
java -jar netty-http2-check.jar --table # print the full rule table
--utf8 / --gbk إذا كانت المخرجات مشوّشة على وحدة تحكم Windows.
مثال:
netty-codec-http2 4.1.135.Final
evidence: META-INF/io.netty.versions.properties
中了 2 条:
CVE-2026-56819 high CVSS 7.5 解压泄漏 -> OOM
CVE-2026-59900 medium 官方未给分 Host 头与 :authority 去重缺失 -> 路由绕过
-> 一次修完这几条,升到:4.1.136.Final
4.1.136.Final يزيل هذه السبعة — لكنه لا يزيل netty-codec-httpهذه الأداة تُجيب عن وحدة واحدة: io.netty:netty-codec-http2. هذا النطاق مقصود، لكن
من السهل قراءة الإجابة على أنها "قم بالترقية إلى 4.1.136 وستنتهي المسألة"، لذا يجب قول هذا
بوضوح:
تُعلن netty-codec-http2 عن netty-codec-http كاعتماد compile مع
<version>${project.version}</version> — الإصداران مثبّتان على بعضهما البعض. لذا في
اللحظة التي تأخذ فيها netty-codec-http2:4.1.136.Final، فأنت تشغّل أيضًا
netty-codec-http:4.1.136.Final، وCVE-2026-59903 على تلك الوحدة يغطي <= 4.1.136.Final.
إصلاحه هو 4.1.137.Final (خط 4.2: تقول هذه الأداة 4.2.16، وتلك الوحدة تحتاج 4.2.17).
لا شيء مما سبق هو تصحيح للثغرات السبع التي حُكم عليها هنا — تلك الأرقام تبقى. إنه تذكير بأن "رقم إصدار Netty واحد" يخفي حقيقة أن لكل وحدة رقم إصدارها الخاص "المُصلح في". إذا أردت التحقق من ذلك الجانب أيضًا: https://github.com/xiaoqiMikko/netty-http-check
medium. فقط CVE-2025-55163 وCVE-2026-33871 و
CVE-2026-56819 مصنّفة high. تطبع الأداة كل درجة خطورة على حدة، وكذلك ينبغي لك.grpc-netty-shaded يُكتشف، لكن CVE-2025-55163 فقط يذكر ذلك الإحداثي.
"الاستشارة لا تذكره" ليست "إنه غير متأثر".CVE-2026-33871 على خط 4.2: النطاق المتأثر هو < 4.2.10.Final، لكن الإصلاح المذكور هو
4.2.11.Final. 4.2.10 يقع بينهما — خارج النطاق، وأدنى من الإصلاح. تُبلّغ الأداة
عن هذا صراحةً بدلًا من تركه يسقط في الفرع الافتراضي، وهو "آمن".
tools/gen_rules.py يبني RuleTable.java مباشرةً من استشارات GitHub ويرفض
إخراج أي شيء ما لم تتحقق خمسة تأكيدات — بما في ذلك أن التقاطع المحسوب هو فعلًا
4.1.136.Final / 4.2.16.Final، وأن تلك الإصدارات موجودة على Maven Central بينما إصدار حارس يعيد 404.
tools/recheck_before_publish.py يعيد التحقق من الادعاءات الأساسية عبر مصادر
غير ذات صلة عمدًا: NVD (وليس OSV — فبيانات Maven الخاصة به تعكس GHSA)، وMaven Central، و
البايت كود الخاص بملفات jar الحقيقية. فحص البايت كود ثنائي الاتجاه: يجب أن تكون علامة الإصلاح موجودة في 4.1.136 و
غائبة في 4.1.135. ذلك النصف الثاني كشف فحصًا خاطئًا في التشغيل الأول.
mvn package # target/netty-http2-check-0.1.0.jar
mvn test # 23 tests
MIT
| الرمز | المعنى |
|---|---|
0 | انتهى الفحص وتمت قراءة كل ملف فعليًا؛ لا شيء يحتاج إلى انتباهك |
4 | تعذّرت قراءة بعض الملفات — ليس ملف zip، أو مبتور، أو فشل في الإدخال/الإخراج |
🔴 أُضيف الرمز 4 في 2026-09-09، والسبب يستحق الذكر.
قبل ذلك، كان الملف غير القابل للقراءة يُنتج سطرًا على stdout فقط بينما يبقى رمز الخروج 0.
التحذير المطبوع موجّه للبشر؛ أما CI والسكربتات فتقرأ رمز الخروج — لذا كان "لم أستطع قراءته"
يعني ضمنيًا "نجاح" في الأتمتة. فكان ملف jar تالف أو مشفّر أو مُنزَّل جزئيًا يتحول بهدوء
إلى "لم يُعثر على شيء".
"لم أستطع قراءته" و"أنت آمن" يجب أن يكونا جملتين مختلفتين.
⚠️ ملف jar فارغ بشكل مشروع (سجل EOCD مجرّد بحجم 22 بايت) هو ملف zip فارغ حقيقي، وليس ملفًا
تالفًا، ولا يُفعّل الرمز 4 — فالإنذارات الكاذبة هي ما يجعل الإنذارات الحقيقية تُتجاهل.
للاطلاع على رموز الخروج الأخرى، راجع مستويات الحكم وملاحظات الاستخدام أعلاه.