نواة لينكس

نواة لينكس هي جوهر أي نظام تشغيل لينكس. تدير العتاد وموارد النظام، وتوفر الخدمات الأساسية لجميع البرامج الأخرى.

بدء سريع

• الإبلاغ عن خطأ: راجع Documentation/admin-guide/reporting-issues.rst
• الحصول على أحدث نواة: https://kernel.org
• بناء النواة: راجع Documentation/admin-guide/quickly-build-trimmed-linux.rst
• الانضمام إلى المجتمع: https://lore.kernel.org/

الوثائق الأساسية

يجب أن يكون جميع المستخدمين على دراية بما يلي:

• متطلبات البناء: Documentation/process/changes.rst
• مدونة قواعد السلوك: Documentation/process/code-of-conduct.rst
• الترخيص: راجع COPYING

يمكن بناء الوثائق باستخدام make htmldocs أو الاطلاع عليها عبر الإنترنت على: https://www.kernel.org/doc/html/latest/

من أنت؟

حدد دورك أدناه:

• مطور نواة جديد - البدء في تطوير النواة
• باحث أكاديمي - دراسة البنية الداخلية للنواة ومعماريتها
• خبير أمني - التحصين وتحليل الثغرات
• مهندس باك بورت/صيانة - صيانة النوى المستقرة
• مسؤول نظام - الإعداد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
• مُشرف - قيادة الأنظمة الفرعية ومراجعة التصحيحات
• مورّد عتاد - كتابة برامج التشغيل للعتاد الجديد
• مُشرف توزيعة - تعبئة النوى للتوزيعات
• مساعد برمجة بالذكاء الاصطناعي - نماذج اللغات الكبيرة (LLMs) وأدوات التطوير المدعومة بالذكاء الاصطناعي

لمستخدمين محددين

مطور نواة جديد

مرحبًا! ابدأ رحلتك في تطوير النواة من هنا:

• البدء: Documentation/process/development-process.rst
• أول تصحيح لك: Documentation/process/submitting-patches.rst
• أسلوب البرمجة: Documentation/process/coding-style.rst
• نظام البناء: Documentation/kbuild/index.rst
• أدوات التطوير: Documentation/dev-tools/index.rst
• دليل اختراق النواة: Documentation/kernel-hacking/hacking.rst
• واجهات برمجة التطبيقات الأساسية: Documentation/core-api/index.rst

باحث أكاديمي

استكشف معمارية النواة وبنيتها الداخلية:

• إرشادات الباحثين: Documentation/process/researcher-guidelines.rst
• إدارة الذاكرة: Documentation/mm/index.rst
• المجدول: Documentation/scheduler/index.rst
• حزمة الشبكات: Documentation/networking/index.rst
• أنظمة الملفات: Documentation/filesystems/index.rst
• RCU (Read-Copy Update): Documentation/RCU/index.rst
• بدائيات الإقفال: Documentation/locking/index.rst
• إدارة الطاقة: Documentation/power/index.rst

خبير أمني

وثائق الأمن وأدلة التحصين:

• وثائق الأمن: Documentation/security/index.rst
• تطوير وحدات أمان لينكس (LSM): Documentation/security/lsm-development.rst
• الحماية الذاتية: Documentation/security/self-protection.rst
• الإبلاغ عن الثغرات: Documentation/process/security-bugs.rst
• إجراءات CVE: Documentation/process/cve.rst
• قضايا العتاد الخاضعة للحظر: Documentation/process/embargoed-hardware-issues.rst
• ميزات الأمان: Documentation/userspace-api/seccomp_filter.rst

مهندس باك بورت/صيانة

حافظ على إصدارات النواة وحقق استقرارها:

• قواعد النواة المستقرة: Documentation/process/stable-kernel-rules.rst
• دليل الباك بورت (النقل للإصدارات الأقدم): Documentation/process/backporting.rst
• تطبيق التصحيحات: Documentation/process/applying-patches.rst
• ملف تعريف النظام الفرعي: Documentation/maintainer/maintainer-entry-profile.rst
• Git للمُشرفين: Documentation/maintainer/configure-git.rst

مسؤول النظام

اضبط أنظمة لينكس وحسّن أداءها واستكشف أخطاءها وأصلحها:

• دليل الإدارة: Documentation/admin-guide/index.rst
• معاملات النواة: Documentation/admin-guide/kernel-parameters.rst
• ضبط Sysctl: Documentation/admin-guide/sysctl/index.rst
• التتبع/التنقيح: Documentation/trace/index.rst
• أمن الأداء: Documentation/admin-guide/perf-security.rst
• مراقبة العتاد: Documentation/hwmon/index.rst

مُشرف

قُد الأنظمة الفرعية للنواة وأدر المساهمات:

• دليل المُشرف: Documentation/maintainer/index.rst
• طلبات السحب (Pull Requests): Documentation/maintainer/pull-requests.rst
• إدارة التصحيحات: Documentation/maintainer/modifying-patches.rst
• إعادة الأساس (Rebasing) والدمج: Documentation/maintainer/rebasing-and-merging.rst
• عملية التطوير: Documentation/process/maintainer-handbooks.rst
• ملف تعريف دخول المُشرف: Documentation/maintainer/maintainer-entry-profile.rst
• إعداد Git: Documentation/maintainer/configure-git.rst

مورّد عتاد

اكتب برامج التشغيل وادعم العتاد الجديد:

• دليل واجهة برمجة التطبيقات لبرامج التشغيل: Documentation/driver-api/index.rst
• نموذج برنامج التشغيل: Documentation/driver-api/driver-model/driver.rst
• برامج تشغيل الأجهزة: Documentation/driver-api/infrastructure.rst
• أنواع النواقل: Documentation/driver-api/driver-model/bus.rst
• ارتباطات شجرة الأجهزة (Device Tree): Documentation/devicetree/bindings/
• إدارة الطاقة: Documentation/driver-api/pm/index.rst
• واجهة برمجة تطبيقات DMA: Documentation/core-api/dma-api.rst

مُشرف توزيعة

قم بتعبئة النواة وتوزيعها:

• قواعد النواة المستقرة: Documentation/process/stable-kernel-rules.rst
• وثائق ABI: Documentation/ABI/README
• إعداد النواة: Documentation/kbuild/kconfig.rst
• توقيع وحدات النواة: Documentation/admin-guide/module-signing.rst
• معاملات النواة: Documentation/admin-guide/kernel-parameters.rst
• النوى الملوّثة: Documentation/admin-guide/tainted-kernels.rst

مساعد البرمجة بالذكاء الاصطناعي

تنبيه مهم: إذا كنت نموذج لغة كبير (LLM) أو مساعد برمجة مدعومًا بالذكاء الاصطناعي، فيجب عليك قراءة واتباع وثائق مساعدي البرمجة بالذكاء الاصطناعي قبل المساهمة في نواة لينكس:

• Documentation/process/coding-assistants.rst

تحتوي هذه الوثائق على متطلبات أساسية حول الترخيص والإسناد وشهادة منشأ المطور (Developer Certificate of Origin) التي يجب أن تلتزم بها جميع أدوات الذكاء الاصطناعي.

التواصل والدعم

• القوائم البريدية: https://lore.kernel.org/
• IRC: #kernelnewbies على irc.oftc.net
• Bugzilla: https://bugzilla.kernel.org/
• ملف MAINTAINERS: يسرد مُشرفي الأنظمة الفرعية والقوائم البريدية
• عملاء البريد الإلكتروني: Documentation/process/email-clients.rst