
Critical vulnerability in Siemens RuggedCom ROS devices allowing attackers to derive a hidden factory account password from the device MAC address and gain unauthorized administrative access via TELNET, rsh, or serial interfaces. Affects ROS 3.10.x and earlier.
ثغرة أمنية حرجة في أجهزة Siemens RuggedCom التي تعمل بنظام ROS، تتيح للمهاجمين استنتاج كلمة مرور حساب المصنع المخفي من عنوان MAC للجهاز والحصول على وصول إداري غير مصرح به عبر TELNET أو rsh أو الواجهات التسلسلية. تؤثر على ROS 3.10.x والإصدارات الأقدم.